刊登日期 : 12/12/2022
一間慈善機構進行籌款活動,善款數字當然是「多多益善」,但原來這句話來自一個楚漢相爭時期赫赫有名的大將軍「韓信」。為甚麼韓信流傳了這樣一句話?
這句話出自於《史記·淮陰侯列傳》,原來是韓信說給當時的主公劉邦聽的。
有一天,劉邦和韓信等人在閒聊。劉邦問韓信:你覺得我能帶多少兵?韓信說:你最多帶十萬。劉邦說:那你能帶多少兵呢?韓信說:多多益善了吧!
劉邦聽罷顯得十分疑惑,不明所以。
韓信解釋說:你不能帶兵,但能馭將。意即劉邦註定是人君,角色是駕馭將軍人臣,而非走上戰場領兵作戰。
不過,自從劉邦讓韓信帶兵,並打出戰績開始,劉邦就一直猜忌韓信。最後,由呂后及蕭何合作,將韓信殺掉。
後世借用「多多益善」這話,把「善」指作「善事」或「好事」,表示愈多愈好,最常用在慈善事業的捐贈之上。