刊登日期 : 08/05/2024
吳傳玉的名字，即便是體育迷都會覺得陌生。但翻查資料，大家就會發現這位印尼歸僑「飛魚」，原來是新中國的奧運第一人；他1952年代表新中國出征奧運，是許海峰射下第一金的32年之前。
新中國1952年第一次參加奧運
每到奧運年，傳媒總會重提劉長春，因為他在1932年成為第一個參加奧運比賽的中國人。但那是國民政府年代的事了。
1949年新中國成立。如果說新中國首次參與奧運，很多人會以為是1984年洛杉磯奧運；在該屆奧運，射擊運動員許海峰摘得中國的奧運第一金。
可是此說法並不準確，其實早於1952年，剛成立不久的新中國已派隊參加了赫爾辛基奧運，只是後來為了政治等問題，新中國一度離開了奧運大家庭，直至1979年才恢復國際奧委會籍位。
所以1984年的洛杉磯奧運，只是新中國恢復國際奧委會席位後的首次參賽。
吳傳玉出身華僑家庭 祖籍福建
為甚麼新中國參加1952年奧運的歷史會被大家遺忘？或許是「年代久遠」，也可能是當時派出的運動員很少，亦沒有突破性成績。
事實上，當年新中國的代表團雖然有40人，有籃球隊，有足球隊，但最終能參加正式比賽的，只有游泳項目的吳傳玉一人。
吳傳玉的故事要從印尼說起。1928年，吳傳玉出生在印尼沙拉迪加一個華僑家庭，祖籍福建漳州；雖然一家人已不太會說中文，但父親沒有忘本，常教育孩子「我們的血管裏流動的是中國的血」。
吳傳玉印尼的家附近有一小泳池，他從小時便喜歡去游泳。後來吳傳玉被父親安排到商場做店員，但他沒放棄游泳，業餘時間就參加訓練，且成績非常突出。
吳傳玉戰勝荷蘭名將 震動體壇
1944年一次比賽，吳傳玉戰勝了一名有「海上霸王」之稱的荷蘭泳手，震動印尼體壇；那時的印尼是荷蘭殖民地，吳傳玉成績再好也不會受重視。
不過吳傳玉沒有忘記自己是中國人，他的心願是代表中國出賽。在當地華僑協助下，1948年他回到中國，參加在上海舉行的全國運動會，還打破全國紀錄。
大約兩個月後，他代表中國參加倫敦奧運。當然，那時新中國還未建國。
在回國參賽時候，吳傳玉看當時中國政治腐敗，民不聊生，不禁為之心酸，「難道我的祖國就是這樣子嗎」。參加完倫敦奧運，他直接回到印尼。
回國效力 吳傳玉克服語言障礙
此後一年多的1949年10月1日，新中國成立，神州大地，換了人間。有強烈愛國情懷的吳傳玉聽到消息，便重燃希望。
1951年，吳傳玉代表印尼到東德參第3屆世青年聯歡節，並在其中的游泳比賽奪得男子100米背泳（仰泳）第二名。
當新中國運動員對來自印尼的他表示祝賀時，吳傳玉十分激動，眼淚止不住地流下來，大聲喊道：「我也是中國人，我也是華人！」他還向中國代表團負責人表達了回國效力的心願。
比賽結束，吳傳玉直接隨中國代表團回國，投身新中國的體育事業。在各方支持下，吳傳玉克服了語言障礙和生活的不適應，此後成績不斷提升，1952年更成為新中國奧運代表隊的一員，參加赫爾辛基奧運。
吳傳玉摘為新中國摘國際賽首金
剛才曾提到，在赫爾辛基奧運，新中國代表隊最終只有吳傳玉一人參加比賽，但為何有此情況？
因外部勢力阻撓，中方奧運開幕前一天才收到正式邀請函，結果代表隊到達赫爾新基時比賽已進行了十天，只有吳傳玉趕上100米背泳賽。
舟車勞頓，狀態未復，吳傳玉在預賽被淘汰了，然而那一場比賽已被歷史永遠記錄下來，吳傳玉成為了新中國的奧運第一人。
吳傳玉還有另一項新中國的「第一」。1953年，吳傳玉參加羅馬尼亞舉行的第4屆世界青年聯歡節比賽，這次他代表的是新中國。在100米背泳中，他以1分8秒4的成績勝出，奪得新中國第一面大型國際賽事金牌。
吳傳玉飛機失事遇難 年僅26歲
這裏還有一個小故事：主辦方根本沒想新中國會有金牌，所以樂隊沒練習過演奏中國國歌，結果頒獎禮上，其他國家的國歌都是樂隊現場演奏，只有中國是放唱片。
吳傳玉後來還有甚麼成績和經歷？很不幸，1954年10月，他前往匈牙利學習途中，在蘇聯西伯利亞飛機失事遇難，年僅26歲。
如果沒有遭遇不幸，吳傳玉或許會有更多好成績、為新中國帶來更多榮耀。
翌年，總理周恩來到印尼參加萬隆會議，他下了飛機後說：「我要去看望吳傳玉的父母，感謝他們為祖國培養出這樣好的兒子！」
