刊登日期 : 26/10/2022
當特效遇上國粹非遺，會發生甚麼？深圳有一個特效團隊，耗費1年時間，用電腦特效製作出上億顆水滴，為京劇表演賦予「潑墨山水」的驚艷效果，令舞台上的京劇表演者，如同身負仙術，一抬手、一轉身之間，引動波浪滔滔，極具視覺衝擊力。影片迅速走紅網絡，備受好評。創作者希望，透過這樣的方式令年輕人重新認識中國的傳統文化。
《阿凡達》同款設備 捕捉京劇動作
這段好似「仙俠劇」的京劇表演，應用了先進的動作捕捉技術，即是透過設置大量動捕點，記錄表演者的動作，並轉換為數碼模型，生成電腦動畫。
京劇表演唱念做打，有動有靜，有些動作更快到令人眼花。為了精準捕捉京劇演員的高速運動軌迹，特效團隊共設置了600個動捕點，動用12台攝像機，包括拍攝電影《阿凡達》時用到的同款設備。
採集到表演數據之後，團隊耗費大量時間，將表演內容拆解開來，重新編排動作，加入「水花飛濺」的特效。
每個動作可能都會涉及上億顆「水滴（動畫粒子）」，渲染合成圖層多達300多個，工作量非常大，整個特效、後期製作過程耗時超過12個月。
團隊導演鄧博弘希望，透過這樣新穎的形式，吸引更多年輕人的關注，讓年輕人們換一個角度，重新認識中國的傳統文化。
「特效版」京劇粵劇 深受年輕人歡迎
以現代技術重新演繹傳統戲曲，近年有不少嘗試。去年在港上映的首部4K全景聲粵劇電影《白蛇传·情》也是一個成功例子。
電影特效鏡頭佔全片9成以上，「盜仙草」雲霧縹緲，「水漫金山」巨浪滔天，以往在舞台上無法實現的宏大場景，在大銀幕上真實地呈現出來。傳統美學和現代技術的碰撞，產生令人震撼的視覺效果，令這部電影吸引許多年輕人，大獲好評。
粵劇、京劇都被譽為中國的「國粹」，歷史悠久，都被列入聯合國「人類非物質文化遺產代表作名錄」。傳統戲曲怎樣吸引更多的年輕觀眾，是這些年備受關注的議題，用「仙俠」方式打開傳統戲曲，或許是一個成功的嘗試。
延伸閱讀：粵劇在香港的演變與發展
