龍年|九龍何以命名?以界限街還是獅子山為界?九龍有新舊之分?

撰文︰華思齊

  龍,在中國文化中有吉祥和強大的意思。香港不少地方都以「龍」字命名;而最多人認識的一個,肯定是「九龍」。

  九龍是香港三大區域之一,雖然面積只有47平方公里,佔香港陸地面積(約1,110平方公里)不到5%,卻盛載着全港30%的人口,超過223萬人安居於此。居於香港的你,有沒有聽過「九龍」一名的由來?又是否知道九龍有「新」和「舊」之分?

九龍名字由來 說法有二

  關於「九龍」名字的由來,眾說紛紜,當中比較多人傳頌的說法有兩個:

  第一是與地理和風水有關。有指九龍是九條山脈薈萃的地方;在風水學上,山脈即是龍脈,因此這片薈萃龍脈之地,就被稱為「九龍」。

  現時黃大仙祠的《九龍壁記並序》,亦刻記了以下一段:「蓋九龍山脈,自獅嶺奔騰而下,婉婉如龍者九,與壁中九龍夭矯不群無以異也。」

  延伸閱讀中國文化精華|九龍壁與「九五之尊」

黃大仙祠的「九龍壁」乃按照北京北海公園的實物仿製,石刻上,九龍戲珠於波濤雲霧之中。石壁背後刻有由已故中國佛教協會主席趙樸初先生獻寫的「九龍壁」三字及題詩一首。(圖片來源:黃大仙祠)
黃大仙祠的「九龍壁」乃按照北京北海公園的實物仿製,石刻上,九龍戲珠於波濤雲霧之中。石壁背後刻有由已故中國佛教協會主席趙樸初先生獻寫的「九龍壁」三字及題詩一首。(圖片來源:黃大仙祠)
黃大仙祠的《九龍壁記並序》刻記了九龍壁的介紹。(圖片來源:黃大仙祠)
黃大仙祠的《九龍壁記並序》刻記了九龍壁的介紹。(圖片來源:黃大仙祠)

宋帝昺與八座青山 合稱「九龍」

  第二個說法,相傳源自逃難至香港的宋帝昺。宋朝末年,宋帝昺被元軍追殺,逃至九龍。某日宋帝昺登石,眼見這一帶青山處處,便向群臣說:「八座青山,每山一龍,是八條龍」。丞相陸秀夫接着說:「陛下貴為天子,亦是一龍。」八座山(八龍)加上宋帝昺(一龍),就是「九龍」。

  延伸閱讀中國文化通識|龍生九子是哪九個?

南宋末年,宋帝昰及宋帝昺為避元軍追殺,逃難至九龍,是唯一一次在位的中國帝王到來香港。後人為紀念此事,在大石刻上「宋王臺」。(圖片來源:躍變‧龍城)
南宋末年,宋帝昰及宋帝昺為避元軍追殺,逃難至九龍,是唯一一次在位的中國帝王到來香港。後人為紀念此事,在大石刻上「宋王臺」。(圖片來源:躍變‧龍城)

明朝史料已有九龍存在

  到底「九龍」一名何時開始沿用,如今已難考究。但根據香港地方志中心資料,九龍這個地名,最早見於明朝萬曆九年(1581年)《蒼梧總督軍門志》中的《全廣海圖》。

  根據清朝康熙二十七年(1688年)的《新安縣志》,不但記載了九龍在明、清期間曾設置戰船防範倭寇入侵,證明九龍具有重要的海防地位;而《新安縣志》同時列出「九龍村」等香港村落的名字。據悉九龍村位置,就在昔日的九龍寨城前方,因此亦有認為,「九龍」一名是源自這條九龍村。

  延伸閱讀九龍寨城清拆 「三不管」地帶寫入香港歷史

明朝萬曆九年(1581年)的《蒼梧總督軍門志》中的《全廣海圖》,是目前發現最早標示了「九龍」一名的古地圖。(圖片來源:香港地方志中心)
明朝萬曆九年(1581年)的《蒼梧總督軍門志》中的《全廣海圖》,是目前發現最早標示了「九龍」一名的古地圖。(圖片來源:香港地方志中心)

哪裏是九龍?界限街以南?獅子山以南?

  九龍的界線在哪裏?有人說,界限街以南就是九龍;又有人說,獅子山以南才是九龍。到底哪裏才是九龍?這要從歷史說起。

  1842年,清廷因鴉片戰爭戰敗,被逼與英國簽訂中國歷史上第一條不平等條約──《南京條約》,把香港島割讓予英國;1860年再與英國簽下《北京條約》,割讓九龍半島,以如今的界限街為界。但隨着1898年英國根據《展拓香港界址專條》租借新界,這條邊界便失去作用。

  延伸閱讀丁新豹看南京條約影響深遠 香港為何變成中西匯流窗口?

1899年在沙頭角海的岸邊豎起「大清國新安縣界」木樁
1898年6月,滿清政府和英國簽訂《展拓香港界址專條》。 圖中是1899年3月,新界北部陸界的勘界情況,中方代表王存善(左二)及英方代表駱克(左三),在沙頭角海的岸邊豎起「大清國新安縣界」木樁,自此分為華界和英界。 (圖片來源:政府圖片)

九龍分新舊 源於歷史和城市發展

  歷史和城市發展因素,令九龍出現新、舊之分。

  「舊九龍」是指伴隨《北京條約》割讓的土地,即是界限街以南的九龍半島範圍。至於「新九龍」,則是港英政府為了市區發展需要,從新界劃入九龍的地段。1937年港英政府刊憲,把界限街以北、獅子山以南,即如今的深水埗、九龍塘、黃大仙及觀塘一帶原屬新界的地段,劃為「新九龍」。九龍的定義,從此擴大。

  延伸閱讀香港隧道|興建獅子山隧道為了解決制水?

「新九龍」是指界限街以北、獅子山以南的地段,包括如今的深水埗、九龍塘、黃大仙及觀塘等原屬新界的地區。(圖片來源:Getty)
「新九龍」是指界限街以北、獅子山以南的地段,包括如今的深水埗、九龍塘、黃大仙及觀塘等原屬新界的地區。(圖片來源:Getty)

法例和地契仍見「新九龍」存在

  及至1968年,因為推行「民政主任計劃」,港英政府將新、舊九龍及香港島重新分為十區,參照新界理民官的模式,派駐民政主任管理各區事務,新、舊九龍的界線逐漸模糊。

  時至今天,已經很少人再以「新」和「舊」去區分九龍。不過在香港法例和土地契約當中,「九龍」及「新九龍」的分野依然存在。

  延伸閱讀《歷史有話說》 帶你走進香港歷史時空

2:42

龍年|香港郊區尋龍 這些地方能見龍的形態?

《龍虎門》 、九龍寨城、李小龍

龍年|忘不了的「龍」回憶──龍虎門、九龍寨城、李小龍……

垃圾徵費|單車場 射擊場 無人機訓練場 這些地方原是堆填區?

沙頭角碼頭、新樓街

沙頭角解禁|得名與太陽月亮相關?首選百年廣州式騎樓群打卡

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

油麻地戲院

集體回憶|逾90年歷史油麻地戲院 曾首創一票全日睇「鹹片」 現活化成粵劇基地

3:00

持續更新|《科創領航》任景信:科企突破思維 立足香港走向國際

香港夜繽紛|香港街道故事|有廟才有街? 廟街睇相、聽歌食煲仔飯 娛樂無窮

2:35

香港最古老街道|水坑口街 英軍登陸處 曾淪風月區 證港島百年滄桑

碧麗宮戲院

集體回憶|最豪華戲院碧麗宮 前身是夜總會?上映《時光倒流七十年》逾200日破紀錄

西貢佛堂門天后古廟

2023年法定古迹|西貢佛堂門天后古廟為何叫大廟?天后誕必要「摸龍床」?

WeChat