香港街道故事|銅鑼灣利園山為何消失?這幾條街為何以廣東四邑命名?

撰文︰華思齊

  銅鑼灣東角一帶,曾是最大英資洋行怡和(前稱渣甸洋行)的根據地,這從怡和街、渣甸街、百德新街等街名可知一二。但越過軒尼詩道,穿過渣甸坊,利園一帶的街道名稱,如新寧道、恩平道等,命名風格卻截然不同。

  回望百多年前,利園一帶仍屬怡和所有,是一座小山,因建有洋行大班別墅得名「渣甸山」。1920年代,利園創辦人利希慎向怡和買下渣甸山,將之開發成「利園山」;其後將小山夷平,發展地產。由渣甸山到利園山,英資到華資,銅鑼灣的滄海桑田,正好折射出戰後香江的民風及社會轉變。

利希慎向怡和購渣甸山 發展鴉片場

  上市公司希慎興業是銅鑼灣的「大地主」,如今在區內擁有利園1至6期、利舞台廣場、希慎廣場及禮頓中心等物業。集團與銅鑼灣的淵源,可由100年前創辦人利希慎購入渣甸山說起。

  利希慎家族是香港名門,創辦人利希慎在美國夏威夷出世,父親是祖籍廣東四邑的美國華工利良奕。1897年,年約17歲的利希慎來到香港,最初從事布匹買賣,後來兼營鴉片,生意愈做愈大,累積財富,更得到「鴉片大王」的稱號。

圖為利希慎與兒子利銘澤。利銘澤是利希慎的第一名兒子,由二夫人張門喜所出。在舊日社會,若妾侍比元配夫人先誕下兒子,該名兒子就要交給元配夫人撫養,祈求能借福生男,因此利銘澤是由利希慎的元配夫人黃蘭芳照顧長大,二人關係親厚。(網上圖片)
圖為利希慎與兒子利銘澤。利銘澤是利希慎的第一名兒子,由二夫人張門喜所出。在舊日社會,若妾侍比元配夫人先誕下兒子,該名兒子就要交給元配夫人撫養,祈求能借福生男,因此利銘澤是由利希慎的元配夫人黃蘭芳照顧長大,二人關係親厚。(網上圖片)

風水師:能興旺家業 利希慎拍板買渣甸山

  1923年,利希慎成立希慎置業,以380多萬元向怡和洋行購入古稱「鵝頭山」的「渣甸山」,據引述,這宗交易當年轟動社會,標誌華商實力提升。這筆交易背後,據悉還有一則風水傳說。

  相傳交易落實前,有風水相士向利希慎進言,指銅鑼灣至灣仔地形像一隻展翅欲飛的大鵝,認為利氏購入作為「鵝頭」的鵝頭山,能夠興旺家業。

  最終利氏拍板向怡和買下土地,打算興建鴉片提煉場。不過受1920年代中後期的歐美禁煙運動影響,鴉片廠最終沒建成。1923年,利氏把鵝頭山發展成主題遊樂場「利園」,並把山頭易名作「利園山」。

  延伸閱讀港式主題公園|北角月園 大埔松園仙館 荃灣遊樂場 你去過未?

1923年銅鑼灣利園山建成的利園遊樂場,既有兒童遊樂設施,亦有粵劇、電影、魔術表演等,場內亦設有酒樓及餐廳,是娛樂消遣好去處。(圖片來源:希慎官網)
1923年銅鑼灣利園山建成的利園遊樂場,既有遊藝場及兒童遊樂設施,亦有粵劇、電影、魔術表演等,場內亦設有酒樓及餐廳,是昔日娛樂消遣好去處。(圖片來源:希慎官網)

渣甸山變利園山 建遊樂場 利舞臺

  1920年代市民娛樂選擇不多,集劇場、遊藝場及酒樓於一身的利園遊樂園,不但景色怡人,更提供射擊場、飛鏢場等新穎的遊樂設施,活動之多,交通之便,開業不久便成為「港島四大名園」(跑馬地愉園、樟園、北角名園、銅鑼灣利園)之首。

  另外利氏又在山下興建全港第一間設有旋轉舞台、設計金碧輝煌的戲曲中心兼戲院「利舞臺」。山上山下互相輝映,百樣精彩,利園山也因而成為一代港人的娛樂地標。

  延伸閱讀利舞臺|孝順母親而建的劇院 一代巨星搖籃

昔日不少歐美電影都選擇在利舞臺舉行首映禮,第一部在此放映的荷李活電影是1940年上映、「喜劇大師」差利‧卓別靈的《大獨裁者》,而最後一部則是阿力舒華辛力加主演的《未來戰士續集》。(網上圖片)
昔日不少歐美電影都選擇在利舞臺舉行首映禮,第一部在此放映的荷李活電影是1940年上映、「喜劇大師」差利‧卓別靈的《大獨裁者》,而最後一部則是阿力舒華辛力加主演的《未來戰士續集》。(網上圖片)

利希慎中環遇刺亡 利銘澤接掌家業

  可惜1928年,一宗奪命槍案改寫家族的部署。4月30日,利希慎在中環九如坊被人連開三槍刺殺斃命,利園陷入財困。年僅23歲的兒子利銘澤臨危受命,從英國返港接掌家業。面對家族財政危機,他堅持不變賣任何產業,成功渡過難關,亦為戰後利氏發展地產提供有利條件。

  1950年代,銅鑼灣成為戰後香港第一個大型填海工程,逐漸由倉庫廠房工業區,轉型成商住潮流發展區。利氏亦把利園山夷平大規模重建,山泥都拿去填海,變成維多利亞公園一部分。

  延伸閱讀維園原是避風塘 啟用半世紀 歲晚年宵最墟冚

圖為 1950年代的銅鑼灣照片,正中央是開挖中的利園山,左下方可見利舞臺,右上方則是銅鑼灣避風塘。(網上圖片)
圖為1950年代的銅鑼灣照片,正中央是開挖中的利園山,左下方可見利舞臺,右上方則是銅鑼灣避風塘。(網上圖片)

利園一帶街道 命名充滿利氏家族色彩

  作為銅鑼灣的大地主,利園一帶的街道命名充滿利氏家族色彩:以創辦人利希慎及元配妻子黃蘭芳命名的「希慎道」和「蘭芳道」;因利園山命名的「利園山道」;由故鄉廣東四邑取名的「新寧道」(台山的舊稱)、「開平道」、「恩平道」及「新會道」;記念四邑著名學者陳白沙和梁啟超命名的「白沙道」和「啟超道」等,與同區充滿英資色彩的街道名稱相映成趣。

  延伸閱讀香港街道故事|銅鑼灣鬧市曾有企鵝出巡?糖街有糖廠?東角何來角?

利希慎家族祖籍廣東四邑,如今銅鑼灣恩平道、開平道、新會道及新寧道(台山的舊稱),便是以他們的故鄉命名。(圖片來源:利園協會facebook專頁)
利希慎家族祖籍廣東四邑,如今銅鑼灣恩平道、開平道、新會道及新寧道(台山的舊稱),便是以他們的故鄉命名。(圖片來源:利園協會facebook專頁)

  一個世紀以來,銅鑼灣變化很大,山被夷平,建築換了又換;陪伴港人成長的利園、利舞臺、大丸或三越百貨,以及拍過《英雄本色》的新寧大廈,有的消失,有的變了樣;昔日的英資大地主怡和亦已遷冊海外。但無論銅鑼灣怎樣變,這些地方,都是一個時代印記,都是市民心中獨一無二的存在。

  延伸閱讀集體回憶「大丸有落」 回顧香港第1間日資百貨

香港夜繽紛|香港街道故事|有廟才有街? 廟街睇相、聽歌食煲仔飯 娛樂無窮

九龍公園前身是軍營?士兵多風流 尖沙咀樂道因性病醫院命名?

總統戲院

集體回憶|銅鑼灣標誌「總統等」 70、80後懷念的總統戲院

青馬大橋

香港地標建築青馬大橋 原是海底隧道的後備方案?

香港街道故事|北角琴行街 書局街 因哪兩間百年老字號命名?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

香港街道故事|太古糖廠街 銅鑼灣糖街 兩大洋行之爭?北角差點有糖廠?

香港舊地名|老虎岩、雞寮在哪兒?「淺灣」「賊灣」原來都是荃灣?

2:06

垃圾徵費|4‧22齊「走塑」 禁膠餐具外賣點算?網購棉花棒會否犯法?

宋皇臺與消失的「聖山」|日軍炸山擴建啟德機場 宋皇臺石一分為三?

香港街道故事|銅鑼灣鬧市曾有企鵝出巡?糖街有糖廠?東角何來角?

WeChat