改革開放|美國電影《亡命天涯》上映 刺激中國電影業重現生機

編輯︰王子傑

  1994年11月12日在中國上映的美國電影《亡命天涯》,是中國第一部採取票房分帳形式的外國電影,開創先河。

  這是拯救當時中國電影業的重要舉措,刺激市場發展,卻也引發業界正反派大論戰,甚至險些令上映胎死腹中。

1975年時一部國產電影的海報。
在中國電影業的改革開放之前,作為市場主體的觀眾並沒有話語權。(圖片來源:視覺中國)

改革開放|計劃經濟「統購統銷」 中國電影業與需求脫節

  《亡命天涯》在1993年首映,是1990年代最佳動作影片之一,榮獲奧斯卡最佳影片、最佳攝影、最佳音效等7項提名,演員湯美李鍾斯更藉此贏得奧斯卡最佳男配角及金球獎最佳電影男配角。

  在《亡命天涯》之前,中國沒有一部進口外國電影能被稱為「大片」。新中國成立後的數十年間, 中國一直有進口外國電影,但除了電影交換等非商業性發行之外,這些電影都被平均價格2萬美元買斷發行權。低廉價格下,質素可想而知,基本上只有舊片和爛片。

  高度集中在國產電影的中國電影業,在《亡命天涯》之前陷入崩潰邊緣,這也與當時的國情有關。

  即使已經改革開放,但在1993年以前,中國電影業仍維持計劃經濟下的「統購統銷」。當時中國電影業分為三大部分,即製片業、發行業、放映業。

  計劃經濟下,絕大多數國產電影的品質欠佳,與需求脫節,皆因作為市場主體的觀眾並沒有話語權。觀眾可以看甚麼電影,由電影院決定,電影院上映甚麼電影,由發行公司決定,發行公司有甚麼電影,由製片廠決定,製片廠生產甚麼電影,由廠長決定。觀眾的喜好,無法左右電影的產出。

1979年時一部國產電影的海報。
改革開放後一段時間,中國電影業仍維持計劃經濟下的「統購統銷」,這些國產電影品質欠佳,與需求脫節。(圖片來源:Getty)

  改革開放後,電視機愈來愈普及,加上盜版盛行,人們要接觸世界最高水平的電影並不困難,單單是來自香港電視劇或電影,已是國產電影的勁敵。

  中影公司的一份紀錄曾經提及,1985年3月25日至31日,這一星期湖北武漢有3個電視頻道播放6個香港及外國的連續劇。其中在星期六,正當播放黃日華、翁美玲主演的《射鵰英雄傳》時,市內向來較多觀眾的電影院,晚場只有4名觀眾。

  統計數據更顯示,1990年到1993年,中國電影業的票房及觀影人次全都急劇下降,年度總票房從1990年的22.2億元(人民幣.下同),下降到1993年的13億元,年度觀影人次從1990年的162億,下降到42億。

改革開放|票房分帳引入外國電影 中國電影業重現生機

  市場的現實,倒逼中國電影業必須進行改革。1993年1月,被稱為「3號文件」的《關於當前深化電影行業機制改革的若干意見》及其《實施細則》發布,承擔電影進口業務的中影公司,隨即根據實際情況,按照國際慣例,提出將進口的外國電影實行票房分帳。

電影院。
1990年代初,中國電影業在崩潰邊緣掙扎,票房及觀影人次愈來愈少。(網上圖片)

  所謂票房分帳,意思是指出品方不賣斷該部電影的發行權,而委托中介機構代理發行。製片方、出品方、發行方,甚至放映單位等各方,都會按照事先商定的比例,按照票房收入分成,利益共享,風險共擔。

  票房分帳令票房收入要受外部監督,以往統購統銷下,省市級電影公司得以截留票房的陋習將難以為繼,因此遭到部分人強烈反對。

  《亡命天涯》在上映前,被包括北京在內等多個省市級電影公司抵制,與中影公司簽約的北京海淀區電影公司,甚至被北京文化局的領導以「組織命令」為由加以阻攔,令時任公司總經理要帶着電影膠卷在市內四處「躲避」。

  雖然一度引起風波,但《亡命天涯》最終成功於1994年11月12日起,在全國6個城市進行首輪放映。首輪上映持續一星期,並於1995年元旦再復映。《亡命天涯》總票房超過2500萬元,作為對比,1994年全國17間電影製片廠共計發行93部新電影,收入扣除開支後,全部加起來僅僅略有盈餘49.4萬元。

  在中國電影業最低迷的時期,票房分帳的《亡命天涯》成功重新激活市場,「鯰魚效應」下,中國電影業及國產電影,正逐漸找到合適的改革方向。

  延伸閱讀:國產科幻先河 《流浪地球》的啟示與反思

  延伸閱讀:《末代皇帝》紫禁城取鏡 成西方電影首例

 

北京馬拉松

改革開放|參賽人數從84到3萬 北京馬拉松打開中國...

滬嘉高速

改革開放|滬嘉高速開創歷史 中國經濟發展有了「高速...

中國互聯網發展

改革開放|回顧中國互聯網發展史 28年間從0到10...

京津城際鐵路

改革開放|第一條高鐵京津城際鐵路 開啟中國「高鐵時...

相關標籤
最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

改革開放

陸建新

改革開放|有份創造「深圳速度」 「中國摩天大樓鋼構...

十四五規劃

10大範疇看懂「十四五」規劃

編輯推薦

40萬km²|最大盆地「塔里木」中國西部「聚寶盆」...

高83.4米|中國最高樹木 在這個西藏縣城!

天坑奇觀最多的地方 廣西何以成為「天坑博物館」?

1260km²|中國最大濕地——額爾古納

373米深|中國最深湖泊 水從天上來?

300公里|揭秘中國最長溶洞 探索30年仍未見盡頭

39萬平方公里|中國最大自然保護區 大過350個香...

國家形象宣傳片PRC

國家形象宣傳片《PRC》 細數中國成就「高光時刻」

福建龍岩漳平,永福茶園櫻花

春暖花海|福建龍岩漳平 粉櫻襯茶山 邂逅最美春景

十三五規劃

十四五入門篇|回顧過去 「十三五」目標都實現了嗎?

十四五規劃-主要目標-2035年遠景目標

十四五入門篇|盤點「十四五」規劃6大主要目標

我們的故宮,故宮裏的陶瓷枕

我們的故宮|故宮裏的陶瓷枕有哪些?

十四五規劃

十四五入門篇|一圖看清「十四五」規劃8大範疇

十四五入門篇|甚麼是「十四五」規劃?

中國持續推動高質量發展
當代中國-名家專欄-新華網
新華網 時評

中國經濟|中國高品質發展助力世界經濟復甦

石頭
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 你懂得放下嗎?

中國非遺應該要通過不同平台例如電商繼續傳承
當代中國-中青時評
中青時評

中國文化|「非遺+電商」讓傳統技藝多管道「出圈」

2008年3月21日
當代中國-當年今日-昆曼國際大通道

昆曼國際大通道中國段貫通

太高了 镺唔到

  大家有沒有試過想伸手拿在高處的物件,卻又拿不到?   這個時候,大家或者都會說:「我镺唔到,有沒有人可以幫我?」

  「镺」音ou2,近「拗」。   這個字在隋朝《博雅》裏面的解釋是「長也」;在左思《吳都賦》則有「尔乃地劫坱圠,卉木镺蔓。」   「镺」的意思指向上生長,同樣指長長的意思。   東西太長,所以拿不到,慢慢就衍生出「镺唔到」的詞語。這個詞語,是老一輩昔日掛在口邊的詞語,今天懂得的人已不多了...

130道暗門

  長城,中國古代最偉大的工程奇迹之一,綿延萬里的城牆,承載着無數文明密碼,等待發現和解讀。   天津大學一個研究團隊,歷時4年時間,揭秘鮮為人知的長城「暗門」,在10個省區找到130多處暗門遺迹,讓這些隱藏數百年的「秘密通道」從史書中走到世人眼前。

2022年中國大事投票活動

  辭舊迎新之際,當代中國與你回望2022年,總結今年的難忘時刻,其中哪一件大事令你最印象深刻?立即參加《Our China Story》2022年中國大事投票活動,只需成為會員並投選你心目中的中國大事,即可贏取現金禮券!

  • 日期︰2022年12月29日至2023年1月4日
WeChat