刊登日期 : 2026-04-26
當使出絕招，完勝別人時，有人會說：「你真絕，令到對方一戙都無！」究竟是甚麼意思？
「一戙都無」是正寫，當中的戙（粵音洞）就是疊起的物件，尤指疊起的天九牌。
天九牌共32隻，每兩隻疊起為一戙，共16戙。其中一種玩法稱為「扭天九」，規則是把對手的牌一戙一戙全部吃掉，直至對方「一戙都無」。
「扭天九」的玩法是：發牌後雙方交替出牌，牌大者勝，並取走敗者的牌。「扭」字正是指勝者將敗者的牌「扭」過來、據為己有。如此反覆，直至對方連最後一戙都輸光，便是完勝。
因此，讓別人「一戙都無」，就是令對手完全落敗的意思。後來，這句話引申為在各種競爭中徹底擊敗對手，令對方毫無還手之力。