國產經典動畫《天書奇譚》 刻劃光怪陸離的眾生相

編輯︰言嘉庸
撰文︰謝小明

  近年上映的國產動畫深受海內外觀眾歡迎,製作技術日趨成熟,當中3D動畫《哪吒魔童降世》更佔據中國電影票房總榜第四位。美輪美奐的3D視覺效果和細緻的人物造型是吸引觀眾的重要賣點。

  國產經典動畫《天書奇譚》在2021年重映,這套1983年誕生的動畫並沒有精美特效,只是憑着扎實的劇本和濃厚的中國風而廣獲好評,讓觀眾直呼「童年回憶殺」。

《天書奇譚》改編自經典神魔小說 《平妖傳》 

《天書奇譚》製作方上海美術電影製片廠不甘將此片定位小孩子看的動畫,而是應該「老少咸宜、雅俗共賞」,因此在此動畫中不少情節都具有批判性。(圖片來源:官方劇照)

  2021年年尾4K紀念版《天書奇譚》登陸全國大銀幕,這部由上海美術電影製片廠1983年出品的動畫累計票房達2,780萬元人民幣(約3,259萬元港幣),電影評論網站豆瓣評分更高達9.2(10分滿分)。38年過去,為何《天書奇譚》仍然那麼受歡迎?

  《天書奇譚》是與《大鬧天宮》及《哪吒鬧海》齊名的上海美術電影製片廠三大動畫片,改編自羅貫中著的古代長篇神魔小說《平妖傳》,更將許多傳統民間故事融在一起,使動畫充滿中國傳統色彩。

角色形象參考戲曲造型,袁公(左圖)火紅的鬚眉,相貌正氣凜然近似戲曲中關公的形象;狐女(右圖)的斜眼和腮紅,是京劇中旦角臉譜的造型特點。(圖片來源:官方劇照、影片截圖)

  故事講述在天庭有一本珍奇的天書被鎖在石龕門內3,000年。看守天書的仙人袁公因好奇天書的內容,因此偷偷拿出觀看。天書上記錄了108條法術,袁公看畢後便偷偷下凡,將天書上的內容刻在石壁上,希望造福人類。可是袁公此舉觸犯了天條,因此遭到玉帝的懲罰。袁公機緣巧合下獲得一隻仙鶴蛋,並將蛋放入煉丹爐中孕育。

  另一邊廂,袁公在看守天書時不慎讓三隻狐狸因偷吃了煉丹爐裏的仙丹變成狐狸精,下凡騙人錢財,更與官府勾結,欺壓百姓。為此袁公找來破仙鶴蛋而出的靈童蛋生,並教授蛋生修習天書上的法術,和狐狸精鬥法,為民除害。

經典動畫《天書奇譚》 展現中式美學風格

《天書奇譚》以淡雅水墨繪製的山水樹木等自然景觀,每一幕都有如藝術畫作,充滿美感,片中的亭台樓閣極具中國建築特色。(圖片來源:官方劇照)

  動畫故事劇情跌宕起伏,非常緊湊,穿插了不少有趣的情節。最令人意想不到的是《天書奇譚》這套30多年前動畫已具相當高的質素,每個畫面都充滿傳統中國風和美感。

  影片中的庭院、園林、宮殿和山水均遵循「吳門畫派」的風格,用工筆重彩繪製人文景觀,自然景觀則以淡雅水墨繪製。

片中角色性格鮮明,就如社會眾生相。雖然《天書奇譚》有狡猾惡毒的老狐、貪吃的狐男、六根未淨,貪戀狐女美色的和尚、貪財的縣官,以及讓老狐變出老虎,禍害百姓的小皇帝等壞角色,但是也有無私的袁公、正義的蛋生和給大餅蛋生吃的善良老婆婆。(圖片來源:官方海報)

  在人物造型方面《天書奇譚》的製作團隊也下足心思,片中不少角色形象來自於戲曲造型,這樣的造型設計讓觀眾更容易了解到人物角色的性格,加強劇情說服力。

  延伸閱讀:國產動畫電影《姜子牙》 獻給大人的神話故事

繪畫社會眾生相 《天書奇譚》成就不滅經典

  《天書奇譚》此動畫的人物角色刻劃得立體又真實,除了有為了實現「天道無私,流傳後世」精神,縱使被罰仍無怨無悔的袁公、聰明勇敢又正直的蛋生、慷慨善良的老婆婆,亦有貪錢貪色的和尚、搜刮民脂民膏的縣大人、不懂民間疾苦的小皇帝、無法無天的狐狸精、充滿階級觀念的神仙等,當中的人、妖、神角色都是對社會眾生相的辛辣諷刺。

影片前段講述負責看守天庭藏書閣的仙人袁公被告知他無法參加玉帝瑤池聚會,原因是他的官職卑微,由此可見天庭也是有嚴重的階級觀念。(圖片來源:官方劇照)

  袁公認為應無私地將天書分享,能造福世人;玉帝卻認為一旦讓惡人學到天書上的法術,只會帶來禍害。無可否認狐狸精學懂天書上的法術引起了一場大風波,但玉帝因噎廢食鎖起天書又是對還是錯?

  縱使《天書奇譚》是一套動畫,但卻不只是適合孩童觀看,箇中表達的善惡觀念、現實的無奈,以及對權威的批判更是引人入勝,尤如警世寓言一般打進觀眾的心。《天書奇譚》就是憑着栩栩如生的美術設計、極具中國特色的故事背景和發人深省的故事寓意才能經得起歲月打磨,歷久彌新。

有觀眾認為動畫中描繪的市井街巷,與宋代著名風俗長卷《清明上河圖》如出一轍。其實這是因為《天書奇譚》的故事原本《平妖傳》就是發生在北宋時代。(《天書奇譚》影片截圖)

  延伸閱讀:熱血動畫《雄獅少年》 醒獅文化與留守少年追夢的故事

  延伸閱讀:舌尖上的大明 從《尚食》看中國飲食文化和習俗

 

 

當代中國-影視時尚-我在故宮六百年

紀錄片《我在故宮六百年》: 重新解讀紫禁城深藏密碼

當代中國-影視時尚-一次遠行

紀錄片《一次遠行》:中國留學生疫情下的逆光人生

3:13
當代中國-社會民生-謝賢成史上最年長「影帝」

金像獎2022|《梅艷芳》橫掃5獎大贏家 謝賢成史上最年長「影帝」

當代中國-影視時尚-濁水漂流-智齒-金像獎

金像獎2022|濁水漂流 Vs 智齒:底層邊緣人物的悲歌

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

臘腸

春節|臘腸全國口味盤點 哪裏的最好吃?

旅遊風物

貴州六盤水

中國旅遊|避暑勝地貴州六盤水 看5大絕美風景名勝

影視時尚

追劇片單|7月推薦:《錯位》《長相思2》《唐朝詭事錄之西行》《赤熱》

編輯推薦

追劇片單|7月推薦:《錯位》《長相思2》《唐朝詭事錄之西行》《赤熱》

2:26
當代中國-智慧生活-無人機送外賣

咖啡「從天而降」 上海試推無人機送外賣

2:04

「空中的士」成出行新方式? 一文看清「低空經濟」發展趨勢

2:13

灣區打卡|無人機表演成潮流 遊深圳廣州觀賞光影秀

廣州首條無人機醫療專線

7分鐘送抵!廣州首條醫用無人機專線開通 醫療物資空中速遞

1:43

「不出南山區可造完整無人機」 深圳如何從電子城變無人機之都?

1:47
當代中國-中國科技-智慧生活-廣州空中的士

坐「空中的士」觀光 廣州打造5G空中智能交通體驗中心

1:59

點止影相呃like!生活3大範疇 無人機變人類好幫手

2:39
阿里巴巴、蒙牛

巴黎奧運趣聞篇|中國企業借奧運走出國際 力爭吸睛又吸金

2:40
1924年巴黎奧運

巴黎奧運趣聞篇|中國100年前已參加巴黎奧運?

2:14
當代中國-運動健兒-19歲奪亞洲花劍冠軍張家朗由「少年劍神」到奧運金牌得主

巴黎奧運人物篇|「少年劍神」張家朗再征奧運 續寫傳奇故事

2:39
長春第一汽車製造廠第一批12輛「解放」牌汽車、武漢長江大橋

國策通識|甚麼是五年規劃?

2:03

國策通識|高質量發展──從「有沒有」到「好不好」

2:38
中國式現代化

國策通識|甚麼是「中國式現代化」?

1:58

「人間仙境」梵淨山 藏着「地球獨生子」?

科學革命
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為看科學革命的密碼

2021年全國大眾創業萬眾創新活動週,機器人表演
當代中國-金燦榮
金燦榮

金燦榮看第四次工業革命 中國地位舉足輕重

香港海員大罷工、省港大罷工
丁新豹
丁新豹

丁新豹看1920年代兩次工潮 罷工捲進政治角力

1958年7月27日
當代中國-當年今日-中國第一條沙漠鐵路建成通車

中國第一條沙漠鐵路建成通車

一洞都無 vs 一戙都無

  當使出絕招,完勝別人時,有人會說:「你真絕,令到對方一戙都無!」,究竟是甚麼意思?

  「一戙都無」是正寫,當中的戙(粵音洞)就是疊起的物件,尤指疊起的天九牌。

  天九牌的玩法之中,兩隻牌疊起成一戙。按照天九牌其中一個玩法「扭天九幹(乾)」的原則,是把對手的牌一戙一戙全部吃掉才得最後勝利,所謂「扭到人一戙都無」。

  「扭天九幹」是分派了牌之後,交替出牌,每次牌大、點大者勝。

  勝者...

4個龍

     2024年是龍年,除了年份之外,原來月份、日期、時間都可以生肖來排序。那麼龍月、龍日是怎樣來定義?龍年、龍月、龍日、龍時這樣「四龍合一」的日子,今年會出現幾次呢?

書展專題講座-《香港志.自然》:自然環境保育在香港

第34屆香港書展將於本月17日至23日於香港會議展覽中心舉行,今年香港地方志中心再度與中華書局攜手參與香港書展,並舉行專題講座。書展亦設置《香港志》專屬展位,親臨專區並參與遊戲,更有機會獲贈禮品,不容錯過!

  • 地點︰香港會議展覽中心(會議室S226-227)
  • 日期︰2024年7月22日(星期一)
  • 時間︰下午2時30分至4時
WeChat