張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎

撰文︰黃皓頤

   中國京劇中,有一齣大師梅蘭芳的名劇《霸王別姬》;電影界中,同樣有一套出色的《霸王別姬》,以京劇名伶的故事帶出橫跨50年中國近代歷史的變遷。張國榮飾演戲中靈魂人物程蝶衣,憑着精湛演技贏取到很多讚美和掌聲。1993年,《霸王別姬》獲得第46屆法國康城影展金棕櫚獎,張國榮的付出是功不可沒。

康城金棕櫚獎《霸王別姬》 張國榮苦練京劇演「虞姬」

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮飾演京劇名伶程蝶衣,對張豐毅飾演的師兄段小樓陷入癡迷的感情中,難以自拔。(網上圖片)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮飾演的程蝶衣「人戲不分,雌雄同在」,一雙會說話的眼睛,流露萬千美態,叫人難忘。(網上圖片)

  《霸王別姬》改編自香港作家李碧華的同名小說。故事背景由1920年代民國、抗日、國共內戰、直至文革、改革開放。這是中國政權變遷的大時代。

  戲中,程蝶衣(張國榮飾)自小被賣到京戲戲班,後因與師兄段小樓(張豐毅飾)合演《霸王別姬》而成名。段小樓是假霸王,娶了妓女菊仙(鞏俐飾),而程蝶衣卻是真虞姬,陷入癡迷的禁忌情愛中,難以自拔,落得悲慘命運,從中帶出傳統文化、人性善惡、為愛癡迷與背叛等多個範疇,也給全世界認識到中國經歷的動盪歲月。

  延伸閱讀:4月1日逝世18周年 憶張國榮念舊重情義

  《霸王別姬》中,張國榮演繹京劇名伶程蝶衣,不論造型、眼神、舉止、造手等,都被讚演活了角色。導演陳凱歌曾直言:「沒有張國榮,就沒有《霸王別姬》。」當張國榮第一次扮演程蝶衣演出虞姬的裝扮時,陳凱歌很驚訝,形容對方是「千嬌百媚」。

  當時張國榮為了演好這個悲劇人物,付出了大量的心思和時間。除了揣摩程蝶衣在感情世界既進取又空虛的心態外,更不辭勞苦地學習京劇的造手和唱腔等。張國榮拍《霸王別姬》前,從未學過京劇,在電影開拍前就趕往北京接受訓練。

  那段日子,他每天上午練習京劇四小時,下午返酒店後再自行練習,甚至發高燒也堅持不放棄苦練。一切都只為要演好戲中角色。

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮的京劇扮相和造手等,都獲得一致好評。(網上圖片)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
張國榮為演好康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》的京劇場面,早於電影開拍前已前往北京接受訓練。左為飾演段小樓的張豐毅,中為陳凱歌導演。(網上圖片)

  努力付出必有回報。張國榮憑着表演天賦,加上謙卑好學地苦練和鑽研,終於掌握到京劇演員的神韻。《霸王別姬》幾段戲中戲,例如《貴妃醉酒》中旋舞臥魚動作,他一氣呵成的演出,相當出色。

張國榮失影帝雖敗猶榮 《霸王別姬》奪金棕櫚獎成華語電影第1部

  1993年,在第46屆法國康城影展上,張國榮以一票之差失落康城影帝,但其精采演出獲得不少評審的認同。當時康城國際電影節評審加利奧文(Gary Oldman)在會場中遇到張國榮,也讚賞他演得精采。

  更值得高興的是,張國榮的出色演技和電影團隊付出的努力,使《霸王別姬》成為該屆法國康城影展金棕櫚獎得主,也是第一部獲得此獎項的華語電影;同年電影也奪得美國金球獎最佳外語片。2015年更被美國《時代》周刊評為「全球百大不朽電影」。

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
1993年,電影《霸王别姬》獲得康城影展最高榮譽的金棕櫚獎。左起戲中飾演京劇名伶程蝶衣的張國榮、監製徐楓及導演陳凱歌。(圖片來源:視覺中國)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
《霸王别姬》導演陳凱歌(左)偕同張國榮和鞏俐,出席1993年第46屆法國康城影展,結果電影獲得最高榮譽的金棕櫚獎。(圖片來源:Getty)

  延伸閱讀:梁朝偉2000年封康城影帝 香港影圈第1人

  《霸王别姬》不單在中國,也於美國、日本、英國、法國等國家獲得理想的電影票房,這正代表它不論在藝術成就和商業上,同樣得到好成績。

《奪冠》:比「奪冠」更重要的事 傳承中國女排精神

《理智派生活》:致30+女性的情書

3:02

周星馳《西遊記》 笑中有淚見佛理

2:13

由賀歲片《家有囍事》看香港流行文化

最新文章

搭火車看中國|「四極」火車站在哪?起點終點同一站的高鐵何處有?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

臘腸

春節|臘腸全國口味盤點 哪裏的最好吃?

旅遊風物

昆明藍花楹

春暖花海|昆明藍花楹觀賞地圖 沉醉夢幻紫色世界

影視時尚

《大江大河》三部曲:改革開放浪潮的集體回憶

編輯推薦

香港街道故事|銅鑼灣利園山為何消失?這幾條街為何以廣東四邑命名?

遼寧艦交付海軍

2012年9月25日

遼寧艦航母交付海軍

第一艘國產航母 山東艦極速形成戰力

福建艦

福建艦|出海首次航行試驗 海試試甚麼?電磁彈射有多強?

電磁彈射航母命名「福建艦」有玄機?

中國航母|「福建艦」下水 004是核動力航母嗎?

3條電磁彈射軌道全曝光 福建艦會在2024年服役嗎?

2:30

總體國家安全觀10周年 一文認識「國家安全」

2:49
我們的故宮-榫卯

我們的故宮|榫卯和斗拱的關係密不可分?

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

1:58
一帶一路科普篇-綠色絲綢之路

一帶一路科普篇|綠色絲綢之路是甚麼?一文看清重點成果

1:54

一帶一路科普篇|如何以「中國方案」打造「數字絲綢之路」?

2:25

一帶一路科普篇|RCEP是甚麼?它與一帶一路如何1+1>2

2:46

一帶一路科普篇|「鋼鐵駝隊」是甚麼?解密中歐班列

敦煌保育80年|「敦煌癡人」常書鴻 放棄留法回大漠 「為它死也值!」

農田、貨櫃船
當代中國-名家-溫鐵軍
溫鐵軍

溫鐵軍從土地和海洋文明 看東、西方兩大文明的差異

坐在輪椅的人
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 欣賞別人的幸福

道濟會堂
丁新豹
丁新豹

丁新豹憶基督教跟革命的關係密切?

1994年5月6日
當代中國-當年今日-大亞灣核電站全面投入商業運行

大亞灣核電站全面投入商業運行

室雅何須大 花香不在多

  「室雅何須大,花香不在多。」這是形容一個人品格高尚的名句之一,來自「詩書畫三絕」之誉的清代名士鄭板橋。

  鄭板橋曾在江蘇鎮江別峰庵讀書,這一句話是他當年在屋門題寫的對聯。

  「室雅何須大,花香不在多」的意思是,居室清雅有緻,地方不必大;花朵只要香氣芬芳,數量不在於多。

  「室雅何須大」暗喻最重要是居住的人,如果屋主品德高尚,情趣自必高雅,就如花朵能散發香氣,不在於多少。對聯反映出作者的清高自潔、不媚...

4個龍

     2024年是龍年,除了年份之外,原來月份、日期、時間都可以生肖來排序。那麼龍月、龍日是怎樣來定義?龍年、龍月、龍日、龍時這樣「四龍合一」的日子,今年會出現幾次呢?

WeChat