從《末代皇帝溥儀》看中國改革開放的新面貌

撰文︰黃皓頤

  1986年,中國政府破天荒答應,開放北京紫禁城太和殿(即故宮)作實景拍攝西方電影《末代皇帝溥儀》(The Last Emperor)。這是中國改革開放,藉着文化交流,要讓西方社會認識到中國的改變。

改革開放後 支持《末代皇帝溥儀》進紫禁城拍攝

當代中國-改革開放-從《末代皇帝溥儀》看改革開放的中國新面貌
改革開放後,《末代皇帝溥儀》是第一部中國政府開放紫禁城(故宮)拍攝的西方電影。3歲的小溥儀坐在龍椅登基的一幕,就是在故宮實地取景。(網上圖片)

  1978年中國開始改革開放,對內對外都出現巨大變化,工業化和現代化加速發展,同時中國更以開放態度迎向全世界。事實上,對西方社會來說,擁有數千年歷史、地域廣闊、人口眾多的中國,是一個自我封鎖、難以窺探的神秘社會主義國家。

  當時,中國決定要對外開放,但應該怎樣才能讓西方世界認識到中國的改變?文化交流或許就是最好方法。剛巧,那時意大利導演貝托魯奇(Bernardo Bertolucci)向中國政府提出拍攝以最後一個皇帝為題的《末代皇帝溥儀》。在中國而言,這無疑是一個很好的機會,讓電影擔當宣傳角色,向西方社會傳遞「中國已經不再一樣」的信息。

  延伸閱讀:三峽遷徙見證離鄉別井 賈樟柯《三峽好人》透視社會實況

  1986年,中國政府破天荒答應,開放北京紫禁城太和殿(即故宮)作實景拍攝。電影由溥儀的自傳《我的前半生》改編,是中國、意大利和英國合作,並集合了美、英、中、日、意等多國及香港地區的演員和製作人員。戲中講述愛新覺羅‧溥儀3歲登基做皇帝,之後經歷辛亥革命、軍閥混戰、日本侵華、新中國成立及文化大革命,最後成为普通民眾的60年跌宕人生。

藉《末代皇帝溥儀》 讓西方社會看到改革開放的改變

  當時故宮每日接待逾5萬遊客,但為了配合《末代皇帝溥儀》的拍攝而關閉了8個月。中國政府大力支持拍攝工作,不單安排當時的文化部副部長飾演獄長一角;拍攝年幼溥儀登基儀式時,近2萬名市民客串做文武百官。此外,片中又有1千多名學生扮紅衛兵,及2千多名解放軍扮演士兵。

  為了避免故宮內的文物有機會受到推軌鏡頭、搖臂和燈光所破壞,拍攝小溥儀坐在太和殿的龍椅登基一幕,只由一位攝影師用手提攝影機拍攝,並從殿外打燈。電影中大部分室內場景,都是在北京和意大利製片廠或影棚拍攝。

當代中國-改革開放-從《末代皇帝溥儀》看改革開放的中國新面貌
在改革開放後拍攝的《末代皇帝溥儀》中,尊龍飾演的溥儀,曾加入日軍創立的滿洲國,成為傀儡皇帝。(網上圖片)

   延伸閱讀:改革開放首部荷里活戲 周恩來會見差利卓別靈

  《末代皇帝溥儀》給西方社會和中國民眾探視了清末的君主制、民國直至中國人民共和國成立的演變,也藉着電影拍攝的文化交流,讓外國電影人親自看到當代中國的改變和進步。

  1988年4月11日,《末代皇帝溥儀》在第60屆奧斯卡頒獎禮上,橫掃最佳影片、最佳導演等9個獎項,成為大贏家。

  電影《末代皇帝溥儀》在1988年奧斯卡頒獎禮,9項提名全部獲獎,其中最佳原創配樂獎,由中國的蘇聰、日本的坂本龍一和英國的大衛伯恩(David Byrne)齊齊獲得,而蘇聰是第1位奪奧斯卡獎的中國人。

當代中國-改革開放-從《末代皇帝溥儀》看改革開放的中國新面貌
1988年,《末代皇帝溥儀》贏得第60屆奧斯卡頒獎禮最佳原創配樂,由中國的蘇聰(右)、日本的坂本龍一(左)和英國的大衛伯恩(David Byrne)齊齊獲獎,而蘇聰更是改革開放後第1位奪得奧斯卡獎項的中國人。(圖片來源:Getty)
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

改革開放

深圳科技工業園

深圳特區45年|深圳科技工業園為何是創新之城的起點?

編輯推薦
2:52

世界最大黃金生產國!中國哪一省最多金?|神州冷知識

2:56

銀價飆升|中國白銀「家底」有多厚? 亞洲最大銀礦在哪一省?|神州冷知識

中國有鑽石礦?有!這一省儲量最多|中國鑽石之一

鑽石能人工培育?河南這小縣把鑽石變成「白菜價」!|中國鑽石之二

「中國第一鑽」有多大?被侵華日軍搶走了?|中國鑽石之三

浙江山下湖珍珠

小城大業|浙江山下湖鎮:一粒珍珠如何串出500億璀璨王國?

7:20

系列專題|6篇文章 看懂十五五規劃|有片

7:20

十五五規劃|五年規劃 藏着甚麼中國「治」慧?

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2:57

中國「雨極」VS「旱極」 降雨量相差2.4萬倍 !|中國地理小知識

2:15

中國省區簡稱都是單字 只有一例外 3個字!|神州冷知識

2:49

團結香港基金特別製作:Konnecting the World II – 百業新姿

1:40
中醫藥

《本草流芳》:探知新時代的中醫藥

當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 聽3個人的經歷 猜猜誰是偉人?

羅思義
羅思義

羅思義數據看經濟:實際消費增加 意味生活水準提高

1954年5月13日
當代中國-當年今日-官廳水庫

中國第一座大型水庫竣工

厯厯亂

  房間太亂沒有打理、工作桌上堆滿雜物,我們都會忍不住說一句「咁立立亂呀」!

  「立立亂」的寫法,有語言學者考證認為可能是「厯厯亂」。

  清末學者詹憲慈在《廣州語本字》中提到:「形容亂之詞也,俗讀厯厯,若立立。」他認為本字應作「厯」。《廣州語本字》於1924年編纂,於1995年由香港中文大學出版社,為粵方言考證著作,結合訓詁學方法,參照《爾雅》《釋名》等古代典籍探析詞源規律...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat