改革開放首家西餐廳 3個月工資吃1頓飯

撰文︰華思齊

  1983年9月26日,中央電視台《新聞聯播》罕有地播出一則餐廳開業的消息。一家餐廳開業,怎會成為新聞?要知道改革開放下的中國,1980年才出現第一家個體戶經營的餐廳,在此之前,全市只有寥寥可數的國營飯店,要不就是帶有濃濃意識形態的俄式餐廳。上館子吃飯,是普通人一個月的收入,很少人吃得起。更何況是次開業的,可是改革開放後第一家進駐中國的西餐廳,消息在整個北京,以至全國均引來極大迴響。

法國「潮流教父」 改革開放後引入法式餐館

  「潮流教父」皮爾‧卡丹(Pierre Cardin)作為第一個在社會主義中國開西餐廳的人,把奢華的法式宮廷建築風格、夢幻的彩繪玻璃窗,以至香艷的祼女壁畫帶入中國。餐廳內新穎大膽的設計,與餐廳外穿著刻板的路人形成強烈對比,為改革開放初期、剛迎來西方文化的北京市民帶來極大的震撼。

  延伸閱讀法國「潮流教父」 北京舉行改革開放後第一場時裝表演

圖為1985年北京。此時全國第一間西餐廳、馬克西姆餐廳(Maxim's)已開業兩年。在北京街頭上,部分人脫去藍綠色的制服,換上個性化的西裝襯衣,他們經過時,不自覺偷望餐廳幾眼。
圖為1985年北京。此時全國第一間西餐廳、馬克西姆餐廳(Maxim's)已開業兩年。在北京街頭上,部分人脫去藍綠色的制服,換上個性化的西裝襯衣,他們經過時,不自覺偷望餐廳幾眼。(圖片來源:Getty)

改革開放首家西餐廳插曲 祼體壁畫補畫衣裳遮蔽

  前衞的祼體壁畫,更一度使餐廳沒法如期開業,後來他請了美術學院的師生為祼女畫上「衣服」,壁畫才得以保留。

  當年在這家馬克西姆餐廳(Maxim’s)吃一頓法國菜,人均消費約150元(人民幣,下同),相當於一台單車的價錢,而那時一名普通的北京工人月薪才60元。

1983年皮爾‧卡丹(Pierre Cardin,圖中)親自來到北京監督餐廳裝修事宜。
1983年皮爾‧卡丹(Pierre Cardin,圖中)親自來到北京監督餐廳裝修事宜。(圖片來源:Getty)

  在很長一段時間,老百姓只可以在過路時向內偷望幾眼,窺探身繫黑領帶、白圍裙的侍應,在細長的酒杯中注入香檳,想像自己聽着搖滾樂隊演奏,品嘗法式田螺與牛扒的滋味。

  踏入90年代,街上藍灰色的服裝消失了,西餐廳也不再是什麼新鮮事,能夠負擔到餐館用膳的人愈來愈多。

  延伸閱讀改革開放第一間民營餐廳 由吃不飽到美食大國 

80年代中國,只有很少人能負擔上餐館,大多數人會光顧路邊攤販。圖為1982年重慶。
80年代中國,只有很少人能負擔上餐館,大多數人會光顧路邊攤販。圖為1982年重慶。(圖片來源:Getty)

改革開放至今 中國成世界第二餐飲業大國

  改革開放至今,中國餐飲業增長近780倍,2018年全國餐飲產業收入超過4萬億元,成為僅次於美國的世界第二餐飲業大國。對今時今日的中國人來說,吃飯不單純為了果腹,而是一種享受,一種人際交往,一種生活格調的體現。

圖為1981年蘭州一麵檔。
圖為1981年蘭州一麵檔。(圖片來源:Getty)
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

國策通識

深圳作為經濟特區,是中國改革開放的前沿。

國策通識|甚麼是改革開放?

改革開放

文革時期廣西慶祝成立革命委會員

改革開放|管治上的進步 從「革委會」到「省人民政府」

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

編輯推薦
華為發布「純血鴻蒙」

華為|全球第三大手機作業系統「純血鴻蒙」 特別之處在哪?

電動車電池;寧德時代

從無名之輩到全球霸主 中國建立電動車電池王國

2:45
國產盾構機

「鄭州造」盾構機領跑全球 暢銷「一帶一路」的新國貨

2:18

C919客機國產化比例近60% 期待「中國心」

2:02

大海中建起巨型5G養魚場 「耕海一號」自動餵養20萬條魚

當代中國-中國高鐵-復興號

當代中國最快高鐵 「復興號」標準超歐日

1:53

香港引入國產電動巴士 續航逾200公里 設免費5G Wi-Fi

3:07
中國5G、AI、大數據創新科技融入大眾生活

非凡75年·科技篇|從5G、AI到大數據 中國創新科技融入大眾生活

3:45

非凡75年·科技篇|中國航天「從無到強」 躋身世界前列

2:48

非凡75年·科技篇|中國交通75年 從「基本靠走」到復興號和C919

3:15

非凡75年·科技篇|中國如何成為「基建狂魔」?

3:02

非凡75年·政經篇|社會民生「七個有」 中國建成全球最大社保體系

2:11
新中國成立75年來,經濟取得巨大發展。

非凡75年·政經篇|書寫奇迹 持續超越 中國經濟走過怎樣歷程?

2:25
中央贈港大熊貓安安與可可

中央贈港大熊貓|將入住安安佳佳舊居 即睇安安可可小簡介

當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

三國旅遊|諸葛亮八陣圖未解之謎

玫瑰園
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 超越仇恨的玫瑰花圃

1985年11月10日
吳貽芳

中國教育家吳貽芳逝世

「浸死鴨乸」嗰年,是哪一年?  

  不少人都說廣東話俗語夠「盞鬼」,當中不少還有獨特的典故。例如有一句俗語,叫「浸死鴨乸嗰年」,聽起來令人有點摸不着頭腦,原來是與一次天災有關。

  鴨乸,在廣東話意思當中就是雌性的鴨,大家都知道鴨是一種擅於游泳的禽鳥,又何以會浸死呢?又是在哪一年浸死的呢?

  原來在1915年,廣東省發生了一次特大水災,史稱「乙卯水災」。當年廣東地區連月大雨,歷史上的「水淹廣州城」就是指這場水災。

  洪水不單沖走平房沖毁農田,還有很多人因大水而失蹤下落不明。...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

書展專題講座-《香港志.自然》:自然環境保育在香港

第34屆香港書展將於本月17日至23日於香港會議展覽中心舉行,今年香港地方志中心再度與中華書局攜手參與香港書展,並舉行專題講座。書展亦設置《香港志》專屬展位,親臨專區並參與遊戲,更有機會獲贈禮品,不容錯過!

  • 地點︰香港會議展覽中心(會議室S226-227)
  • 日期︰2024年7月22日(星期一)
  • 時間︰下午2時30分至4時
WeChat