三個子:孨,可憐

  傳統中國人重男輕女,有子萬事足,理論上有三子更應可喜可賀,然而,由三個「子」字組成的「孨」(音:zhuǎn,轉)卻有可憐孤單之意。此字近年更成為網絡文化字,意義上亦有些改變。

   《説文》謹也,從三子。《廣韻》孤露可憐也。《正字通》據史漢,吾王,孱王也。《方言》冀州人謂懦弱曰孱。孨當與孱通。

   在網絡上,「孨」代表房子、車子、妻子,是現代男性成功的三大標誌。隨着中國物價及房價上漲,都市男人的生活壓力愈來愈大。「孨」被形容為「21世紀最理解中國男人的一個漢字」。

   上海第第一百貨商店曾舉辦「三子大獎」抽獎活動。「三子大獎」指100萬的房子、15萬的車子以及10萬的房屋裝修基金,獎金總額達125萬。網友們戲稱中了此獎就是「三子臨門,立成孨人」。

   「孨」又可分成三類。第一類「潛孨族」指只有一個或二個子(房子/妻子/車子),這類人月收入高,工作努力,很上進,很快就有可能成為準孨族。 第二類「純孨族」,依靠自己努力擁有車子、房子、妻子,收入穩定。第三類「偽孨族」指不依靠自己努力,而是其他人給予的,可能是父蔭或情人借養。

相關標籤

空廖廖

  當看到空間甚麼都沒有,或陳設少得很時,你可能會...

  詹憲慈《廣州語本字》:「寥寥者,空也。俗...

爆竹一聲除舊歲 桃符萬象迎新春

  「爆竹一聲除舊歲,桃符萬象迎新春」,祝大家新年...

  這句詩取自北宋王安石的作品《元旦》,將春...

年廿八,洗邋遢

  中國傳統有「年廿八,洗邋遢」的習俗,更有「年廿...

  為甚麼選擇年廿八這一天來洗邋遢呢?廣東話...

三個人成众

  與人相關的三疊字也有不少,眼、耳、口、舌、手、...

  幼稚園學生學習中文字,學懂橫、直之後,就...

三個女:姦,奸邪

  古人對女人有偏見,認為女人是禍水,因此三個「女...

  「姦」本義是私通,不正當的性交,不守婦道...

雷的前身:畾

   三個雷字構成「靐」生僻難寫,其前身就簡單很多...

   「畾」是「雷」的初文,象雷電交加之形,...

雙虎雙豬:虤與豩

  在十二生肖中,牛、兔、龍、馬、羊、狗均可組成三...

  中國傳統有12生肖,今年是壬寅虎年,除了...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

「耄耋之年」與「期頤之年」

  若某人的年紀到了八、九十歲,我們可以「耄耋之年...

  「耄」指兩鬢斑白的老人家,亦含有思想紊亂...

六十而耳順 七十而從心所欲

  《論語·為政》:「六十而耳順,七十而從心所欲,...

  「耳順」是一種甚麼境界?從字面上理解,就...

四十而不惑 五十而知天命

  「四十而不惑,五十而知天命」語出孔子的《論語·...

  四十歲的男人,理論上應該事業有成,建立了...

「三十而立」是甚麼?  

   「三十而立」是孔子對自己在三十歲時的自我評價...

  孔子《論語·為政》:「吾十有五而志於學,...

擦鞋 

   在職場上形容某人經常阿諛奉承,為了討好領導說...

  在近代社會或者現今某些發展中國家,曾經有...

馬死落地行

  經歷過人生低潮後,仍然積極面對,最終站起來重新...

     「馬死落地行」是傳統的廣東諺語,在...

鬼拍後尾枕

  每當有人不經意地把原本不應說的秘密說了出來,又...

  從字面上理解,「鬼拍後尾枕」中的「後尾枕...

倒瀉籮蟹  

   面對混亂無法控制的場面,人們往往會呈現出手忙...

  「籮」即是籮筐,是一種用竹子編成的農具,...

正月十五鬧元宵 一鬧吃 二鬧燈 三鬧謎

  每年農曆正月十五日,就是春節之後的中國傳統節日...

  元宵節起源於漢朝。東漢初年,漢惠帝劉盈死...

木棍打蛇 蛇隨棍上

  粵語諺語的「打蛇隨棍上」可能大家都曾經聽過,但...

  要知道南方的天氣潮濕,經常都有蛇蟲鼠蟻出...

君子之交淡若水 小人之交甘若醴  

  「淡若水」並非指君子之間的關係,而是指君子之間...

  語出《莊子·山木》:「君子之交淡若水,小...

「䅺青」與「標青」  

  形容一個年輕人表現相當出色,做甚麼事情都了得,...

  「標青」中的「標」是個借字,本字是「䅺」...

家有黃金 外有戥子  

   在老一輩當中經常流傳一句說話 「家有黃金 外...

  在這句說話當中,「戥子」亦即是戥秤,相傳...

「擒青」原來跟舞獅有關?

  從字義上理解,「擒」的意思捉拿,擒拿,而青就可...

  「舞獅」是每逢開張慶典、佳節喜慶的一項傳...

「毛遂自薦」真有其人?

  我們形容自己推薦自己做某一件事情,會以「毛遂自...

  戰國時期,趙孝成王九年,秦兵攻打趙國,趙...

初七人日「三吃四做一禁忌」  

  在中國民間傳統中,新春不但喜慶的習俗多,禁忌也...

  正月初七之所以稱為「人日」,是因為傳說中...

美源髮采恭喜大家發財

   「恭喜發財,美源髮采恭喜大家發財」,這句話對...

  這個廣告是已故藝人曾江在多年前所拍攝。「...

年初五 趕五窮 迎財神  

   農曆新年在華人社會而言十分重要,因此「新正頭...

  「五窮」,又稱為「五鬼」,是指「智窮、學...

星爺的「初四咁嘅樣」  

  今年初四是公眾假期,打工仔當然開心,不過,一般...

  「初四咁嘅樣」這句俗語是來自昔日周星馳主...

初一早 初二早 初三睡到飽  

   從古至今,中國人都非常重視農曆新年,更有「開...

  中國民間有「初一早,初二早,初三睡到飽」...

初一不出門 初二拜家門  

   大年初一是農曆新年的第一天,由於中國人對農曆...

  民間有一個說法是「初一不出門,初二拜家門...

WeChat