刊登日期 : 24/02/2023
這個廣東方言應該不難估到吧！對的，「輕僄僄」就是廣東人日常都說到的「輕飄飄」，意思就是形容某人或某一件物件比想像中輕柔。「僄」發音亦作「飄」。
詹憲慈《廣州語本字》：「僄僄者，形容物之輕也，俗讀僄，若飄。」「僄」字在古時已經有，在《說文解字》作「輕也」。
荀子形容楚人《荀子·議兵》形容楚人趫捷，就曾說：「輕利僄遫，卒如飄風。」就有身輕如燕，靈巧矯健的意思。今天我們說的「輕飄飄」，其實就是「輕僄僄」啦。
延伸閱讀：龍九子之一：贔屭
刊登日期 : 24/02/2023
這個廣東方言應該不難估到吧！對的，「輕僄僄」就是廣東人日常都說到的「輕飄飄」，意思就是形容某人或某一件物件比想像中輕柔。「僄」發音亦作「飄」。
詹憲慈《廣州語本字》：「僄僄者，形容物之輕也，俗讀僄，若飄。」「僄」字在古時已經有，在《說文解字》作「輕也」。
荀子形容楚人《荀子·議兵》形容楚人趫捷，就曾說：「輕利僄遫，卒如飄風。」就有身輕如燕，靈巧矯健的意思。今天我們說的「輕飄飄」，其實就是「輕僄僄」啦。
延伸閱讀：龍九子之一：贔屭