刊登日期 : 01/11/2023
「受人二分四，做到索晒氣！」相信這兩句話也是不少香港打工仔心聲，作為「全球最累城市」排行榜長期穩佔前列位置的城市，香港人每周工時長也常見。工時長，又要受老闆氣，無非就是為了薪水。
「受人二分四」是廣東話一個俗語，意思就是受僱於人，當中又有打工時吃苦要死忍的含義。
「受人二分四」的說法，始見於廣州茶樓。
在清末時期，廣州的茶樓生意相當興旺。由於客人多、生意好，因此酒樓需要聘用大量雜工，而他們的月薪大約為1元。當時1元等如1個銀元，1個銀元重七錢二分。每個月工資1個銀元的話，平均每日就只有二分四厘白銀，亦即是「二分四」了。
由於酒樓雜工工作相當辛苦，因此「受人二分四」便有死忍死捱也要完成工作的意思。這個後來漸漸引伸為打工仔要捱要受氣的意思了。
延伸閱讀：確係認真「濕滯」