中國保育|在保護中發展 在傳承中利用

編輯︰郭曉陽

 「到古城去!」近年來每逢節假日,就會有不少遊客走進古城,期待領略古樸深厚的歷史風貌,觸摸源遠流長的中華優秀傳統文化。

中國保育|保留建築應連文化精髓一同保存

  黨的二十大報告提出「加強城鄉建設中歷史文化保護傳承」。截至目前,全國共公佈140座國家歷史文化名城,劃定1,065片歷史文化街區,確定5.41萬處歷史建築。

  擁有悠久歷史的古城,如何延續城市文脈,凸顯文化魅力,成為人們關注的焦點。

過度商業化的古城讓其失去原有的意義
過度商業化,例如名店林立、大品牌進駐等,都會讓古城失去原有的意義;而傳統的民間工藝就會被這些商業活動淘汰。(圖片來源:Getty)

  隨着社會的發展、城市建設的加快,平衡保護和利用的關係,是古城保護的難點。

  為了保護而保護的情況並不鮮見:有的地方遷走古城居民後卻長期閒置,有的將古城修繕完成後「束之高閣」。殊不知人們來到古城遊玩,不僅是觀賞古城風貌、歷史建築,還希望深度了解當地人的文化傳統、生活習俗,領略城與人和諧相處的氛圍。

  「人間煙火氣,最撫凡人心」,沒有了居民慣常生活的古城,看不到燈光煙火,便說不上擁有多少生命力。

  延伸閱讀:山東台兒莊古城 為何被稱為運河文化的活化石?

中國保育|將民間工藝和非遺融入發展當中

  讓古城富有生命力,需要活化利用古城的文化遺產,將文物的歷史文化內涵延伸到公共文化服務中,將非遺的文創產品開發融入人們的生活中,將民間文藝活態傳承、創新發展,喚起人們的尊重、熱愛,從而煥發古城的生機。

  與此同時,生活環境的整治、居住條件的改善,加上文旅帶來的收益,則能夠讓居民實實在在地享受古城保護的益處,激發他們進一步保護家園的主動性、積極性。

  由此,古城的保護和開發則形成了良性循環。

  當然,古城的保護利用也要警惕過度商業化。

  近年來,有的地方拆建古城進行房地產開發,有的為了省事拆真建假,有的違反規劃大拆大建,有的直接「模式化」開發古城,導致出現「千城一面」的問題……許多教訓,不可謂不深刻。

中國保育|利用獨特傳統打造特色產業和品牌

古城保育需要將原本的傳統保留
古城保育需要保留原本的傳統,尤其部分人文元素更應該延續,不能只留下軀殼而缺失精神。(圖片來源:Getty)

  古城保護,要妥善處理好保護和發展的關係,注重延續城市歷史文脈,保留城市歷史文化記憶,讓人們記得住歷史、記得住鄉愁;古城開發,應深入挖掘古城的特色,在古城歷史文脈、形態結構、地域文化傳統、時代精神中尋找獨特性,打造特色產業和品牌。

  比如,山西平遙古城在保護傳統民居、改善居住環境的同時,打造文化名片,通過「平遙國際攝影大展」「平遙中國年」「平遙國際電影展」等活動,形成了獨具特色的古城品牌。

  在保護中發展、在傳承中利用,只有平衡好古城保護和利用的關係,處理好城市建設、宜居生活和文物保護的關係,才能讓古城真正「活起來」。

  延伸閱讀:九分與中國文化有什麼奇妙的關聯?

  (原文轉載自24/01/2023 新華網)

重陽插茱萸 三插三不插  

  「遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。」這首來自唐代詩人王維《九月九日憶山東兄弟》中的詩句,提及了古代中國重陽節一個重要習俗,就是插茱萸。

  茱萸是一種植物,有吳茱萸、山茱萸和食茱萸之分。古人在重陽節時,會將茱萸插在家門前及戴在頭上,根據晉代周處《風土記》記載九月九日重陽這一天,民間流行茱萸插頭上,以禦初寒消災避難、預防瘟疫等。

  另外,唐代風俗志《歲華紀麗卷第三》也記載了重陽節時人「重九登高」和「菊制齡、萸繫臂」的風俗。

  為何重陽...

中國持續推動高質量發展

中國經濟|中國高品質發展助力世界經濟復甦

中國養老服務|「管家式養老」讓「夕陽時光」更美好

中國企業在招聘勞工上已經出現結構性改變

中國經濟|「逆向招工」是保用工穩就業的雙向奔赴

中國不同地方都有屬於自己的獨特剪紙工藝

中國文化|推動民間藝術繁榮發展

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

中國一間鋼鐵廠內的工人
葛兆光
葛兆光

葛兆光憶中國十八世紀思想文化僵化 難以發展現代科學自由經濟

母子
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 兩張帳單看親情何價

天安門廣場、白宮
新加坡前資深外交官馬凱碩
馬凱碩

馬凱碩:是時候與非西方開展對話了

當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

三國旅遊|成都武侯祠 中國唯一君臣合祀祠廟

醫療革命和技術進步人工智慧
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為看中國「不可能產生科學革命」論調

香港達德學院是共產黨在港建立的一間大專院校。校舍原是瀧江別墅,芳園是別墅的別稱。
丁新豹
丁新豹

丁新豹回顧達德學院 匯聚共產黨專才的香港大專院校

2021年全國大眾創業萬眾創新活動週,機器人表演
當代中國-金燦榮
金燦榮

金燦榮看第四次工業革命 中國地位舉足輕重

農田、貨櫃船
當代中國-名家-溫鐵軍
溫鐵軍

溫鐵軍從土地和海洋文明 看東、西方兩大文明的差異

當代中國 時評

人均壽命不斷延長 中國人的「長壽密碼」有哪些?

共同富裕
Qiyuan Lu
盧麒元

盧麒元看共同富裕:中國擴大經濟共同體成關鍵

中國在智慧科技養老上仍有很大發揮空間
當代中國-名家專欄-新華網
新華網 時評

智慧生活|以智慧技術賦能養老服務

人民幣暫時難以取代美元地位
當代中國-名家專欄-雷鼎鳴
雷鼎鳴

雷鼎鳴看中國經濟|人民幣取代美元的障礙

中西交流
王德峰
王德峰

王德峰看東西方人生態度大不同 西方哲學不能變成中國思想

當代中國-中青時評
中青時評

「鐵路+旅遊」激發旅遊市場新動能

中美關係尚未到解凍階段
當代中國-名家專欄-環球網 社評
環球時報 社評集

中美關係|歡迎中美關係「解凍」 但美國必須來真的

呼倫貝爾草原
陳萬雄

陳萬雄憶成吉思汗統一蒙古高原 三次生死大戰皆在呼倫貝爾草原

中國願意和世界各國落實多邊主義
當代中國-央視快評
央視快評

中國經濟|攜手共促開放共享的服務經濟

霞飛宸

霞飛宸解說馬遠《水圖》:取材及手法絕無僅有

 美元人民幣
翟東升

翟東升從日德匯率政策 預示不干預人民幣升值利多於弊

當代中國-林奮強-林奮強的香港情:有實效的選舉香港第一次
當代中國-名家專欄-林奮強
林奮強

林奮強的香港情:有實效的選舉 香港第一次

當代中國-名家-金一南:新中國給全世界提供精神和物質財富
當代中國-金一南
金一南

金一南:新中國給全世界提供精神和物質財富

當代中國-名家-樊錦詩:共同守護人類的敦煌莫高窟
樊錦詩

樊錦詩:共同守護人類的敦煌莫高窟

當代中國-名家-張信剛看中國傳統取代西方習俗?
張信剛

張信剛看中國傳統取代西方習俗?

當代中國-名家-莫言給文學創作人的貼士:發個好夢刺激靈感
當代中國-莫言
莫言

莫言給文學創作人的貼士:發個好夢刺激靈感

當代中國-名家-池田大作追思偉人周恩來病中推動中日友誼永不放棄
當代中國-池田大作
池田大作

池田大作追思偉人周恩來 病中推動中日友誼永不放棄

當代中國-吳家瑋-吳家瑋窮小子美國發憤苦讀成材
當代中國-吳家瑋
吳家瑋

吳家瑋窮小子 美國發憤苦讀成材

當代中國-李光耀-看中國崛起與中美關係
當代中國-李光耀
李光耀

看中國崛起與中美關係

當代中國-單霽翔-今年故宮600歲
當代中國-單霽翔
單霽翔

修繕保育 北京故宮迎來600歲生日

當代中國-時空筆記
時空筆記

高級餐廳講電話 新人類新鮮事

WeChat