刊登日期 : 27/11/2021
北京近郊一個市民公園裏，有一座中等消費的酒店，每逢假日，不少市民在這裏度假。灰瓦白牆的酒店，隱沒在連綿起伏的群山，採用蘇州園林風格，園內設有雅致的石迷宮，石峰由雲南石林開採，從飯店窗框往外一瞥，儼如一幅古畫。這是國際建築大師貝聿銘在中國的第一件作品——香山飯店。
貝聿銘北京香山飯店 注入中國文化
改革開放前，貝聿銘曾經三度來到中國，中國政府建議他「在中國留點紀念」，在北京長安街興建一座高樓，但貝聿銘拒絕，取而代之，在京郊興建了香山飯店。
當時北京建築在蘇聯影響下，國際風格氾濫，一些西式建築被強行加上中式屋頂，變得不倫不類，成為貝聿銘口中「穿西服戴斗笠的人」。作為中國貝氏後人，他認為中國即使走現代化路線，中國建築也應該植根於自身的古老文化。
貝聿銘建香山飯店 構思精巧園林布局
為了香山飯店，貝聿銘到了很多中國城市參觀，把蘊藏在生活中的中國文化注入飯店。中國建築講究與自然的關係。在西方，窗就是窗，但對中國人來說，窗戶是鏡框，窗框有時是花瓶形狀，有時是竹子形狀，鑲嵌着美麗的園林。他的設計正是這裏開始。
飯店園林布局精巧，結合中國園林經典的空間序列，貝聿銘用銀杏樹、流水渠和雲南石，構成飯店的花園，遊人由宛如中式四合院的設計，經過蜿蜒的走廊，可通向幾幢不對稱的低矮樓房。
本來，這樣匠心獨運的設計，理應成為傑作；然而，無論是他的設計本身，或他所採取的現代化管理，對於當時剛改革開放的中國，都是「太過超前」。貝聿銘多年後憶述，香山飯店是他經歷過最困難的項目之一，「我們面對的不僅僅是『為什麼要用白牆』這樣的問題，還有人問『為什麼我們在中國建樓都要聽美國人的？』」
改革開放盼見摩登建築 香山飯店被評指樸素
1982年香山飯店開幕，對於當時渴望現代化、嚮往摩天大樓的官員以至遊客，貝聿銘的作品顯然過於樸素。後來酒店交由缺乏經驗的人管理，抱怨聲不絕，很多人住過一晚也不再去。就連貝聿銘精心設計、以洞穴連接室內至室外的游泳池也被拆除，改建成俗套的保齡球場。貝聿銘也再沒再踏足過香山飯店。
延伸閱讀：貝聿銘設計中銀大廈 暗與滙豐較勁
倡限制故宮旁建高樓獲政府接納 貝聿銘感安慰
多年後，貝聿銘千方百計保留中國文化、把傳統建築融入自然的心思，才被人們意識到可貴。可幸的是，他興建飯店前向政府建議，限制在故宮周邊興建高樓，最終獲得接納。貝聿銘一直認為，這才是他對中國最大貢獻。
如今，建成近40年的香山飯店略顯老舊，牆身佈滿裂紋，地磚翹起，流水渠沒有水，盡管如此，這座建於70年代的建築，依然可遊、可居、可觀，依舊劃時代。
延伸閱讀：中銀大廈捲風水漩渦 貝聿銘巧妙化解
