改革開放引入《上海灘》 提振民族氣節

撰文︰潘少權

  「浪奔,浪流,萬里滔滔江水永不休。」改革開放後,上海電視台在1985年播放《上海灘》,是中國內地第一批引進的港劇,空前轟動,立即紅遍大江南北,風靡全國,甚至引起官媒《參考消息》的關注。當年到差不多播映時間,人人快步回家,在電視機旁,等着看文強和程程的恩怨情仇,等着看上海灘幫派仇殺。主題曲膾炙人口,到今天仍是國內電視台綜藝節目中經常聽到的經典。

改革開放後內地播放 紅遍亞洲

   當年《上海灘》不單止在港轟動一時,還紅遍亞洲,劇目在剛改革開放的中國造成很大迴響,主題曲還響徹星馬泰。許文強的白色圍巾、馮程程的雙辮,變是那個年代的集體回憶。他們亦成為觀眾心目中最佳銀幕情侶。但有趣的是,兩人自《上海灘》後沒再合作,即使綜藝節目和頒獎典禮中,也找不到他們同台機會,就更加令他們銀幕情侶的形象成為永恆。

  編劇之一陳翹英回憶當年創作《上海灘》,說恩師劉天賜指潮流已變,不可再拍如《狂潮》和《家變》等上百集長劇了,要拍30、40集的中篇劇,他讓編劇們自由發揮。

《上海灘》一些經典的畫面,提醒我們的青春歲月,記載着一些美好。
《上海灘》一些經典的畫面,提醒我們的青春歲月,記載着一些美好。劇中主角積極向上,配合當年改革開放的社會氣氛。(網上圖片)

大時代下愛情故事 轟烈中見含蓄

  陳翹英曾讀過講一個理想青年,因壓力喪失鬥志,走向墮落的故事。他把主角原形變成的許文強,一個愛國大學生,受挫折坐過監,走到上海,放棄過去,為名利權位奮鬥的故事。他又參考不同小說,把故事場景搬去上海,把許文強塑造成往上海灘淘金冒險家。

  《上海灘》英文「The Bund」,即上海外灘,故事就發生在上海法租界,裏面烏煙瘴氣,賭場妓院林立、黑白兩道橫行,還有革命青年和日本特務鬥法⋯⋯

  一個氣魄宏雄的大時代、一個盪氣迴腸的愛情故事、一幕幕錯綜複雜的黑幫械鬥,還隱藏着國家被列強瓜分、正在危急存忘之秋,故事就在這裏鋪開。

  延伸閱讀改革開放電視神劇 《渴望》 呼喚人性光輝

《上海灘》多次重拍,但仍然是周潤發和趙雅芝合版本,是影迷心目中的經典。
改革開放後,上海電視台在1985年播放《上海灘》。《上海灘》多次重拍,但仍然是周潤發和趙雅芝合版本,是影迷心目中的經典。(網上圖片)

  《上海灘》有《教父》影子,許文強從愛國大學生到黑幫頭目,然後避難走去香港,再返回上海報仇;情節和《教父》中阿爾柏仙奴飾演的Michael一樣,都是因為殺了人而避走西西里島,隱姓埋名結了婚,但最後仇家殺到,把妻子也殺死,促使他投身江湖,報仇雪恨。

  而許文強和馮程程的愛情故事,在大時代洪流中,看似轟轟烈烈,卻在含蓄之中流走。或許只有這樣,更能打動人心,令人念念不忘,再三嘆息。

  當年剛改革開放,為什麼上海電視台會挑選一部,講上海20-30年代黑幫電影的港產劇《上海灘》?

  延伸閱讀從《末代皇帝溥儀》看中國改革開放的新面貌

主角奮發向上 配合改革開放主旋律

  那年代的上海,是當年中國最充滿活力的地方,造就了太多可能和創造了不少傳奇故事。上海在地理上是陸地最東一點,又是長江出口,從來都是中國經濟火車頭,但文革十年,禍害更久。引入這部講上海的港劇,既有親切感外,還在主角許文強的大學生和丁力的小販身上,看到只爭朝夕、奮發圖強的一面。

  許文強亦正亦邪,卻依然愛國。他參與五四運動而坐監,雖為擺脫過去,爭名逐利而走上黑道。但個性善良,對事講道、對人情真、對愛真摯,背後幫助愛國反日義士,還殺死日本女間諜。

  更重要是主旋律不但沒偏離國策,主角積極向上,配合當年改革開放的社會氣氛;還有故事在內憂外患時代背景下,融合了日本間諜川島芳子和精武門等元素,有助提振民族氣節的凝聚力。

在這張周潤發和趙雅芝最新合照中,男的充滿活力,帥氣十足;一旁女的身材苗條,風釆依然。40年了,看不到多少歲月風霜。
早前,一張周潤發和趙雅芝合照洗了板;原來這是兩人繼《上海灘》後,相隔40年後同框合影。在這張周潤發和趙雅芝的合照中,男的充滿活力,帥氣十足;一旁女的身材苗條,風釆依然。40年了,看不到多少歲月風霜。(網上圖片)

小崗村秘密行「包產到戶」 突破農村改革開放

當代中國-改革開放-改革開放引入第1部港劇《大俠霍元甲》弘揚武術激發愛國心

改革開放引入第1部港劇《大俠霍元甲》 弘揚武術激發愛國心

慶祝香港回歸 當年今日京九直通車開通

當代中國-改革開放-Walter Levin 準備和十幾個年輕人由美國飛往中國旅行。

改革開放40年 旅遊中國由問號到感歎號

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

改革開放

青島港

改革開放|吞吐量億噸級提升 世界級大港青島港這樣煉成

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

編輯推薦

垃圾徵費|4‧22齊「走塑」 禁膠餐具外賣點算?網購棉花棒會否犯法?

金像獎2024|《白日之下》:改編真實案件 揭露殘疾院舍黑幕

毒舌大狀-黃子華-香港電影1億票房

金像獎2024|毒舌大狀奪最佳電影 如何煉成「史上最強港產片」

金像獎2024|港產片《金手指》 重現香港「全民皆股」黃金年代

姜大衛,《新獨臂刀》、《大內群英》、《再見亦是老婆》、《白日之下》

金像獎2024|香港首位亞太影帝 姜大衛為一個原因堅持演武俠片

金手指|20年後再交手!華仔偉仔鬥戲經典作品盤點

《神鵰俠侶》 、《大隻佬》、《金手指》發布會

《金手指》與梁朝偉重逢鬥戲 劉德華怎樣從偶像變影帝?

黃子華影視作品-男親女愛-飯戲攻心-絕代商驕

黃子華影視作品盤點 攀上影藝事業高峰全靠這套劇?

2:49
我們的故宮-榫卯

我們的故宮|榫卯和斗拱的關係密不可分?

1:58
一帶一路科普篇-綠色絲綢之路

一帶一路科普篇|綠色絲綢之路是甚麼?一文看清重點成果

1:54

一帶一路科普篇|如何以「中國方案」打造「數字絲綢之路」?

2:25

一帶一路科普篇|RCEP是甚麼?它與一帶一路如何1+1>2

2:46

一帶一路科普篇|「鋼鐵駝隊」是甚麼?解密中歐班列

2:52
一帶一路科普篇

一帶一路科普篇|亞投行與絲路基金扮演甚麼角色?

2:20
塔吉克斯坦的魯班工坊、印尼魯班工坊的學員進行汽車維修培訓

一帶一路科普篇|魯班工坊是甚麼?如何打造中國職教品牌?

坐在輪椅的人
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 欣賞別人的幸福

道濟會堂
丁新豹
丁新豹

丁新豹憶基督教跟革命的關係密切?

當代中國 時評

人均壽命不斷延長 中國人的「長壽密碼」有哪些?

2010年4月21日
當代中國-當年今日-為青海玉樹地震死難者舉行全國哀悼活動

「玉樹地震」哀悼活動舉行

不貴於無過 而貴於能改過

  要成功,就要經得起挫折。古代很重視個人的修養,特別看重「錯而能改」。

  王守仁《教條示龍場諸生》中有一句名句「不貴於無過,而貴於能改過」,就是說一個人從來沒有犯錯固然值得欣賞,但更可貴的就是一旦犯了錯而能改過自新。

  在古聖言書中,不乏錯而能改的教導。除了王守仁外,有司馬光《資治通鑑 · 漢紀》中的「固不以無過為賢,而以改過為美也」,「人非聖賢,孰能無過?」

  可以...

4個龍

     2024年是龍年,除了年份之外,原來月份、日期、時間都可以生肖來排序。那麼龍月、龍日是怎樣來定義?龍年、龍月、龍日、龍時這樣「四龍合一」的日子,今年會出現幾次呢?

WeChat