《潑水節之歌》與醉了的年代

撰文︰潘少權

  「從黎明到清晨,人們挑來了清𥻘𥻘的井水,穿上漂亮的節日盛裝,等候在村口路尾⋯⋯」

  這是50年代傣族詩人庄相《潑水節之歌》一段,唱出了傣族人深情地向英雄戰士揮灑幸福吉祥的水,盡情傾吐對子弟兵的魚水之情。

     潑水節源於印度,又名「浴佛節」,佛教在雲南傣族地區傳播,潑水節便成為傣族習俗流傳下來,有數百年歷史。柬埔寨、泰國、緬甸、老撾等國也有潑水節,一般在農曆清明前後左右,是西雙版納傳統節日,差不多等同漢族的新年。

人們互相潑水,表示祝福,又喻意聖潔之水洗去疾病和苦難。(圖片來源:Getty)

     到了節日,傣族男女老少會盛裝出席,女士們則挑一擔清水「浴佛」,為佛像潔淨,以求佛祖保佑。之後,人們互相潑水,表示祝福,又喻意聖潔之水洗去疾病和苦難。

     人們以各種器皿盛水,走出大街小巷,見人就潑,追逐嬉戲。被潑的人不但沒有不快,而且十分快樂,因為給潑得愈多,代表祝福最多,給沖走的煩惱和憂愁、疾病和苦難也最多。優雅的人則以樹枝蘸水,像洒淨的潑……

當地人向前來感受潑水節的外藉旅客撥水祝福。(圖片來源:Getty)

     文革時期,一切都變得太過正經,潑水也不敢太放肆。雲南傣族一首歌《醉了的年代》,大意是「天罪了,地醉了,人也醉了;水在跳,山在搖,風在吼叫;花不香,田不笑,壞的不壞,好的不好,醉得一切都顛……」語言簡潔,形象地勾勒出十年文革的問題。這首歌風靡流傳,所以傣族人把文革稱為「醉了的年代」。

改革開放後,潑水節成為國家級非物質文化遺產。(圖片來源:Getty)

     1980年,中國改革開放,醉了的終於醒過來。這一年4月,西雙版納的潑水節,人人玩得盡興,多年鬱結,一潑而空。傣族人、漢族人和外國人都忘情忘我……

     今天,潑水節不再只是潑水,還有其他許多活動和表演,趕擺、賽龍、浴佛、誦經、唱歌、放孔明燈、跳孔雀舞、看白象舞表演等,潑水節亦成為國家級非物質文化遺產。

相關標籤
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

改革開放

深圳科技工業園

深圳特區45年|深圳科技工業園為何是創新之城的起點?

編輯推薦
多圖詳解一帶一路參與國家

一帶一路入門篇|多圖詳解 全球有哪些國家參與一帶一路?

2:16
一帶一路高峰論壇

一帶一路香港篇|「一帶一路高峰論壇」談些甚麼?一文帶你看懂

3:20
一帶一路絲綢之路經濟帶

一帶一路入門篇|「一帶」聯通 甚麼是「絲綢之路經濟帶」?

2:10
一帶一路地圖;一帶一路科普

一帶一路入門篇|一帶一路怎麼建?一文看清5大合作重點

2:25
一帶一路RCEP

一帶一路科普篇|RCEP是甚麼?它與一帶一路如何1+1>2

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

1:58
一帶一路綠色絲綢之路

一帶一路科普篇|綠色絲綢之路是甚麼?一文看清重點成果

3:49

系列專題|小城大製造 十城故事解碼中國發展

7:26
香港五年規劃

一文看懂:「十五五」藏着哪些香港機遇?香港五年規劃怎麼做?

7:20

系列專題|7篇文章 看懂十五五規劃|有片

7:20

十五五規劃|五年規劃 藏着甚麼中國「治」慧?

3:49
浙江山下湖珍珠

小城大業|浙江山下湖鎮:一粒珍珠如何串出500億璀璨王國?

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2:22
內地博物館體驗越來越多元化,既有展覽運用XR技術,文創美食以館藏為靈感,還有博物館推出夜遊古墓探秘。

博物館經濟:除了「買買買」 文博產業何以長紅?|新經濟浪潮

當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為從3大事件剖析 美元霸權如何走向終結

1956年9月8日
當代中國-當年今日-新型噴氣式飛機

中國成功試製新型噴氣式飛機

買鞋需要先「打匹」?

  以往,新界農村的孩子少有機會到墟市去。   孩子要買鞋但沒有尺,客家人會用一條麻包繩或鹹水草來量度孩子的腳掌長度,然後比對着到墟市買鞋,這個動作就叫做「打匹」。

  為甚麼叫做「打匹」?

  「匹」是古時的量度單位。《說文解字》:「匹,四丈也,從八、匸。八楪一匹,亦聲。字亦誤作疋。」《說文通訓定聲》:「按《漢書·食貨志》,布帛廣二尺二寸為幅,長四丈為疋。」也就是說,古人以「匹」來計算布匹的長度。

  父母用麻繩量好孩子的腳長,再拿到墟市去比對著買鞋,就叫做「打匹...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat