翟東升:碳中和是陷阱還是機遇?

編輯︰黃皓頤

  我從國際政治經濟學的角度來探討一下:碳中和是陷阱還是機遇?

翟東升:歐洲關注氣候變化和碳排放 疑有政治經濟考量

當代中國-名家-翟東升:碳中和是陷阱還是機遇?
瑞典環保少女通貝里(Greta Thunberg)近年成為全球環保運動的代表人物。她多次為全球暖化和氣候變化問題發聲,圖中是2019 年 9 月 23 日,16歲的她出席紐約舉行的聯合國氣候行動峰會上發言。(圖片來源:Getty)

  談到碳達峰、碳中和的問題,我記得當年剛剛博士畢業,人民大學把我派到歐洲去創建中國在海外的第一家智庫,所以我有兩年在歐洲工作,就在比利時布魯塞爾歐盟委員會旁邊。

  那段時間,我感受到中歐雙方的政治議題有一個重大的落差。2005、2006、2007年,那時候中國剛剛加入世貿組織,出口製造業增長非常快速,中國製造的商品席捲全球。可是在歐洲,他們瘋狂地討論的一個話題,是要全球實現碳排放的管控;氣候問題變成了一種宗教。

  我感覺到當時在歐洲的同事們、學生們,他們對排放問題、氣候變暖問題,有着一種宗教般的狂熱。

  當時我在國內一個刊物有一個專欄,在專欄就寫這個問題恐怕是歐洲人的一個陰謀。我的說法是歐洲人對氣候變化和碳排放的問題,如宗教般狂熱,背後是政治經濟的雙重計算。原因是歐洲人給中國這樣的後發工業園挖了一個坑。

  如果大家跟他們一起搞碳排放的管控,這意味着他們相對的價格成本的劣勢就會被掩蓋,我們後發國家想要實現工業化改造就非常難。

  延伸閱讀:攜手應對氣候變化挑戰 合力保護人類共同地球家園

翟東升:10年間中國綠色產業勝過歐洲

當代中國-名家-翟東升:碳中和是陷阱還是機遇?
廣州研發了一套能把垃圾焚燒後產生電力的黑科技,焚化爐能除去臭味和有毒氣體減去90%,令放出的氣體清新,減碳排放。這種新科技更令廣州成為全國首個生活垃圾不用投進堆填區的「零堆填」城市,使中國落實「2030年碳達峰、2060年碳中和」減碳目標邁進一大步。(網上圖片)

  短短10年過去後,2017年我在電視上聽到美國前總統特朗普向美國民眾發表演,他說氣候變化和碳排放的問題,所謂的危機是假的,這是個陰謀。他說這是中國人的陰謀,而他的邏輯跟我當年的說法幾乎一樣,弄得我非常尷尬。

  他說跟綠色能源有關的產業,基本上已經掌握在中國人手中,就如同我在10年前文章中所說,歐洲人在綠色能源相關的產業上,佔據了絕對的技術產業優勢。我們倆的邏輯是非常相似。

  短短的10年,在許多綠色產業相關的領域,中國製造業已經佔據了絕對的優勢,事情奇迹般的發生了。在此之前,主要是歐洲產業佔據絕對優勢,10年之後,變成了中國佔據絕對優勢。

  如果我們用生產的角度計算各國的碳排放,中國毫無疑問是當今全球最大的排放國。但是假如我們用投資的角度,即是哪個國家的資本展開的產業有多少排放,那麼我們會發現,最大的(排放國)恐怕仍然不是中國。當然,更科學的角度,我們可以從消費的角度去統計,哪個國家的消費者是最主要的高排放產業的罪魁禍首。

  延伸閱讀:中國公布未來40年減碳時間表 2060年實現碳中和

  因為沒有消費,就沒有生產市場經濟的基本邏輯,所以如果我們用投資的角度,以及用消費的角度去統計全球各國、各個社會排放的責任時,我們看到的場景是更不一樣的。(二之一)

  (轉載自翟東升課堂@YouTube,標題及內容經編輯整理)

當代中國-溫鐵軍看全球應付氣候危機實現減排或會影響稻米生產

溫鐵軍看全球應付氣候危機 實現減排或影響稻米生產

當代中國-名家-翟東升看人民幣升值助發展高端產業提升經濟談判地位

翟東升看人民幣升值 助發展高端產業 提升經濟談判地位

當代中國-名家-翟東升看中美貿易戰和新冠疫情影響人民幣升貶

翟東升看中美貿易戰和新冠疫情 影響人民幣升貶

當代中國-名家-翟東升:認清人民幣升值的代價

翟東升:認清人民幣升值的代價

當代中國-名家-翟東升:美國瘋狂印錢引發全球通貨膨脹

翟東升:美國瘋狂印錢引發全球通脹

當代中國-名家-翟東升:實現碳中和推進工作宜穩不宜急

翟東升:實現碳中和 推進工作宜穩不宜急

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

中國一間鋼鐵廠內的工人
葛兆光
葛兆光

葛兆光憶中國十八世紀思想文化僵化 難以發展現代科學自由經濟

母子
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 兩張帳單看親情何價

天安門廣場、白宮
新加坡前資深外交官馬凱碩
馬凱碩

馬凱碩:是時候與非西方開展對話了

當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

三國旅遊|成都武侯祠 中國唯一君臣合祀祠廟

醫療革命和技術進步人工智慧
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為看中國「不可能產生科學革命」論調

香港達德學院是共產黨在港建立的一間大專院校。校舍原是瀧江別墅,芳園是別墅的別稱。
丁新豹
丁新豹

丁新豹回顧達德學院 匯聚共產黨專才的香港大專院校

2021年全國大眾創業萬眾創新活動週,機器人表演
當代中國-金燦榮
金燦榮

金燦榮看第四次工業革命 中國地位舉足輕重

農田、貨櫃船
當代中國-名家-溫鐵軍
溫鐵軍

溫鐵軍從土地和海洋文明 看東、西方兩大文明的差異

當代中國 時評

人均壽命不斷延長 中國人的「長壽密碼」有哪些?

共同富裕
Qiyuan Lu
盧麒元

盧麒元看共同富裕:中國擴大經濟共同體成關鍵

中國在智慧科技養老上仍有很大發揮空間
當代中國-名家專欄-新華網
新華網 時評

智慧生活|以智慧技術賦能養老服務

人民幣暫時難以取代美元地位
當代中國-名家專欄-雷鼎鳴
雷鼎鳴

雷鼎鳴看中國經濟|人民幣取代美元的障礙

中西交流
王德峰
王德峰

王德峰看東西方人生態度大不同 西方哲學不能變成中國思想

當代中國-中青時評
中青時評

「鐵路+旅遊」激發旅遊市場新動能

中美關係尚未到解凍階段
當代中國-名家專欄-環球網 社評
環球時報 社評集

中美關係|歡迎中美關係「解凍」 但美國必須來真的

呼倫貝爾草原
陳萬雄

陳萬雄憶成吉思汗統一蒙古高原 三次生死大戰皆在呼倫貝爾草原

中國願意和世界各國落實多邊主義
當代中國-央視快評
央視快評

中國經濟|攜手共促開放共享的服務經濟

霞飛宸

霞飛宸解說馬遠《水圖》:取材及手法絕無僅有

 美元人民幣
翟東升

翟東升從日德匯率政策 預示不干預人民幣升值利多於弊

當代中國-林奮強-林奮強的香港情:有實效的選舉香港第一次
當代中國-名家專欄-林奮強
林奮強

林奮強的香港情:有實效的選舉 香港第一次

當代中國-名家-金一南:新中國給全世界提供精神和物質財富
當代中國-金一南
金一南

金一南:新中國給全世界提供精神和物質財富

當代中國-名家-樊錦詩:共同守護人類的敦煌莫高窟
樊錦詩

樊錦詩:共同守護人類的敦煌莫高窟

當代中國-名家-張信剛看中國傳統取代西方習俗?
張信剛

張信剛看中國傳統取代西方習俗?

當代中國-名家-莫言給文學創作人的貼士:發個好夢刺激靈感
當代中國-莫言
莫言

莫言給文學創作人的貼士:發個好夢刺激靈感

當代中國-名家-池田大作追思偉人周恩來病中推動中日友誼永不放棄
當代中國-池田大作
池田大作

池田大作追思偉人周恩來 病中推動中日友誼永不放棄

當代中國-吳家瑋-吳家瑋窮小子美國發憤苦讀成材
當代中國-吳家瑋
吳家瑋

吳家瑋窮小子 美國發憤苦讀成材

當代中國-李光耀-看中國崛起與中美關係
當代中國-李光耀
李光耀

看中國崛起與中美關係

當代中國-單霽翔-今年故宮600歲
當代中國-單霽翔
單霽翔

修繕保育 北京故宮迎來600歲生日

當代中國-時空筆記
時空筆記

高級餐廳講電話 新人類新鮮事

WeChat