刊登日期 : 18/01/2023
今年初在B站（嗶哩嗶哩，bilibili）正式開播的國產動畫《中國奇譚》備受追捧，截至1月18日，播放量已達1.1億次，不重複計算的「追番量」更突破430萬。
不過，受歡迎的同時，《中國奇譚》亦陷入爭議，被投訴畫風不妥，甚至嚇哭孩子，「孩子看了絕對的童年陰影」。
中國奇譚｜借鑑傳統文化講新故事
《中國奇譚》由上海美術電影製片廠及B站聯合出品，以濃郁的中國畫風、獨特的美學設定，橫空出世短短兩個多星期，即成功在豆瓣等評分網站上維持9分以上佳績，堪稱是國產動畫的奇迹。
《中國奇譚》全片共有8集，每集由不同的導演負責，打造出植根於中國傳統文化的獨立故事，富含浪漫、童真、荒誕、熱血、搞笑等不同元素。其中最引起迴響是第二集《鵝鵝鵝》，由胡睿執導。《鵝鵝鵝》改編自南北朝的志怪小品《鵝籠書生》，全集沒有一句台詞，只靠簡短的字幕交代劇情。
該集故事講述一名背着鵝籠的男子，送一隻化作書生的狐妖上山。到達後狐妖請男子喝酒，並從嘴中吐出心上人作陪。
隨後狐妖醉酒睡去，那位心上人卻從嘴中吐出自己心上人相聚。而當第一位心上人急忙去照顧狐妖時，第二位心上人也從嘴裏吐出另一位心上人。直到狐妖將醒來，所有人又立刻回到來時各人的嘴裏，好像一切都沒有發生過。
中國奇譚｜家長批兒童不宜 反駁者指動畫非兒童專屬
離奇的劇情使《中國奇譚》在《鵝鵝鵝》播映後迅速紅遍網絡。但與此同時，有身為家長的網民就留言批評兒童不宜，指該集的畫風非常詭異，「一部動畫片一般應該是給兒童看的吧。第二集開始不到一分鐘就嚇哭了。」更有輿論稱，《中國奇譚》充斥消極怪誕的元素，對兒童來說沒有任何積極影響，還可能助長厭世傾向。
對此，有聲音就反駁，認為動畫的受眾不應只能是兒童，成年人也是動畫的重要受眾。
有官媒背景的微信公眾號「俠客島」亦為《中國奇譚》背書，採訪了總導演陳廖宇及《鵝鵝鵝》導演胡睿，講述背後的創作心路。陳廖宇及胡睿都認為，國產動畫未來最大的突破點，是將傳統文化與創新結合，將優秀故事資源結合電影工業發達國家的表達方式，做到「中學為體，西學為用」。
人民網則在評論中大讚《中國奇譚》獲得廣泛讚譽，「既傳承了《大鬧天宮》、《天書奇譚》等優秀民族風格作品的神韻，又彰顯出了新時代創作者的探索與創新，是『中式想像力』的一次集中展現。」
