刊登日期 : 2022-06-10
形容人虛有其表，沒有真本領，可以用「沐猴而冠」這個成語。
沐猴指獼猴。沐猴戴着帽子裝扮成人的模樣，比喻只有外表或地位，並無真本領，也可形容壞人裝扮成好人。
語出《史記．卷七．項羽本紀》：「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」
楚漢相爭期間，西楚霸王項羽率兵進入秦國首都咸陽後，屠殺城裡的百姓，殺害已經投降的秦王子嬰，並且放火燒掉宮殿，然後帶着到處搜括而來的珠寶和婦女要回故鄉去。
此時，有人跟項羽說：「關中這個地方，山河四面圍繞，是天然屏障，土地肥沃豐饒，首都建在這裏可以稱霸中原。」項羽回答說：「人富貴了不回故鄉，就好像晚上穿着漂亮的衣服外出，誰看得到？」（富貴不歸故鄉，如衣錦夜行，誰知之者）
那個人便跟其他人說：「聽說項羽這個人，就像個性急躁的獼猴學人穿戴冠帽，沒有遠見成不了大事，現在看來果然是真的。」結果話傳到項羽的耳裏，就把那個人殺掉。
後來「沐猴而冠」被用來指性情急躁的獼猴學人穿戴冠帽，比喻人虛有表象，沒有遠見和內涵。特別用來比喻人的急躁。