主頁 標籤︰粵語字

標籤︰粵語字

擘面

音︰maak3 min6

意思是反面,反目

  「擘面」指反面、反目成仇的意思,但「擘」字本義...

筍嘢

音︰seon5 je5

意思是平靚正的東西

  「筍嘢」指平靚正的東西,現代人甚至引伸至「筍盤...

度橋

音︰tok3 kiu4

意思是想計謀

  很多企業都需要市場推廣或企業傳訊部「度橋」,即...

老襯

音:lou5 can3

意思是被愚弄的人

  「老襯」的意思是容易被人蒙蔽、被愚弄的人。 ...

車大炮

音︰ce1 daai6 paau3

意思是吹牛、說大話騙人

  我們說人講大話叫「車大炮」。「車」的本字是「奢...

二打六

音︰ji6 daa2 luk6

意思是指人的身份無足輕重

  「你打我一齊做啦﹗」這是老一代廣府人的說法,「...

內宄 (內鬼)

音︰noi6 gwai2

意思是團隊中的奸細

  在香港的警匪片中,匪徒一方經常會有類似對白︰「...

㧻魁 (篤灰)

音︰duk1 fui1

意思是背叛、出賣

  㧻魁,現多被寫成篤灰,又或篤魁、㧻魁,意思是告...

一緡雞(一蚊雞)

音︰jat1 man1 gai1

意思是港幣一元

  我們習慣將一元稱作「一蚊」或「一蚊雞」,正寫是...

一賕糈(一嚿水)

jat1 kau4 seoi2

意思是港幣一百元

  「一賕糈」讀音是「一球水」,即俗語的「一嚿水」...

佗佻 (他條)

音: taa1 tiu4

意思是輕鬆、舒泰

  「佗佻」讀作「他條」,是形容人輕鬆舒服、自悠自...

符籙

音: fu4 luk6

意思是僥倖、沒有真材實料

  符籙原來是道教一派中用來役使鬼神的神祕文字和圖...

揀擇

音:gaan2 zaak9

意思是挑選,但有過度挑選的意味

  揀擇是挑選的意思,常言道:「不揀, 不知所擇也...

騰雞

音: tang4 gai1

意思是慌張、手忙腳亂   遇到沒有信心做好的事情...

驚青

音: geng1 ceng1

意思是驚慌或害怕

  「驚」從「馬」,「敬」聲,本義為馬受突然的刺激...

波羅鷄

音: bo1 lo4 gai1

意思是愛貪便宜的人

  波羅鷄同菠蘿包一樣,沒有菠蘿,皆因與菠蘿根本無...

𥹉懦 (笠糯)

音: nap6 no6

意思是形容人做事過慢

  香港生活節奏急促,做事講求效率,更有「唔使急,...

運吉

音: wan6 gat1

意思是白撞、沒有幫襯,讓人百忙一場

  是運吉不是運桔。廣東話中的「吉」,有時用來代替...

兩頭蛇

音: loeng5 tau4 se 4

意思是因應不同形勢,見風使舵兩面討好的人

  這個典故,來自於孫叔敖埋兩頭蛇的故事,此故事在...

奀嫋鬼命

音: ngan1 tiu1 gwai2 meng6

意思是瘦長、弱不禁風的樣子

  奀嫋鬼命較多是形容人的身型,例如「真是陰功,點...

岩巉

音: ngaam4 caam4

意思是參差不齊、凹凸不平、不整潔

  「巉」有險峻、陡峭的意思。《西遊記》中的「重重...

編輯推薦

香港回歸25周年|一文看清 10個數字感受25年的...

香港回歸25周年|打卡之選!一文看清4大特色藝術裝...

當代中國-社會民生-香港回歸25周年|特區政府推多項慶祝活動主題曲《前》寄語港人邁步向前

香港回歸25周年|特區政府推多項慶祝活動 主題曲《...

當代中國-改革開放-港鐵的改革開放故事

香港回歸25周年|港鐵的改革開放故事 如何「心繫國...

當代中國-飛凡香港-內地支持本港人才培育香港體育運動飛躍發展

香港回歸25周年|內地支持本港人才培育 香港體育運...

當代中國-飛凡香港-香港回歸25周年2004年CEPA實施零關稅助香港重振經濟

香港回歸25周年|2004年CEPA實施 零關稅助...

當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-回歸25周年北上消費cover

香港回歸25周年|吃喝玩樂兼文創打卡 港人北上消費...

當代中國-超級工程-新疆和若鐵路通車

新疆和若鐵路通車 中國建成世界首條沙漠鐵路環線

香港回歸25周年|中央送國寶 大熊貓萌襲香港

北京故宮冰窖變身網紅餐廳 帶你體驗御用涼爽

當代中國-智慧生活-國信1號

10萬噸級「漁業養殖航母」國信1號 從起捕到加工全...

當代中國-飛凡香港-黃鴨遊香港驅走鬱悶負能量

黃鴨遊香港 紙熊貓排排坐 驅走鬱悶帶來正能量

中國科技-航空航天-神舟十四號發射成功

神舟十四號發射成功 陳冬等3名太空人將駐留中國太空...

當代中國-智慧生活-核酸採樣機械人

中國研發核酸採樣機械人 動作規範兼輕柔 精準識別人...

當代中國-名家-李焯芬人生導航富貴無邊
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 富貴無邊

當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

讀三國 遊天下|益陽軼事(三)

當代中國-名家-陳萬雄看土默川平原中國古代驅逐外族的重要戰場
陳萬雄

陳萬雄看土默川平原 中國古代驅逐外族的重要戰場

行穩致遠

  回歸25年來,間中會在報章看到「行穩致遠」這個四字詞。究竟它是甚麼意思?與「一國兩制」的實踐有何關係?

  「行穩致遠」是中國古代漢語。古有明訓:戒急用忍。行穩致遠意指在長遠征途中有平地也有險坡,若想行得更遠,應先行得穩,須隨時看清外界環境變化。然而,穩不代表是慢行,而是應快時快,該慢時則慢。   2017年6月29日,時值香港回歸20周年之際,國家主席習近平抵香港巡視,在香港機場發表的講話。當...

600隻綠孔雀

     大熊貓是中國獨有的珍稀動物,有一種美麗的鳥,比大熊貓還要稀少,那就是綠孔雀。這是中國唯一的本土原生孔雀,漢樂府詩中「孔雀東南飛,五里一徘徊」說的就是牠。歷史上,綠孔雀曾廣泛分布在四川、雲南等地,上世紀末的人類活動和環境污染,令綠孔雀數量驟減,目前現存不足600隻,是中國最為瀕危的物種之一。...