改革開放|首部荷里活電影《摩登時代》 差利卓別靈曾見周恩來

撰文︰華思齊

  1979年改革開放,中美建交,美國電影在改革開放下重返中國,喜劇大師差利‧卓別靈(Charlie Chaplin)的《摩登時代》(Modern Times)成為第一部在中國上畫的荷里活電影。

  這部電影,遲來了40年。

差利‧卓別靈1936年拍《摩登時代》 曾旅遊中國 

  早在1936年,差利已創作出這部被譽為美國史上最偉大的電影。在他完成《摩登時代》後,更曾經到中國旅遊。當時他剛與第三任妻子寶蓮‧高黛(Paulette Goddard)結婚,到亞洲度蜜月,期間在上海停留兩天,並在京劇大師梅蘭芳陪同下,到上海新光大戲院觀賞《法門寺》。

  延伸閱讀張藝謀懸疑喜劇《滿江紅》 鎖定中國電影最賣座古裝片

差利‧卓別靈幽默的形象,誇張的演繹,諷刺的手法,使中國觀眾留下深刻印象。
差利‧卓別靈幽默的形象,誇張的演繹,諷刺的手法,使中國觀眾留下深刻印象。(圖片來源:Getty)

周恩來瑞士晤差利‧卓別靈

  1950年代,美國盛行反共的麥卡錫主義(McCarthyism),經常拍片批判現實的差利,因此被懷疑傾向共產黨。1952年,美國政府在他赴英宣傳新戲期間發聲明,宣布拒絕他入境美國,逼使差利離開居住了40年的家,遷到瑞士居住。

  1954年,時任總理周恩來到瑞士出席日內瓦會議,期間在瑞士萊蒙湖花山別墅與這位喜劇大師會面。周恩來甫見面便握着差利的手說:「40年前,我就在銀幕上認識您了。」原來在早在1910年代,差利的喜劇傳入中國,周恩來已經觀賞過。 

周恩來與差利卓別靈會面後,形容對方為人正直,是當代有影響的藝術大師。這幀相攝於1954年7月21日,周恩來在照片上簽字留言,後來因不滿自己的簽名,又另外簽了一張送給對方。(網上圖片)
周恩來與差利卓別靈會面後,形容對方為人正直,是當代有影響的藝術大師。這幀相攝於1954年7月21日,周恩來在照片上簽字留言,後來因不滿自己的簽名,又另外簽了一張送給對方。(網上圖片)

改革開放引入《摩登時代》 標誌中國新時代來臨

  當日周恩來與差利交流7小時,由二戰談到印度問題,以及中國革命。周恩來以茅台酒及香酥鴨招待差利,差利後來更表演了幾段招牌「鴨子步」,讓宴會充滿歡樂。事後差利形容,當天是他畢生難忘的一天,並提出把他主演的《舞台生涯》贈送周恩來。

  1979年改革開放,《摩登時代》終於來到中國,標誌一個新時代來臨。由革命樣板戲到荷里活電影、由改革開放《芙蓉鎭》到大國崛起《戰狼》、由不准說到百花盛放,中國電影業經歷一大飛躍。

  延伸閱讀重溫40年香港電影金像獎 細味香港文化集體回憶

《摩登時代》描述美國大蕭條時,工人慘遭壓榨剝削,以笑中有淚的方式控訴資本社會功利及貧富階級差距。
《摩登時代》描述美國大蕭條時,工人慘遭壓榨剝削,以笑中有淚的方式控訴資本社會功利及貧富階級差距。(圖片來源:Getty)
1:58

熊貓外交 見證中美關係解凍

2:03
當代中國-改革開放-改革開放後闖入南極中山站體現中國科技

改革開放後闖入南極 中山站體現中國科技

2:43

鄧小平晚年對上海特別關心

當代中國-改革開放-不搞爭論我的一個發明不爭論是為了爭取時間幹

鄧小平南巡講話3|不搞爭論 是我的一個發明;不爭論 是為了爭取時間幹

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

改革開放

元寶村

改革開放|從「光腚村」變「億元村」 黑龍江元寶村如何翻身?

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

編輯推薦

垃圾徵費|4‧22齊「走塑」 禁膠餐具外賣點算?網購棉花棒會否犯法?

金像獎2024|《白日之下》:改編真實案件 揭露殘疾院舍黑幕

毒舌大狀-黃子華-香港電影1億票房

金像獎2024|毒舌大狀奪最佳電影 如何煉成「史上最強港產片」

金像獎2024|港產片《金手指》 重現香港「全民皆股」黃金年代

姜大衛,《新獨臂刀》、《大內群英》、《再見亦是老婆》、《白日之下》

金像獎2024|香港首位亞太影帝 姜大衛為一個原因堅持演武俠片

金手指|20年後再交手!華仔偉仔鬥戲經典作品盤點

《神鵰俠侶》 、《大隻佬》、《金手指》發布會

《金手指》與梁朝偉重逢鬥戲 劉德華怎樣從偶像變影帝?

黃子華影視作品-男親女愛-飯戲攻心-絕代商驕

黃子華影視作品盤點 攀上影藝事業高峰全靠這套劇?

2:30

總體國家安全觀10周年 一文認識「國家安全」

2:49
我們的故宮-榫卯

我們的故宮|榫卯和斗拱的關係密不可分?

1:58
一帶一路科普篇-綠色絲綢之路

一帶一路科普篇|綠色絲綢之路是甚麼?一文看清重點成果

1:54

一帶一路科普篇|如何以「中國方案」打造「數字絲綢之路」?

2:25

一帶一路科普篇|RCEP是甚麼?它與一帶一路如何1+1>2

2:46

一帶一路科普篇|「鋼鐵駝隊」是甚麼?解密中歐班列

2:52
一帶一路科普篇

一帶一路科普篇|亞投行與絲路基金扮演甚麼角色?

道濟會堂
丁新豹
丁新豹

丁新豹憶基督教跟革命的關係密切?

當代中國 時評

人均壽命不斷延長 中國人的「長壽密碼」有哪些?

當代中國 時評

養豬大樓運用高科技 與糧食安全有何關聯?

1989年4月17日
當代中國-當年今日-首批台灣運動員踏足中國大陸參賽

首批台灣地區運動員踏足大陸參賽

植樹造林 莫過清明

  你知道嗎?清明節又稱為植樹節,清明節植樹風俗在不少地方都一直保留着。這是因為清明節前後氣候條件很適合樹木生長,樹木種植以後,樹木成活率高,生長快。

  「植樹造林,莫過清明」的說法,就是在告訴人們,抓住農時,適時種植,一年收穫就能豐收了。

  這句諺語還與祭祖有關。

  古時的陵墓和山墳大都在野外,每年只有祭祖的時候人們才會去掃墓。每到祭祖的時候,人們往往發現墳墓被雜草覆蓋,不容易尋找,於是有人在墳頭種植上四季常青的松柏,讓墳墓變得顯眼,下一年掃墓...

4個龍

     2024年是龍年,除了年份之外,原來月份、日期、時間都可以生肖來排序。那麼龍月、龍日是怎樣來定義?龍年、龍月、龍日、龍時這樣「四龍合一」的日子,今年會出現幾次呢?

WeChat