刊登日期 : 2021-09-03
打退堂鼓又作「打散堂鼓」，是古代官吏審理案件時的儀式。
公堂（即現代的法院）內鼓聲響起，表示官吏離堂休息，暫停辦公。被陷害殺人、含冤而死的小說人物竇娥被押上公堂，《竇娥冤》載「左右，打散堂鼓，將馬來，回私宅去也」，描述太守審理完案件後，命令左右差使打散堂鼓，自己也坐馬返回私宅了。
俗語「打退堂鼓」又有一個意思，指人們決定完成某些事情後，卻畏縮不前或半途放棄。例如，小明和朋友一同到機動樂園遊玩，共同挑戰刺激度滿分、時速逾二百公里的過山車，豈料小明在現場「打退堂鼓」，沒有挑戰的勇氣便放棄了。