改革開放|從「禁書」變文學名著 金庸小說解禁內地全靠書迷鄧小平

編輯︰王子傑

  香港文壇巨匠倪匡日前逝世,再有一位「香港四大才子」離我們而去。倪匡的離開,不禁令人回想起份屬好友,同為「香港四大才子」之一的金庸。從黃霑、金庸,再到倪匡,「香港四大才子」如今只剩下蔡瀾一人,令人婉惜。

  說起金庸(查良鏞),他和他的武俠小說,原來與中國改革開放也有一段故事,「改革開放總設計師」鄧小平就是金庸的書迷,《射鵰英雄傳》等著作,也是因為鄧小平才能在中國內地解禁。

金庸(左)與倪匡(右)份屬好友,並同為「香港四大才子」。(網上圖片)

改革開放|書迷鄧小平令金庸小說解禁

  鄧小平是金庸小說在中國內地最早的讀者之一。曾經有媒體透露,1973年3月,當時金庸小說在內地尚為禁書,經過「三落三起」的鄧小平,恢復工作後從江西返回北京,不久後就托人從境外購買一套金庸小說。鄧小平利用中午和晚上睡前的半小時,津津有味地欣賞,即使在外地出差也不間斷。

  鄧小平的護士郭勤英也表示,鄧小平喜歡看的武俠小說,都是來自香港及台灣的作家,例如金庸、古龍、梁羽生等,其中看得較多的就是金庸的《射鵰英雄傳》。

  鄧小平之女鄧楠更稱,鄧小平愛看武俠小說,一方面可以不用動腦筋,看得輕鬆、不累,但也非完全是為催眠和消遣。鄧小平能夠將自己的命運聯繫書中人物的命運以思考人生,藉此獲取人生的精神力量。

當代中國-改革開放-金庸小說
1981年7月18日上午,鄧小平(左)在北京人民大會堂福建廳會見金庸(右)。(網上圖片)
當代中國-改革開放-金庸小說
鄧小平(左)與金庸(右)相見甚歡,金庸小說也隨之解禁。(網上圖片)

  金庸小說的人物角色都歷經很多苦難,但每經過一個苦難,都是一種成長,之後就會功力大增,最後成為所向無敵的英雄。有趣的是,1981年7月18日上午,中共中央副主席鄧小平在人民大會堂福建廳會見金庸時,他也當面表示「你的小說我讀過,我這是第三次『重出江湖』啊!你書中的主角大多是歷經磨難才終成大事,這是人生的規律。」

改革開放|金庸小說從「毒草」變文學名著  

  金庸是鄧小平在人民大會堂正式單獨會見的第一位香港人,兩人相見甚歡。金庸小說隨之解禁,允許進入中國內地。其中《射鵰英雄傳》最早在1981年於《武林》雜誌上連載。不過,改革開放之初,金庸小說只被視為通俗作品,難登大雅之堂,當時甚至有許多「教壞細路」的負面報道。

當代中國-改革開放-金庸小說
金庸的小說手稿。(圖片來源:Getty)

  及至1986年,以研究《紅樓夢》著名於世的馮其庸,在《中國》雜誌第8期發表《讀金庸》一文,認為金庸小說有歷史的深度與廣度,值得研究,標誌着學術界開始認可金庸小說。隨後諸如章培恆、陳墨、嚴家炎、柳蘇、陳平原、錢理群等一大批學者,開始撰文研究金庸,金庸所獲得的評價自此愈來愈高。1994年10月,北京師範大學中文系教授王一川主編的《二十一世紀中國文學大師文庫.小說卷》,將金庸大讚為文學大師,列於魯迅、沈從文、巴金之後,排名第四。同月25日,內地最高學府之一的北京大學,更授予金庸名譽教授頭銜。

  金庸小說從之前的「毒草」、通俗文學,華麗轉身成為文學名著。在整個20世紀80年代,除了有一間出版社可以出版《書劍恩仇錄》外,其他讓內地民眾在租書攤前如痴如醉的金庸武俠小說皆為盜版。1994年5月,三聯書店正式獲得金庸授權出版《金庸作品集》,是內地第一套正版金庸武俠小說全集。

  時至今天,金庸小說幾乎每年都有改編電影、電影劇、電子遊戲在中國內地出版,歷久彌新。

當代中國-改革開放-金庸小說
金庸小說在內地相當受歡迎,金庸逝世後浙江杭州一間書店特別將相關書籍放在當眼位置,方便聞訊趕來購書的顧客。(圖片來源:視覺中國)
當代中國-改革開放-金庸小說
金庸在2018年10月30日逝世,享年94歲。(圖片來源:Getty)

  延伸閱讀:金庸的武俠世界

  延伸閱讀:別了,衛斯理!倪匡科幻小說寫作真言:意料之外,情理之中

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

90秒看中國

1:40
中醫藥

《本草流芳》:探知新時代的中醫藥

抗戰之路

2:37
抗日戰爭

系列專題|中國人民抗戰勝利80周年

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

國策通識

2:17
構建人類命運共同體

國策通識|「人類命運共同體」如何構建?

改革開放

深圳科技工業園

深圳特區45年|深圳科技工業園為何是創新之城的起點?

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

編輯推薦

《本草流芳》會員活動

1:51

「太空艙」裏挖文物?三星堆考古「黑科技」開創先河

2:10

60件文物

陝西考古幾誇張?每日出土60件文物

1:43
水下考古;長江口二號

水下考古幾神奇?「長江口二號」古船打撈 工程規模全球最大

烈士紀念日|科技考古追尋塵封歷史 文少卿:讓無名烈士變有名

北周武帝宇文邕

科技考古|北周武帝宇文邕真實容貌曝光 英年早逝極可能這原因

南海1500米海底考古大發現 兩艘明代沉船 逾10萬件文物

100周年|中國考古大發現(上):從河南小村出發 探尋文明起源

2:49

團結香港基金特別製作:Konnecting the World II – 百業新姿

3:01

躍動灣區|全運會香港歷屆奪11金 哪項運動有10金?誰是獎牌王?|趣聞篇

2:26
當代中國-當年今日-開國大典

1949年10月1日

中華人民共和國開國大典

2:58
十五運會場館

躍動灣區|全運會史上首次不新建大型場館 設施如何升級?|場館篇

2:50

抗戰勝利80周年|浴火重生:城市受戰火重創 如何重獲新生?

2:44

抗戰勝利80周年|國際友人援手 拉貝保護25萬中國人

3:22

抗戰勝利80周年|3000熱血華僑回國 守護抗戰生命線

當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 離婚旅行

當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 戰爭與和平

2009年12月5日
當代中國-當年今日-第五屆東亞運動會

第5屆東亞運動會在香港開幕

喬遷之喜

  祝賀他人搬入新居,會說「喬遷之喜」。為何搬家被稱為「喬遷」?「喬」是什麼?這其實源於一個關於鳥兒的美妙比喻。

  「喬遷」一詞源出最古老的詩歌總集《詩經·小雅·伐木》:「伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。出自幽谷,遷於喬木。」唐代孔穎達疏解曰:「喬,高也。遷,移也。謂鳥從低處移居高處也。」

  《詩經》中描繪了一幅生動的圖景:在砍伐樹木的叮咚聲和鳥兒的嚶嚶鳴叫中,鳥兒從幽深昏暗的山谷裡飛出來,遷移到高大挺拔的樹木之上。

  ...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat