刊登日期 : 27/09/2022
最近香港特區檢疫安排變成「0+3」,即香港居民返港之後就不需要在酒店隔離,只需要在家接受醫學監測3天便獲自由。
不少人都有感而發,這3年間沒有到外地遊玩,若再次坐飛機的話,可能會像「大鄉里出城」一樣,不知道外面世界變成什麼樣子 !
「大鄉里出城」,意思就是說人見識少,沒怎樣見過世面。
在廣東一帶,以往農村地區相當落後,廣東人習慣稱為鄉下,而在「鄉下」生活的人,城市裏的人會稱他們為「大鄉里」。
「大鄉里」大部分是務農為生,生活習慣日出而作日入而息,生活範圍也離不開村子。至於「城」,就是廣東省城之意,也就是廣州。長期以來廣州都是嶺南地區政治經濟的中心,繁榮又熱鬧。
所以,一個鄉下人要去省城,就會予人沒見過世面的感覺,廣東俗語就慢慢演變成「大鄉里出城」這個說法了。