中美關係破冰 全國捲起英語熱潮

撰文︰華思齊

  語言反映國力。一個國家的語言輸出,既體現文化軟實力,亦彰顯外交影響力。過去100年,英美國力強大,令英語成為全球15億人學習的世界語言。1972年,美國總統尼克遜訪華,中美簽定《中美聯合公報》,標誌兩國關係破冰,成為改革開放的引子。同年北京人民廣播電台播出《業餘外語廣播講座》,掀起一股學習英語的旋風。

  節目開播前幾日,收音機銷量大增,北京市面60萬冊教材已被搶購一空,即使加印至120萬冊亦全數沽清。當時正值文化大革命,教育癱瘓,求知若渴的人民都樂見新的學習契機。

1979年北京一間書店門外貼上「英文課本現在有貨」的字句,吸引大批市民排隊輪候購買。
1979年北京一間書店門外貼上「英文課本現在有貨」的字句,吸引大批市民排隊輪候購買。(圖片來源:AP)

  然而1973年卻發生「馬振扶公社中學事件」,一名女生在英語考卷寫上「我是中國人,何必學英文,不學ABC,照當接班人」,及後被老師斥責,自殺身亡。事件鬧得很大,涉事校長及老師被捕入獄(文革後獲平反),女生被封「革命小將」,她的遺言成為時代的至理名言,很多學校因而取消英語課。

  改革開放後,英語被列入高考科目,人們又再拿起英語課本。

  不過,英語學習真正普及是在1982年。當年,中央電視台播出由英國BBC引進的英語會話情景節目《Follow me(跟我學)》,生活化的表達方式大受歡迎,儘管部分情節因涉及男女幽默玩笑和搖滾流行曲,被視為不合時宜而遭刪減,亦無損節目吸引力,在全國引發一場英語運動。

1978年北京,一位市民展示他購買的英語教科書。
1978年北京,一位市民展示他購買的英語教科書。(圖片來源:AP)

  當時央視未試過外購節目,對於BBC要求3,000英鎊作60集節目的版權費,亦沒有外匯支付。後來得到英國駐華大使館幫助,由大使館先用英鎊購買版權,再由央視以人民幣支付,節目才得以播放。

  語言是連接世界的鑰匙。由聽電台、看電視學英文,到校內英語課程普及,時至今日,中國人每年花費逾460億元學習英語。

  隨着21世紀中國崛起,中國人積極學外語同時,政府亦大力推廣漢語教育。截至2018年,中國在全球154個國家和地區共設立逾1,700間孔子學院和課堂,讓中國語言和文化走出,促進世界交流。

  所以早前特朗普聲言若他連任失敗,「美國人將要學中文」,已不再是遲早的事,因為已經開始了幾年。特朗普的孫女不是在北京唱普通話歌給習近平主席聽嗎?

美國紐約

羅思義:中國經濟增長比不上美國?西方權威媒體都在誇大美國表現!

中美關係

楊榮文:世界邁向多極化 美阻中國崛起令人疲憊 財政難持續

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

相關每周主題
2:03
當年今日-改革開放-80年代英式桌球突然成為全國熱潮

改革開放 桌球熱席捲全國

當代中國-改革開放-Sony Walkman當年風靡全球。革命性的科技,徹底改變人們聽音樂模式,將想聽的歌「隨身攜帶隨時聽」

Walkman改變潮流 為改革開放引入音樂革命

1:38

中美關係破冰 全國捲起英語熱潮

2:15
改革開放後,曾經流行中國的小人書

路邊攤看公仔書 改革開放集體回憶

2:04
當代中國-改革開放-全民燙髮

改革開放後的燙髮熱潮

當代中國-改革開放-跳舞

改革開放 由舞蹈變遷到思想解放

3:03

改革開放電視神劇 《渴望》 呼喚人性光輝

90秒看中國

1:30
香港展覽盛事

《香港機遇新里程》 認識變革掌握新機遇

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

國策通識

2:17
構建人類命運共同體

國策通識|「人類命運共同體」如何構建?

改革開放

深圳特區45年

深圳特區45年|圖說深圳改革開放史 從邊陲農業縣到國際大都市

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

編輯推薦

中國無人機專利佔全球70% 低空經濟正在騰飛?

2:04

「空中的士」成出行新方式? 一文看清「低空經濟」發展趨勢

1:43

「不出南山區可造完整無人機」 深圳如何從電子城變無人機之都?

2:26
當代中國-智慧生活-無人機送外賣

咖啡「從天而降」 上海試推無人機送外賣

2:13

灣區打卡|無人機表演成潮流 遊深圳廣州觀賞光影秀

廣州首條無人機醫療專線

7分鐘送抵!廣州首條醫用無人機專線開通 醫療物資空中速遞

1:47
當代中國-中國科技-智慧生活-廣州空中的士

坐「空中的士」觀光 廣州打造5G空中智能交通體驗中心

1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

3:15
啟德體育園

10個數字|一文看清啟德體育園亮點

2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2:34
新光戲院

新光戲院|告別53年的粵劇殿堂掀集體回憶

1:49
佛山揮春街

春節|佛山最「紅」一條街 手寫揮春滿載廣東年味

中國科研
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為:西方看中國科學崛起 聚焦分析兩指標

台灣問題
楊榮文
楊榮文

楊榮文:台灣問題是一根高壓電線 歐洲勿輕視

中國科技
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為:中國已成西方眼中科學超級大國

2015年3月28日
一帶一路白皮書

中國發布首份「一帶一路」 政府白皮書

「倒吃甘蔗」下一句是甚麼?

  我們吃甘蔗,會從根部開始吃,因為這裏糖分最集中,是最甜的。若果從另一頭(末梢)開始吃,即「倒吃甘蔗」,會怎樣的呢?

  「倒吃甘蔗」與東晉著名畫家顧愷之(約348–409年)的故事有關。

  南朝宋·劉義慶《世說新語·排調篇》:「顧長康啖甘蔗,先食尾。問所以,云:『漸至佳境。』」此處的顧長康就是顧愷之。

  顧愷之性格幽默豁達,擅長以妙喻表達生活哲理。他吃甘蔗時偏好從末梢(較不甜的部份)開始啃食,逐漸吃到根部(最甜的...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat