國產經典動畫《天書奇譚》 刻劃光怪陸離的眾生相

編輯︰言嘉庸
撰文︰謝小明

  近年上映的國產動畫深受海內外觀眾歡迎,製作技術日趨成熟,當中3D動畫《哪吒魔童降世》更佔據中國電影票房總榜第四位。美輪美奐的3D視覺效果和細緻的人物造型是吸引觀眾的重要賣點。

  國產經典動畫《天書奇譚》在2021年重映,這套1983年誕生的動畫並沒有精美特效,只是憑着扎實的劇本和濃厚的中國風而廣獲好評,讓觀眾直呼「童年回憶殺」。

《天書奇譚》改編自經典神魔小說 《平妖傳》 

《天書奇譚》製作方上海美術電影製片廠不甘將此片定位小孩子看的動畫,而是應該「老少咸宜、雅俗共賞」,因此在此動畫中不少情節都具有批判性。(圖片來源:官方劇照)

  2021年年尾4K紀念版《天書奇譚》登陸全國大銀幕,這部由上海美術電影製片廠1983年出品的動畫累計票房達2,780萬元人民幣(約3,259萬元港幣),電影評論網站豆瓣評分更高達9.2(10分滿分)。38年過去,為何《天書奇譚》仍然那麼受歡迎?

  《天書奇譚》是與《大鬧天宮》及《哪吒鬧海》齊名的上海美術電影製片廠三大動畫片,改編自羅貫中著的古代長篇神魔小說《平妖傳》,更將許多傳統民間故事融在一起,使動畫充滿中國傳統色彩。

角色形象參考戲曲造型,袁公(左圖)火紅的鬚眉,相貌正氣凜然近似戲曲中關公的形象;狐女(右圖)的斜眼和腮紅,是京劇中旦角臉譜的造型特點。(圖片來源:官方劇照、影片截圖)

  故事講述在天庭有一本珍奇的天書被鎖在石龕門內3,000年。看守天書的仙人袁公因好奇天書的內容,因此偷偷拿出觀看。天書上記錄了108條法術,袁公看畢後便偷偷下凡,將天書上的內容刻在石壁上,希望造福人類。可是袁公此舉觸犯了天條,因此遭到玉帝的懲罰。袁公機緣巧合下獲得一隻仙鶴蛋,並將蛋放入煉丹爐中孕育。

  另一邊廂,袁公在看守天書時不慎讓三隻狐狸因偷吃了煉丹爐裏的仙丹變成狐狸精,下凡騙人錢財,更與官府勾結,欺壓百姓。為此袁公找來破仙鶴蛋而出的靈童蛋生,並教授蛋生修習天書上的法術,和狐狸精鬥法,為民除害。

經典動畫《天書奇譚》 展現中式美學風格

《天書奇譚》以淡雅水墨繪製的山水樹木等自然景觀,每一幕都有如藝術畫作,充滿美感,片中的亭台樓閣極具中國建築特色。(圖片來源:官方劇照)

  動畫故事劇情跌宕起伏,非常緊湊,穿插了不少有趣的情節。最令人意想不到的是《天書奇譚》這套30多年前動畫已具相當高的質素,每個畫面都充滿傳統中國風和美感。

  影片中的庭院、園林、宮殿和山水均遵循「吳門畫派」的風格,用工筆重彩繪製人文景觀,自然景觀則以淡雅水墨繪製。

片中角色性格鮮明,就如社會眾生相。雖然《天書奇譚》有狡猾惡毒的老狐、貪吃的狐男、六根未淨,貪戀狐女美色的和尚、貪財的縣官,以及讓老狐變出老虎,禍害百姓的小皇帝等壞角色,但是也有無私的袁公、正義的蛋生和給大餅蛋生吃的善良老婆婆。(圖片來源:官方海報)

  在人物造型方面《天書奇譚》的製作團隊也下足心思,片中不少角色形象來自於戲曲造型,這樣的造型設計讓觀眾更容易了解到人物角色的性格,加強劇情說服力。

  延伸閱讀:國產動畫電影《姜子牙》 獻給大人的神話故事

繪畫社會眾生相 《天書奇譚》成就不滅經典

  《天書奇譚》此動畫的人物角色刻劃得立體又真實,除了有為了實現「天道無私,流傳後世」精神,縱使被罰仍無怨無悔的袁公、聰明勇敢又正直的蛋生、慷慨善良的老婆婆,亦有貪錢貪色的和尚、搜刮民脂民膏的縣大人、不懂民間疾苦的小皇帝、無法無天的狐狸精、充滿階級觀念的神仙等,當中的人、妖、神角色都是對社會眾生相的辛辣諷刺。

影片前段講述負責看守天庭藏書閣的仙人袁公被告知他無法參加玉帝瑤池聚會,原因是他的官職卑微,由此可見天庭也是有嚴重的階級觀念。(圖片來源:官方劇照)

  袁公認為應無私地將天書分享,能造福世人;玉帝卻認為一旦讓惡人學到天書上的法術,只會帶來禍害。無可否認狐狸精學懂天書上的法術引起了一場大風波,但玉帝因噎廢食鎖起天書又是對還是錯?

  縱使《天書奇譚》是一套動畫,但卻不只是適合孩童觀看,箇中表達的善惡觀念、現實的無奈,以及對權威的批判更是引人入勝,尤如警世寓言一般打進觀眾的心。《天書奇譚》就是憑着栩栩如生的美術設計、極具中國特色的故事背景和發人深省的故事寓意才能經得起歲月打磨,歷久彌新。

有觀眾認為動畫中描繪的市井街巷,與宋代著名風俗長卷《清明上河圖》如出一轍。其實這是因為《天書奇譚》的故事原本《平妖傳》就是發生在北宋時代。(《天書奇譚》影片截圖)

  延伸閱讀:熱血動畫《雄獅少年》 醒獅文化與留守少年追夢的故事

  延伸閱讀:舌尖上的大明 從《尚食》看中國飲食文化和習俗

 

 

當代中國-影視時尚-我在故宮六百年

紀錄片《我在故宮六百年》: 重新解讀紫禁城深藏密碼

當代中國-影視時尚-一次遠行

紀錄片《一次遠行》:中國留學生疫情下的逆光人生

3:13
當代中國-社會民生-謝賢成史上最年長「影帝」

金像獎2022|《梅艷芳》橫掃5獎大贏家 謝賢成史上最年長「影帝」

當代中國-影視時尚-濁水漂流-智齒-金像獎

金像獎2022|濁水漂流 Vs 智齒:底層邊緣人物的悲歌

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

臘腸

春節|臘腸全國口味盤點 哪裏的最好吃?

旅遊風物

近日,遊戲《黑神話:悟空》爆火,也帶火了取景地之一的山西,本文將繼續跟着山西文旅官方路線,深入山西中南部,包括忻州、臨汾、晉城等城市,打卡更多遊戲同款景點。

黑神話:悟空|山西同款取景地 懸塑藝術最後的絕唱 |下篇

影視時尚

2024年國產電影佳作

電影推介|2024上半年不容錯過的4大國產電影佳作

編輯推薦
3:30

非凡75年·環保篇|中國自然保育的5個「第一次」

3:05

非凡75年·文體篇|新中國體育75年 從零到4000個世界冠軍

2:48

非凡75年·政經篇|75年糧食增產5倍 中國人吃飽了 也吃好了

2:47
近年,網劇、網文、網遊已成為中國文化出海的「新三樣」。

非凡75年·文體篇|中國文化出海「新三樣」:網劇 網文 網遊

3:09

非凡75年·政經篇|中國的脫貧奇迹

2:52
新中國成立75年,逐步成為清潔能源冠軍。

非凡75年·環保篇|中國何以成為「清潔能源冠軍」?盤點3大成就

2:11
新中國成立75年來,經濟取得巨大發展。

非凡75年·政經篇|書寫奇迹 持續超越 中國經濟走過怎樣歷程?

3:07
中國5G、AI、大數據創新科技融入大眾生活

非凡75年·科技篇|從5G、AI到大數據 中國創新科技融入大眾生活

3:45

非凡75年·科技篇|中國航天「從無到強」 躋身世界前列

2:48

非凡75年·科技篇|中國交通75年 從「基本靠走」到復興號和C919

3:15

非凡75年·科技篇|中國如何成為「基建狂魔」?

3:02

非凡75年·政經篇|社會民生「七個有」 中國建成全球最大社保體系

2:25
中央贈港大熊貓安安與可可

中央贈港大熊貓|將入住安安佳佳舊居 即睇安安可可小簡介

2:59

非凡75年·政經篇|新中國外交75年 從「一邊倒」到「大國外交」

中國一間鋼鐵廠內的工人
葛兆光
葛兆光

葛兆光憶中國十八世紀思想文化僵化 難以發展現代科學自由經濟

母子
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 兩張帳單看親情何價

1986年10月12日至18日
英女王伊莉莎白二世

英女王伊莉莎白二世訪問中國

冬季冷暖看重陽  

  中國古代以農立國,因此非常看重氣候變化。作為中國重要的傳統節日之一,重陽節與冬季氣候原來也有關係?

  古代有一種說法:「今年重陽不打傘,明年地裏光杆桿。」意思就是重陽節那天不下雨(不打傘代表不下雨),那麼之後的冬天就會較為乾旱,在水份不足的情況下明年糧食收成也會出現問題。

  相類似的農諺也有:「重陽無雨看十三,十三無雨一冬旱。」意思就是說如果農曆十三前後沒有雨,往後雨水就比較少了,整個冬天雨雪匱...

4個龍

     2024年是龍年,除了年份之外,原來月份、日期、時間都可以生肖來排序。那麼龍月、龍日是怎樣來定義?龍年、龍月、龍日、龍時這樣「四龍合一」的日子,今年會出現幾次呢?

書展專題講座-《香港志.自然》:自然環境保育在香港

第34屆香港書展將於本月17日至23日於香港會議展覽中心舉行,今年香港地方志中心再度與中華書局攜手參與香港書展,並舉行專題講座。書展亦設置《香港志》專屬展位,親臨專區並參與遊戲,更有機會獲贈禮品,不容錯過!

  • 地點︰香港會議展覽中心(會議室S226-227)
  • 日期︰2024年7月22日(星期一)
  • 時間︰下午2時30分至4時
WeChat