德國姑娘等了他60年!中國文化泰斗的異國情緣

編輯︰許可

  國寶級學者季羡林一生與中國文化結緣,學術成就享譽中外。但這位中國文化泰斗在情感世界卻有着遺憾,他與「包辦婚姻」的妻子相伴一生,卻沒有共同語言;他留學時與一位德國姑娘兩情相悅,又因在故鄉有家室而含淚放棄,有情人未成眷屬。季羡林回國後,這位德國姑娘苦苦等待了他60年,終身未嫁。

中國文化:北大唯一終身教授

   季羡林1911年生於山東,曾入讀私塾,小學起學習經書詩詞等傳統中國文化,又陸續接觸英語和德語,1930年入讀清華大學西洋文學系,至1935年以交換研究生身份負笈德國,主修印度學,開始研究梵文、古印度語言巴利文,以及已經滅亡的新疆吐火羅文,終取得博士學位;期間他還自學了法、俄等多門外語。

季羡林1935年到德國留學,1941年取得學位,之後因繼續學術研究因戰火等原因,至1946年才回到中國。(網上圖片)

  1946年學成回國後,季羡林一直史北京大學任教,是北大唯一的終身教授。他除了教學外,還繼續在印度學、佛教學等領域作研究。他曾說:「要了解中國文化,必須了解印度文化,它對我們影響很深。」

  其實季羡林的學術著作或許一般人不易看懂,更多人認識季羡林,是因為他真摯樸實的散文作品,特別是記錄他文革經歷的《牛棚雜憶》和留學生活的《留德十年》。季羡林和德國姑娘一段感情,就是在《留德十年》中首次披露,出版這本書時他已81歲。 

中國文化:第一次真正戀愛 

  季羡林1935年到德國哥廷根讀書,認識了校友田德望的房東邁耶一家,當中就有邁耶的長女、比他小1歲的伊姆加德。風華正茂的季羡林和這位白皙可人的德國姑娘初時接觸不多,但互存好感。兩年後,伊姆加德開始協助季羡林用打字機製作博士論文清稿,他們日夕相處,互生情愫。在隨後多年間,季羨林在伊姆加德幫助下完成了數百萬字博士和其他論文;每當伊姆加德幫忙打印完一篇論文,季羡林就會兌現承諾,帶着她到哥廷根的某個地方散步,兩人的足迹遍及這個城市大街小巷。

伊姆加德是季羡林一生的牽掛,他在《留德十年》中說:「世界上還能想到她的人恐怕不會太多。等到我不能想到她的時候,世界上能想到她的人,恐怕就沒有了。」(網上圖片)

  季羡林兒子季承在《我和父親季羨林》中說:「這時父親真正嚐到了愛情的滋味,心裏充滿了幸福的感情。他們同時墜入了愛河。更重要的,這恐怕是父親第一次真正的戀愛,也可以說是初戀。」

  造物弄人的是,季羡林早在18歲時,已因父母之命,娶了比他年長4歲的妻子彭德華,且在出國留學前已育有兒子季承和女兒季婉如。這段婚姻雖沒有愛情基礎,彭德華又只讀過小學,和季羡林難言有溝通,但她默默為家庭付出,無怨無悔,季羡林對此又怎會不明白。 

中國文化:陰差陽錯未重逢 

  一番天人交戰,季羡林終於決定揮劍斬情絲,他告訴伊姆加德:「我要回到祖國去。」伊姆加德沒有說甚麼,擦乾眼淚,努力擠出一絲微笑。這一天是1945年10月2日,德國戰敗後不久。

  季羡林回國後把妻子接到北京,兩人的生活或許平淡乏味,卻白頭到老。他再沒給伊姆加德寫信,這段感情只長埋心底。1980年,季羡林率團赴德訪問時,曾特意到哥廷根那老房子打聽伊姆加德,但失望而回。

季羡林與妻子彭德華相伴一年,他在《我的妻子》一文中說:「對我們家來說,她真正做到了毫不利己,專門利人,一輩子勤勤懇懇,有時候還要含辛茹苦。」(圖片來源:中新社)

  直到2000年,香港一位女導演為拍攝季羡林傳記片,特意到哥廷根,卻意外地在當年的房子,找到已滿頭銀髮的伊姆加德。其實20年前季羡林重返哥廷根時,伊姆加德就住在那個房間的樓上,只是開門的新住戶不認識她。就這樣陰差陽錯,季羨林與伊姆加德擦肩而過。

  原來季羡林離開德國後,伊姆加德終身未嫁。她說:「我一直在等他回來,我的手指依然勤快靈活呢,我甚至還能打字!」。當得知季羨林尚在人間,而且還成為學術大師,伊姆加德欣慰地笑了。

  季羡林2009年在北京病逝,享年98歲。

季羡林和香港的饒宗頤(右)是當代國學泰斗,有「南饒北季」之稱。(圖片來源:視覺中國)
當代中國-高錕初到香港

高錕初到香港

貝聿銘設計中銀大廈 暗與滙豐較勁

當代中國-傑出華人-高錕的童年回憶

高錕的童年回憶

當代中國-傑出華人-張五常

張五常:為父深情

相關標籤
最新文章

時代英雄

北斗人的愛情故事 陳芳允憑廚藝贏得美人歸

傑出名人

從大滿貫球員到中國乒協主席 劉國梁的半生傳奇

創新先鋒

當代中國-bilibili-【B站上市】bilibili上市源於偶然?創辦人徐逸為何成功?

【B站上市】bilibili上市源於偶然?創辦人徐...

潮流人物

TESTV-KOL-數碼評測

TESTV:靠「演技」爆紅的產品評測

小城大事

北大保安逆襲考上法學院

逆襲之路!保安自學考北大 回鄉教書二十載

編輯推薦

中國推動綠色轉型 承諾2030年碳排放下降65%

46萬平方公里綠化丨中國減碳排放作用被低估

1.7萬家丨築起沙漠綠化帶的中國企業

當代中國-中青時評-做「碳中和」的踐行

做「碳中和」的踐行者

中國環保-青海愚公

「愚公」移走垃圾山 57歲牧民投身中國環保30年 ...

當代中國青年義工 遠赴西藏只為拾垃圾

中國首次為濕地保護立法 聚焦維護生態平衡

新冠疫苗-港人免費接種

居內地港人 可免費接種新冠疫苗

百年同仁堂玩轉傳統 推「知嘛健康」Café歎中藥咖...

中國科技-高鐵-雲巴

完善高鐵網絡的雲中巴士 中國科技改變交通出行方式

中國文化-放風箏

【趣談中國文化】風箏是古代武器?

當代中國-飛凡香港-4月1日逝世18年憶張國榮念舊重情義

4月1日逝世18年 憶張國榮念舊重情義

中國文化-唐宮夜宴

唐俑復活?《唐宮夜宴》再現盛唐時期中國文化

中國文化-跑龍套

【趣談中國文化】臨記都有龍袍着?

當代中國-名家-莫言看文學:最大的用處是沒有用處
當代中國-莫言
莫言

莫言看文學:最大的用處是沒有用處

當代中國-雷鼎鳴-雷鼎鳴看中美關係:安克雷奇的中美攻防戰
當代中國-名家專欄-雷鼎鳴
雷鼎鳴

雷鼎鳴看中美關係:安克雷奇的中美攻防戰

當代中國-名家-金燦榮論中國外交:總體是成功的
當代中國-金燦榮
金燦榮

金燦榮論中國外交:犯小錯沒有大錯

2017年4月19日
當代中國-當年今日-維加獎

中國科學家姚檀棟獲頒維加獎

[ 電燈柱掛老鼠箱 ]

  哪怕是最厭惡、用來盛載老鼠屍體的事情﹐都可以變得浪漫。由以往香港一場大鼠疫而來的俗語「電燈柱掛老鼠箱」,現用來比喻人身高懸殊﹐沒有貶義,卻是有趣的畫面!

  例如一對情侶。身型矯小的她倚偎在昂藏七呎的男朋友身邊,看上去就如電燈柱掛老鼠箱。   老鼠箱的出現沿於本港1894年開始的一場大鼠疫,逾2萬人受感染死亡,是本港有紀錄以來死亡人數最多的瘟疫。老鼠為患,於是港英政府在電燈柱上,掛上一個黑色的老鼠箱,並鼓勵市民把撿到的死老鼠放進這些老鼠箱,以減...

1800隻大熊貓

     多少人去海洋公園排隊幾個鐘,就為看一眼大熊貓?這種中國獨有的「黑白熊」深受全世界喜愛,更被世界自然基金會(WWF)選作該組織的標誌。這個可愛的「國寶」在中國生活超過800萬年,近代一度瀕臨滅絕。1960年代開始,中國政府啟動大熊貓保護工作,陸續建立67個自然保護區,將超過50%的棲息地納入...

WeChat