刊登日期 : 2022-05-05
抗日期間流傳一句佳話：「天不怕地不怕，就怕溫州人說鬼話」，不是指溫州人講鬼故，是指日本鬼聽不懂溫州話。
據說，那時八路軍部隊為了加強保密溝通內容，找來了溫州人作為聯絡人，日軍情報部門總是翻譯不出其所意，因溫州話實在太過複雜。
後來，溫州話又成為了越戰英雄。當年我軍用了多種方言溝通，包括被視為相當艱難的廣東話，都被敵軍一一識破。後來轉用溫州方言，同樣事情就再沒有發生。
近年，美劇《盲點》也稱溫州話為「惡魔之語」。
這個被公認為中國最難的方言有多難？大家猜猜，温州話的「濟手」和「順手」，哪個是左手？哪個是右手？答案是：濟手=左手；順手=右手。