賣大飽

  「賣大飽」,很多人以為是「賣大包」,一個大包,大大個好吃又能果腹,好得「好飽」。

  「賣大飽」的意思很容易明白。有說茶樓點心中以大飽最飽肚,傳統以雞肉、义燒和鴨蛋做饀,一個大飽比手掌還要大,而且價錢合理,深受茶客歡迎。於是廣東話俗語亦以「賣大飽」來比喻價廉物美,或商家不惜蝕本推出貨品或服務。

  不過,要追溯其出處,可參考專家吳昊的《飲食香江》。

  話說上世紀20年代廣州有一家叫「茗心」的酒樓新張營業,掛出「新張伊始,實行賣大包」的橫額。正當滿心高興的茶客拿到茗心的大飽,卻發現大飽的份量和饀料只是一般,失望之餘,竟然有茶客發現某些大飽內藏有紙幣。茗心這招綽頭相當成功,吸引不少茶客爭先搶購,希望買得內藏紙幣的大飽!

相關標籤

擦鞋 

   在職場上形容某人經常阿諛奉承,為了討好領導說...

  在近代社會或者現今某些發展中國家,曾經有...

馬死落地行

  經歷過人生低潮後,仍然積極面對,最終站起來重新...

     「馬死落地行」是傳統的廣東諺語,在...

烏利單刀  

  足球比賽通常看得人緊張萬分,如有球員表現失準,...

  「烏利單刀」是廣東話中的一個常用俗語,意...

爆煲

  字花在上世紀50至60年代的香港非常流行。這種...

   「爆煲」是流行的廣東話俗語,常見有銀行...

捉到鹿唔識脫角

  這個導演重金禮聘奧斯卡出爐影帝拍攝電影新作,但...

  鹿茸是鹿科動物梅花鹿或馬鹿的雄鹿,帶有密...

老貓燒鬚

  聽「老貓燒鬚」的傳說,就知道中國文字的有趣之處...

  時下犯罪手法層出不窮﹐也多了「老貓燒鬚」...

豆泥

  形容人或事的水平或質素較差,難登大雅之堂是廣東...

  形容人「豆泥」,例如這人半生潦倒, 一身...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

古代「勸酒」有專門職位?

  自古以來,酒都是宴會必備的,但原來酒不是隨便喝...

  唐代,「勸酒」統稱為「酒糾」,也有叫作「...

馬的量詞為甚麼是「匹」?

  我們形容車的數量,會說「一輛車」;說到船,會說...

  玩過「二人三足」遊戲的人,都知道合作的二...

買鞋需要先「打匹」?

  上世紀五、六十年代的香港,新界農村一般離墟市較...

  為甚麼叫做「打匹」?

  「...

古時有文采的歌妓名叫甚麼?

  古時在朝廷上以賣唱為生的女子稱為官妓,而富有文...

  在唐代,有文采的的歌妓被稱為「女校書」。...

七八個星天外 兩三點雨山前

  這兩句詞,是形容澄明的夜色和溫柔的細雨,更巧妙...

  「七八個星天外,兩三點雨山前」是辛棄疾《...

最是一年春好處 絕勝煙柳滿皇都

  很多古詩對於現代人來說,不看註解不易明白,但這...

  「最是一年春好處,絕勝柳滿皇都」出自韓愈...

好雨知時節 當春乃發生

  憂國憂民的杜甫純粹描寫春天的詩句不多,這《春夜...

  《春夜喜雨》全首是「好雨知時節,當春乃發...

竹外桃花三兩枝 春江水暖鴨先知

  要怎樣才知道春天回暖?   古人往往把眼前的...

  北宋有一位名僧惠崇,他能詩善畫,常能把眼...

等閒識得東風面 萬紫千紅總是春

    春天到了,大地回暖,萬物復甦,令人對未來充...

  宋代朱熹《春日》中的「等閒識得東風面,萬...

幫我搦住,唔該!

  相信大家想請人幫忙提一下東西時,會說到:「幫我...

  「搦」字有拿、提、用力按壓的意思,都是用...

「輘輷」原來這樣解?

  「靜靜雞喺度咬耳仔!你哋究竟有咩輘輷?」

  說兩人有不可告人的秘密,或事情有些曖昧怕...

一抽二掕

  購物過後,兩手拿着幾袋戰利品回家的樣子,常用「...

  一抽二掕,也有人寫成「一抽二襱(lang...

庹縮

   如果被人說「庹縮」,你的形象就沒了。

  「庹縮」,粵音為「度叔」,意即形容很懂得...

你有沒有「讕醒」?

  如果有人動不動都「插嘴」發揮自己的見解,實際卻...

  這個字在《廣州話普通話詞典》就有收錄,正...

一帗

  「一帗」的「帗」字大家懂得讀出來嗎?這樣標音一...

  廣東話中的「一帗(弗)」,意思是一小部分...

長隑隑

   當看到一篇文章很長的時候,你可能會說:「文章...

   「隑」字在西漢揚雄(前53-18年)《...

厯厯亂

  房間太亂沒有打理、工作桌上堆滿雜物,我們都會忍...

  「立立亂」正確寫法應該是「厯厯亂」。

密密卙

  我們與好朋友有說不完的話時,會被人笑說:「有甚...

  這個字早在東漢已出現,《說文·十部》:「...

輕僄僄

  這個廣東方言應該不難估到吧!對的,「輕僄僄」就...

  詹憲慈《廣州語本字》:「僄僄者,形容物之...

空廖廖

  當看到空間甚麼都沒有,或陳設少得很時,你可能會...

  詹憲慈《廣州語本字》:「寥寥者,空也。俗...

婦女節與「三八」有甚麼關係?

  今天是3月8日婦女節,讓我們說一下「婦女節」的...

  其實二者的由來「一中一西」,根本毫無關係...

WeChat