清明時節「風」紛紛

　　「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂」這兩句話大家都耳熟能詳，語出唐．杜牧名詩《清明》。事實上，清明時節不單「雨紛紛」，更有溫暖舒適的「清明風」。

　　每個清明節或其前後日子，定必細雨紛飛，幾乎沒有例外。然而，除了綿綿細雨，還有溫軟的「清明風」。據《淮南子·天文訓》：「明庶風至四十五日，清明風至。」古人將一年「八風」都起了名字，就是立春的「條風」(東北風)，春分「明庶風」(東風)，立夏的「清明風」(東南風)，夏至「景風」(南風)，立秋的「涼風」...

自小跟婆婆同住=「童養媳」？

　　中國幅員廣大，北方跟南方方言在意義上時有很大出入，會導致笑話或尷尬的情況出現。

　　一位在香港土生土長的中年女同事說：「我自小便跟婆婆一起生活。」從北方來港工作數年的同事感到驚訝：「香港仍有童養媳！」。

　　原來在舊時代，領養別人家的小女孩做兒媳婦，待兒子長大讓他們結婚，叫做「童養媳」。 

　　「婆婆」一詞泛指年長的女性。廣州方言中，稱呼自己母親的母親為「婆婆」或「外婆」，但在普通...