敦煌保育80年|「敦煌癡人」常書鴻 放棄留法回大漠 「為它死也值!」

編輯︰紀小廷

  說敦煌,常書鴻是繞不開的一個名字。留法時曾被稱為「中國油畫家第一人」的他,放棄大好前途和優渥生活,隻身返回敦煌,成了敦煌研究院第一任院長。

  「哪怕以後為它死在這裏,也值!」常書鴻與莫高窟一眼定情,從此便在大漠中做了一輩子的「敦煌癡人」。

巴黎求學 「中國油畫家第一人」

  常書鴻自幼習畫,大學畢業後留校杭州,成為一名美術教員。1927年,他攜妻子陳芝秀遠赴巴黎,到法國里昂國立美術學校學習西洋油畫,那時他就展露出不俗的繪畫天賦。

常書鴻回國01
1933年,常書鴻一家在巴黎,當時常書鴻在法國畫壇已頗有名氣。(網上圖片)

  巴黎時期,常書鴻可謂如魚得水。他常參加藝術活動,出入各類沙龍、展覽,和留法的藝術學子成立「中國留法藝術家學會」;作品也頗受重視,曾獲得當時學院派最權威的巴黎春季沙龍金銀獎,其油畫《葡萄》《沙娜像》《裸婦》也被法國各大博物館收藏。

常書鴻回國02
《G夫人像》是常書鴻在法國里昂國立美術學校的畢業作品,該作品獲得全校畢業生第一名。(網上圖片)

  留法10年,有人稱他是「中國油畫家第一人」,說他若一直在巴黎畫下去,一定會成為世界級藝術家。

  不過此時,一本畫冊改變了他的命運。

初遇敦煌 深感震撼和慚愧

  1935年,常書鴻在塞納河畔的舊書攤上,偶然翻到一本敦煌圖錄,這是1907年法國探險家伯希和從中國甘肅敦煌石窟中拍攝來的。

常書鴻回國03
法國探險家伯希和所著《敦煌石窟圖錄》,對莫高窟進行了測繪、攝影以及文字記錄。(網上圖片)

  圖錄令常書鴻大感震撼:「奇迹,這真的是奇迹!我是一個傾倒在西洋文化上的人,如今真是慚愧,不知如何懺悔,我作為一個中國人,竟不知我們中國有這麽大規模、這麽系統的文化藝術!」

  後來,他又在法國吉美博物館看到伯希和從敦煌藏經洞擄去的大量唐代絹畫,感到痛心疾首之餘,保護中國本土藝術的使命感油然而生。

  他對已經習慣安逸日子的妻子說出心聲:「巴黎雖好,非久留之地,我的理想是將來能讓全世界的人像知道巴黎一樣知道敦煌,讓全世界的人像喜歡巴黎一樣喜歡敦煌,這個理想只有回祖國去才能實現。」

毅然回國 「我們非去敦煌不可」

  一年後,常書鴻帶着妻女回到了戰火紛飛的祖國。他輾轉不同城市,來到重慶一間藝術學校教書。剛安頓下來,就被推選加入敦煌藝術研究所籌委會。

  在戰亂中,面對「要人沒人、要錢沒錢」的局面,常書鴻靠舉辦個人畫展籌集經費。西行計劃有些眉目後,他就提出要把研究所所址設在敦煌,而不是其他人所提議的蘭州:「蘭州離敦煌有一千多千米,這麼遠,怎麼搞保護又如何搞研究呢?我們是非到敦煌去不可的!」

常書鴻回國04
常書鴻一家初到敦煌。(網上圖片)

  出發前,常書鴻先後拜訪了梁思成和徐悲鴻。徐悲鴻對他說:「書鴻,到敦煌去是要作好受苦準備的。我們從事藝術工作的,就是唐三藏,就是死活也要去取經的玄奘。不入虎穴,焉得虎子!」

  抱着入虎穴的心情,常書鴻一行人前往敦煌。

前往大漠 「為它死在這也值」

  那個年代去往敦煌並不容易,常書鴻和同伴一路上吃盡苦頭,用獸糞生火、捏着鼻子喝水、皺着眉頭啃麵食……這些是家常便飯。

常書鴻回國05
1954年,常書鴻在莫高窟峭壁上指導工作人員維修樓道。(網上圖片)

  但當看到敦煌的洞窟和壁畫時,常書鴻感到路途艱辛不值一提。在給妻子陳芝秀的信中,他寫道:「從看到它的第一眼起,我就在心中說,哪怕以後為它死在這裏,也值!」

常書鴻回國06
20世紀50年代,常書鴻在敦煌研究文物研究所辦公室工作。(網上圖片)

  到了敦煌,他帶領同行者開始了深入的調查研究,他感歎到:「我原來是那麼崇拜西方的藝術大師,現在我以尊崇無名的中國民間工匠為榮,這就足可以說明敦煌藝術那無法抗拒的魅力。」

  因着這股魅力,常書鴻在敦煌一留就是一輩子,用盡一生在此守護。

  延伸閱讀:中華文化守護者「敦煌女兒」樊錦詩

  延伸閱讀:《敦煌:生而傳奇》:劇情式紀錄片 揭秘敦煌傳奇

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

相關每周主題

敦煌保育80年|「敦煌癡人」常書鴻 放棄留法回大漠 「為它死也值!」

735個洞窟

敦煌莫高窟洞窟有咁多種?

2:13
當代中國-中國文化-敦煌-樊錦詩

中華文化守護者「敦煌女兒」樊錦詩

當代中國-名家-樊錦詩憶堅守敦煌莫高窟的前輩們

樊錦詩憶堅守敦煌莫高窟的前輩們

2:06

「再造」莫高窟 保育大漠中的中國文化

2:48
當代中國-中國藝術-中國文化-敦煌莫高窟

敦煌莫高窟 世上最完整佛教藝術寶庫

《敦煌:生而傳奇》:劇情式紀錄片 揭秘敦煌傳奇

時代英雄

國產戰機一戰成名 懷緬「殲-10之父」宋文驄

傑出名人

沈靖韜

港產鋼琴家|沈靖韜國際大賽奪冠創歷史 「鋼琴神童」怎樣煉成?

創新先鋒

Labubu龍家昇

潮流新寵Labubu之父 香港藝術家龍家昇中西合璧無限創新

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播遊歷內地香港掀熱潮 「甲亢哥」到底是誰?

運動健兒

桌球世界冠軍趙心童

桌球|世界冠軍趙心童創歷史 年少成名曾迷失毀前途

影視巨星

謝霆鋒

謝霆鋒啟德開騷 香港歌手第1人 影視商界齊頭並進

編輯推薦

盤點「曲線女王」扎哈‧哈迪德 香港科幻大樓|名建築師在香港

天安門城樓是現代建築?1970年重建的!

建築大師傑作 廣東博物館的現代美學|灣區自由行建築篇

1:57

香港故宮|方形大鼎延續中軸線概念 與北京故宮遙相呼應

3:28

香港高樓數目冠全球|它們都做過香港之巔!盤點半世紀最高建築

1:34

型格建築|上海再添世界級建築 上海中心大廈刷新中國高度

上海天文館|建築設計有乾坤 玩轉天人合一概念

1:40
團結香港基金呈獻節目《物暢其流》

香港智慧物流新篇章 盡在《物暢其流》

2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

3:15
啟德體育園

10個數字|一文看清啟德體育園亮點

2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 一瓶果醬 定義更好的自己

2013年6月14日
當代中國-當年今日-高鴻院士逝世

中國著名化學家高鴻病逝

冷僻字系列|孬

  家有一女一子,當然是好,但在其頭上加上「不」字,就成為「孬」。

  「孬」(音:可以讀naau6 撈,或Bou2 保),有數個解釋。最常見是不好、壞的意思。《字彙.子部》:「孬,不好也。」如「孬運」,即遇著不幸運之事;「孬好」指好與壞;舊社會窮人吃的孬,穿的孬。《女仙外史》:「均屬孬官,自有公論。」

  第二個解釋是懦弱、無膽識的意思。如「孬種」方言中有壞蛋、膽小...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat