香港街道故事|天后銀幕街 港產片發源地 這條街跟黎姿有何關係?

撰文︰華思齊

  去年(2022年)香港電影狀態大勇,包括《明日戰記》、《飯戲攻心》及《正義迴廊》等港產片,創票房新高。

  回顧香港電影發展史,不得不提天后銀幕街。這條街雖然只有短短100米,卻是香港電影發源地,曾是香港第一間製片公司「民新電影」的所在,「銀幕街」一名正由此而來。而創辦這間電影公司的先驅,正是影星黎姿的祖父、人稱「香港電影之父」的黎民偉。

20世紀初戲院 主要放風景紀錄片

  看電影,是香港人假日的「指定動作」。到底香港何時開始流行看電影?

  翻查資料,香港第一家專門播放電影的戲院,是1910年中環雲咸街的「比照戲院」。初時的電影大都是無聲的風景紀錄片,劇情片是後來才有。

黎民偉1893年於日本橫濱出生,在香港成長,就讀於皇仁及聖保羅書院。學生時代的他為了儲錢,每天節省兩仙午餐費,兩年後終儲到12元,如願購買人生第一部攝影機。(圖片來源:香港記憶)
黎民偉1893年於日本橫濱出生,在香港成長,就讀於皇仁及聖保羅書院。學生時代的他為了儲錢,每天節省兩仙午餐費,兩年後終儲到12元,如願購買人生第一部攝影機。(圖片來源:香港記憶)

美國導演訪港 被黎民偉遊說拍中國電影

  由於影片全由外國購入,畫面只有英文字幕,戲院於是僱用了「解畫員」,即場向觀眾解構故事,翻譯對白;並會運用鐵枝、木棍、雞毛掃等小道具,即席為電影配搭聲效。

  那時香港還未有人拍電影。直至1913年,美國導演布拉斯基(Benjamin Brodsky)帶同攝影師來香港拍攝風景,才為本土電影帶來契機。熱愛電影的黎民偉得悉二人來訪,主動遊說他們拍攝一部由中國演員擔綱的中國電影,結果獲對方一口答應。

  延伸閱讀香港街道故事|北角七姊妹道7女投海都市傳說 見證泳棚到工商區變遷

黎民偉年少時自學攝影,摸索攝影及沖印技術。這張實驗照片玩味十足。(圖片來源:香港記憶)
黎民偉年少時自學攝影,摸索攝影及沖印技術。這張實驗照片玩味十足。(圖片來源:香港記憶)

第一部港產片《莊子試妻》 黎民偉擔綱反串女角

  人材和設備都有了,但一時之間何來劇本和演員?

  由於時間倉卒,黎民偉果斷決定將話劇《莊子試妻》改編為電影劇本,並親自充當演員,反串飾演妻子一角;至於男主角莊子和劇中婢女,則由其兄長黎北海及黎民偉的太太嚴珊珊擔任。

  就這樣,以玩票性質拍攝、片長僅15分鐘的《莊子試妻》,就成了香港歷史上第一部本土電影作品。

  延伸閱讀香港街道故事|雪廠街真係有雪廠!做過第一代中環天星碼頭 見證香港政經變遷

香港歷史第一部港產片、片長約15分鐘的《莊子試妻》,由黎民偉反串飾演女主角。(圖片來源:香港記憶)
香港歷史第一部港產片、片長約15分鐘的《莊子試妻》,由黎民偉反串飾演女主角。(圖片來源:香港記憶)

第一部港產片中環新填地首播 好評如潮

  電影剪接後,在當時中環新填地「幻遊火車」遊樂場的平民電影院首播,好評如潮。據悉劇目一連放映了一、兩個月,場場滿座,令黎民偉大受鼓舞,更加醉心投入影業。

  1923年,黎民偉購入當時仍屬郊區的銅鑼灣天后廟前土地,即如今銀幕街位置,興建了香港第一間製片公司「民新電影」,後來並在廣州增建廠房。1924年,民新推出取材自《聊齋誌異》的故事片《胭脂》,在香港和廣州都很賣座,為他進軍影業打下強心針。

  延伸閱讀消失於香港地圖的奇力島 確實位置在哪兒?

黎民偉創立的民新電影公司,廠房設於銅鑼灣天后廟前,即如今銀幕街一帶,1923年建成。另外黎民偉亦是香港第一間華資戲院新世界戲院的創辦人。(圖片來源:香港記憶)
黎民偉創立的民新電影公司,廠房設於銅鑼灣天后廟前,即如今銀幕街一帶,1923年建成。另外黎民偉亦是香港第一間華資戲院新世界戲院的創辦人。(圖片來源:香港記憶)

黎民偉隨孫中山北伐 拍攝革命軍事迹

  然而,20世紀初國際政局不穩,要追逐電影夢談何容易?尤其拍電影用的菲林膠片和硝酸銀,都是軍事物資,很多國家為生產軍火而停產菲林,推高菲林價格。

  當時戰事消息並不流通,特別是中國的新聞片,民眾都很關注。因此,民新早期作品不少是新聞紀錄片,黎民偉更曾追隨國父孫中山北伐,以鏡頭記錄革命軍事迹。

  延伸閱讀公民科考察|見證革命歷程 孫中山大元帥府紀念館保留昔日陳設

1920年代,黎民偉花了7年時間,跟國父孫中山先生走遍大江南北,冒着生命危險,在革命前線拍下這些珍貴的紀錄片段,整輯成這部《勳業千秋》。(圖片來源:香港電影資料館)
1920年代,黎民偉花了7年時間,跟國父孫中山先生走遍大江南北,冒着生命危險,在革命前線拍下這些珍貴的紀錄片段,整輯成這部《勳業千秋》。(圖片來源:香港電影資料館)
孫中山先生親筆送贈的「大元帥令」,讓黎民偉有特權跟隨拍攝。(圖片來源:香港記憶)
孫中山先生親筆送贈的「大元帥令」,讓黎民偉有特權跟隨拍攝。(圖片來源:香港記憶)
黎民偉死後,其妻把《勳業千秋》和這部記錄了1937年日軍在「八一三」事變攻打上海的《淞滬抗戰紀實》,一起捐贈給中央電影局。(圖片來源:香港電影資料館)
黎民偉死後,其妻把《勳業千秋》和這部記錄了1937年日軍在「八一三」事變攻打上海的《淞滬抗戰紀實》,一起捐贈給當時的中央電影局。(圖片來源:香港電影資料館)

黎民偉旗下片場 出過不少佳作

  歲月動盪,不減黎民偉對電影的熱誠。那些年,他游走於香港、廣州和上海,透過旗下「上海民新」及與友人羅明佑合辦的「聯華影片」,出品過不少佳作,包1927年的《西廂記》、1928年的《木蘭從軍》,以及1931年阮玲玉主演的《戀愛與義務》等。

  儘管經歷戰爭洗禮,黎民偉後期生活艱難,但直至1953年離世前,他依然對電影不離不棄,繼續擔任電影公司洗印技術顧問,並經營仙樂戲院。

  延伸閱讀香港街道故事|北角電氣道有過中國最大電廠? 繙譯Power鬧出笑話?

黎姿曾公開說過,對於祖父黎民偉為國家和電影業做的事,覺得「很驕傲」。(圖片來源:視覺中國)
黎姿曾公開說過,對於祖父黎民偉為國家和電影業做的事,覺得「很驕傲」。(圖片來源:視覺中國)

戰後港產片發展蓬勃 華語影壇據重要席位

  戰後香港電影發展蓬勃,百花齊放。由5、60年代的《黃飛鴻》,70年代風行香港的許冠文及打入國際的李小龍,8、90年代周星馳的「無厘頭」喜劇及漫畫改編的《古惑仔》,到千禧年代的《無間道》等,都在華語電影世界佔據重要席位。

  今年適逢是民新電影成立100周年,儘管如今銀幕街上再沒片場,但從這裏回望港產片的百年發展,以及「香港電影之父」黎民偉對電影的孜孜追求,也不失為一段珍貴歷史考察。

1:57

香港之最金融篇|最小面值的港幣是?第一間外資銀行不是滙豐?

啟德機場

集體回憶|啟德機場 一個時代的見證

油麻地紅磚屋

追蹤油麻地紅磚屋前世今生 原是香港水務發展大功臣?

3:18

香港之最鐵路篇|哪條線最早開通? 哪個站最深? 第一個上蓋物業是?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

相關每周主題
2:33

香港街道故事|北角七姊妹道7女投海都市傳說 見證泳棚到工商區變遷

1:51
當代中國-飛凡香港-一街兩制揭開中英街的神秘面紗

香港街道故事|一街兩制? 揭開邊境中英街的神秘面紗

2:37

香港街道故事|天后銀幕街 港產片發源地 這條街跟黎姿有何關係?

2:39

香港街道故事|北角渣華道以印尼爪哇命名? 春秧街記錄「糖王」一生

香港街道故事|北角電氣道有過中國最大電廠? 繙譯Power鬧出笑話?

2:49

香港街道故事|雪廠街真係有雪廠!做過第一代中環天星碼頭 見證香港政經變遷

2:18

香港街道故事|荷李活道看盡中上環蘇豪區、文武廟、古董街

香港舊地名|老虎岩、雞寮在哪兒?「淺灣」「賊灣」原來都是荃灣?

香港街道故事|銅鑼灣利園山為何消失?這幾條街為何以廣東四邑命名?

2:06

垃圾徵費|4‧22齊「走塑」 禁膠餐具外賣點算?網購棉花棒會否犯法?

宋皇臺與消失的「聖山」|日軍炸山擴建啟德機場 宋皇臺石一分為三?

香港街道故事|銅鑼灣鬧市曾有企鵝出巡?糖街有糖廠?東角何來角?

WeChat