《無間道》上映20周年 盤點經典場面和金句

撰文︰黃皓頤

   《無間道》,堪稱港產片的經典作品,本月剛好是《無間道》上映20周年,電影公司推出了三部曲系列的4K 數碼復修版,讓大家重溫好戲。縱使相隔20年,當中不少經典場面和金句,至今仍然被人傳頌。

《無間道》|四大影帝同場 掀起警匪臥底片熱潮

《無間道》劇照
曾志偉和黃秋生在《無間道》分別飾演犯罪組織高層韓琛和警司黃Sir,兩人關係對立,這場曾志偉在警局掃飯盒戲份,寓意反枱意思,雙方對峙,劍拔弩張,充滿戲味。(圖片來源:《無間道》劇照)

   2002年12月,《無間道》的上映,對當時面對盜版錄影帶、影碟猖獗、網上下載普遍等問題重創的電影市場,帶來了生機。它不單成為年度票房冠軍,也掀起了警匪臥底片的熱潮。

  《無間道》是一齣充滿話題性的電影。先說卡士,已令人眼前一亮。劉德華、梁朝偉、黃秋生、曾志偉四大影帝同場,加上陳冠希、余文樂、林家棟、陳慧琳和鄭秀文,將偶像和實力派結合,投資數千萬元的製作費,在當時低迷電影市場中,等同下了重注。

《無間道》|卧底曝露陽光天台見面 破格情節成經典

《無間道》劇照
因為導演劉偉強的一個鬥氣想法,為何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台傾?於是《無間道》卧底警員陳永仁(右)和黃Sir的見面地點,就在陽光猛烈照射下的大廈天台。其中經典金句「三年之後又三年」,亦在兩人見面時產生。(圖片來源:《無間道》劇照)

  《無間道》劇情緊湊,敍事有條不紊,其中不少破格情節,令觀眾印象深刻。例如卧底見面不是在暗黑的酒吧或後巷,卻選擇了陽光照射下的大廈天台,原來是因為導演劉偉強當時的鬥氣想法,為何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台傾?也因而成就多場經典的天台戲。

《無間道》|主角黃秋生慘死一幕 震撼觀眾情緒

  其中令人難忘的一場戲,是黃秋生飾演的黃Sir被犯罪組織的人從天台推下,直墮車頂慘死。主角早死固然令人意外,他墮樓時的聲效,更嚇得觀眾彈起,很有震撼感。這一幕,也成為了經典場面。

《無間道》|劉德華梁朝偉HiFi舖試機 《被遺忘的時光》歌詞配合卧底身份

《無間道》劇照
《無間道》中,劉德華和梁朝偉在HiFi舖初遇,兩人並排而坐細聽蔡琴的《被遺忘的時光》來試機。一幕戲,誕生了「高音甜、中音準、低音勁」的金句。(圖片來源:《無間道》劇照)

  另一幕經典戲是劉德華和梁朝偉在HiFi舖初遇,以蔡琴的歌曲《被遺忘的時光》來試機。很多觀眾或感奇怪這個安排,但原來當時的音響發燒友確實是會以蔡琴那張唱片來試機的。而這一幕戲,不單誕生了「高音甜、中音準、低音勁」的金句,更因歌詞巧合地配合兩人的身份,令歌曲爆紅。

  延伸閱讀:重溫《古惑仔》電影正傳系列 五位女神級別角色逐個數

《無間道》|經典對白逐句數

《無間道》劇照
《無間道》結局,梁朝偉和劉德華的天台持槍戲,氣氛緊張,更催生了「對唔住,我係差人」的金句。(圖片來源:《無間道》劇照)

  《無間道》的經典之作,不得不提對白金句。這些經典金句,令人琅琅上口,印象難忘,贏得口碑。你又最記得哪一句?

‧「說好了三年,三年之後又三年,三年之後又三年,都快十年了。」─陳永仁

‧「一將功成萬骨枯。」─韓琛

‧「路是怎樣,由你自己選。」─韓琛

‧「如果一個人做一件事情的時候,很不專心的看着另外一個人,他就是警察。」─傻強

‧「高音甜、中音準、低音勁。」─陳永仁

‧「對唔住,我係差人。」─陳永仁

《無間道》|片名取自無間地獄 貼合主角卧底無盡期痛苦處境

《無間道II》、《無間道III終極無間》電影海報
《無間道》口碑和票房都佳,它的成功,為後來發展為三部曲,分別是由余文樂和陳冠希主演的前傳《無間道II》,以及加入黎明和陳道明的《無間道III終極無間》。(圖片來源:《無間道II》、《無間道III終極無間》電影海報)

  電影取名也別具意義,「無間」是指佛家中十八層地獄最底層的無間地獄,被打落無間地獄的人會遭受痛苦和懲罰,無盡無期。這是《無間道》的核心思想,也貼合主角劉德華和梁朝偉的處境。他們各自是犯罪組織和警方的卧底,同樣活在一個類似無間地獄的環境下,決心脫離,卻身不由己,結局更令人感歎。

《無間道》|創票房紀錄橫掃多個頒獎禮 美版《無間道風雲》奪奧斯卡4獎

《無間道》導演劉偉強和麥兆輝
《無間道》不單創下5,500萬港元票房,成為年度冠軍,更橫掃第22屆香港電影金像獎、第8屆香港金紫荊獎、第40屆金馬獎等多個獎項,取得豐碩成果。圖為《無間道》導演劉偉強(左)和麥兆輝(右)在第40屆金馬獎贏得最佳導演、最佳劇情片等共六個獎項。(圖片來源:Getty)

  《無間道》的成功,除了創下5,500萬港元票房,成為年度冠軍,更橫掃第22屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演等七大獎項。其後,更開拍三部曲系列電影,這都是當年少見的。

  電影更揚威海外,在2006年翻拍成為美版的《無間道風雲》,贏得奧斯卡最佳影片、最佳導演等四個獎項。日本和內地亦曾將《無間道》改編為電視劇。

   一套電影,可以產生如此多回響,實在難能可貴。就如導演劉偉強所言,好看的電影有很多,而《無間道》就有其神奇之處。你又會最回味《無間道》哪些情節和場面?

  延伸閱讀是正是邪?《神探大戰》引人入勝成熱話

 

劉德華-鄭秀文-愛情電影-港產片

最佳螢幕情侶:劉德華x鄭秀文 細數4大經典電影作品

聖誕節電影-聖誕片單-愛情電影

聖誕片單|重溫80、90年代「甜到漏」愛情故事

不同年代的回憶!細數6套香港青春運動題材劇集

治愈電影《世間有她》:細訴現代女性的堅忍與擔當

最新文章

搭火車看中國|「四極」火車站在哪?起點終點同一站的高鐵何處有?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

臘腸

春節|臘腸全國口味盤點 哪裏的最好吃?

旅遊風物

昆明藍花楹

春暖花海|昆明藍花楹觀賞地圖 沉醉夢幻紫色世界

影視時尚

《大江大河》三部曲:改革開放浪潮的集體回憶

編輯推薦
遼寧艦交付海軍

2012年9月25日

遼寧艦航母交付海軍

第一艘國產航母 山東艦極速形成戰力

福建艦

福建艦|出海首次航行試驗 海試試甚麼?電磁彈射有多強?

電磁彈射航母命名「福建艦」有玄機?

中國航母|「福建艦」下水 004是核動力航母嗎?

3條電磁彈射軌道全曝光 福建艦會在2024年服役嗎?

2:30

總體國家安全觀10周年 一文認識「國家安全」

2:06

垃圾徵費|4‧22齊「走塑」 禁膠餐具外賣點算?網購棉花棒會否犯法?

2:49
我們的故宮-榫卯

我們的故宮|榫卯和斗拱的關係密不可分?

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

1:58
一帶一路科普篇-綠色絲綢之路

一帶一路科普篇|綠色絲綢之路是甚麼?一文看清重點成果

1:54

一帶一路科普篇|如何以「中國方案」打造「數字絲綢之路」?

2:25

一帶一路科普篇|RCEP是甚麼?它與一帶一路如何1+1>2

敦煌保育80年|「敦煌癡人」常書鴻 放棄留法回大漠 「為它死也值!」

農田、貨櫃船
當代中國-名家-溫鐵軍
溫鐵軍

溫鐵軍從土地和海洋文明 看東、西方兩大文明的差異

坐在輪椅的人
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 欣賞別人的幸福

道濟會堂
丁新豹
丁新豹

丁新豹憶基督教跟革命的關係密切?

1999年5月7日
當代中國-當年今日-中國駐南斯拉夫大使館遭美軍轟炸

中國駐南斯拉夫大使館遭美軍轟炸

「學然後知不足 教然後知困」與吃有關?

  這句話出自於《禮記 · 學記》:「學然後知不足,教然後知困。」意思是透過學習,才知道自己的不足,通過教學,才明白做學問時會遇到的困難。

  這句話是說做學問要親身經驗,才體會得到箇中原因。

  其實在這一句前,就有「雖有佳肴,弗食不知甚旨也。雖有至道,弗學不知其善也;是故學然後知不足,教然後知困。」

  學習與吃原本是兩碼子事,但作者卻用吃來比喻學習。作者認為,品嘗到美食,是切膚地感受到那種滿足;這就好像學習一樣,親自學習後,才能明白自...

28年1次

  今年能「穿越」回1996年?大家都買起了1996年日曆?因為今年的公曆日曆,跟1996年完全一樣。為甚麼會有這樣的「巧合」呢?

WeChat