瓊瑤逝世|首部小說捧紅林青霞 《還珠格格》助亞視打低無綫

撰文︰黃皓頤

  瓊瑤是一個傳奇。她不單是知名作家,寫下無數受歡迎的小說作品,她的創作更被拍成電影和電視劇,掀起追看風潮,影響力遍及全中國,甚至整個華人圈子。

  12月4日,陪伴了幾代人成長的瓊瑤逝世,終年86歲。她的死訊,令不少書迷、影迷都大感惋惜。

瓊瑤9歲已發表首部小說 將師生戀寫成小說《窗外》

瓊瑤年輕時的黑白照片。
瓊瑤自小熱愛文學,年輕時已經常發表文章,顯露其寫作才華。
瓊瑤將自己的師生戀故事寫成小說《窗外》,1973年拍成電影,由新人林青霞擔任女主角。

  瓊瑤原名陳喆,祖籍湖南衡陽,1938年生於四川成都,父母都是國文教師,因此她自小在文學氣圍濃厚的環境中長大,培養對文學的熱愛。瓊瑤9歲時,已在報章兒童版發表首部小說《可憐的小青》。

  1949年,瓊瑤跟隨家人移居台灣,14歲時發表文章《幻想》。1954年,再在雜誌發表文章《雲影》。雖然瓊瑤鍾情寫作,但讀書成績不佳,沒有考上大學,而是畢業於台北北二女中(今為中山女中)。

  讀書時,瓊瑤曾有過一段師生戀。24歲時,她將這段戀情寫成小說《窗外》,以筆名瓊瑤投稿到雜誌,並成功刊載,大受歡迎。

  延伸閱讀:瓊瑤經典作《還珠格格》 回顧第一代清宮偶像劇

筆名瓊瑤取自《詩經》 《窗外》拍成電影捧紅林青霞

  為何會選用瓊瑤這個筆名?它是出自《詩經》詩句「投我以木桃,報之以瓊瑤」,意指自己對他人的盛情,禮尚往來,知恩圖報。

  其後,《窗外》正式出版為小說,更於1973年拍成電影,女主角是年僅19歲的林青霞,這部電影處女作,立即令她爆紅,自從展開豐盛多采的影壇人生。

氣質清純的林青霞擔演《窗外》,演活女學生深陷師生戀的角色。
瓊瑤筆下的小說《窗外》,寫的是自身的愛情故事,而同名電影版由年僅19歲、第一次拍戲的林青霞擔演。氣質清純的林青霞,演活女學生深陷師生戀的角色。(圖片來源:瓊瑤FB)

  林青霞在2023年第60屆金馬獎獲頒終身成就獎,她在台上感謝瓊瑤。「她的第一部小說《窗外》,成就我第一部電影。70年代最賣座的文藝愛情片都跟瓊瑤有關。」

  不少人因着《窗外》的名聲響,以為它是最早拍成電影的瓊瑤作品,但其實瓊瑤的著作《婉君表妹》早於1964年已拍成電影,這才是首部改編自瓊瑤作品的電影。

瓊瑤80年代轉戰電視圈 《還珠格格》助亞視逆轉收視

瓊瑤的《還珠格格》三部曲拍成電視劇推出後,掀起兩岸三地追看熱潮,
馬景濤和陳德容合演瓊瑤的梅花三弄之《梅花烙》電視版。
《情深深雨濛濛》改編自瓊瑤小說《煙雨濛濛》,主角有林心如、趙薇、蘇有朋和古巨基。

  瓊瑤以細膩、感性筆觸,寫出浪漫的少女情懷,以及探索女性自我價值,深受少男少女的歡迎。上世紀60、70年代,她不少作品拍成了電影,而自1980年代起,她轉戰電視圈,曾拍攝一系列「瓊瑤電視劇」,包括90年代的梅花三部曲、《還珠格格》三部曲等,成為膾炙人口的劇集。

  港人一定記得1999年亞視播出紅遍東南亞的《還珠格格》時,曾取得約六成收視,成功打破無綫的慣性收視,打贏過漂亮的的一仗。

  延伸閱讀:外購劇《還珠格格》打破無綫慣性收視 重溫亞視經典作

  瓊瑤一生共有65本著作,代表作包括《窗外》、《庭院深深》、《幾度夕陽紅》、《煙雨濛濛》、《梅花三弄》及《還珠格格》等。由她的小說改編的電影《庭院深深》和《女朋友》,更先後在第9屆及第12屆台灣金馬獎獲頒優等劇情片獎。

  此外,瓊瑤的作品更捧紅了無數男女演員,包括電影圈的林青霞、林鳳嬌、劉雪華、秦漢、秦祥林,到電視劇的馬景濤、陳德容、林心如、趙薇、蘇有朋等。

  2017年,瓊瑤完成了最後一本著作《雪花飄落之前-我生命中最後的一課》,這是一部自傳紀實作品,當中她寫下自己對生命的看法。她又在最後的歲月裏,於Facebook發文道出,當人老了,都要經過一段很痛苦的「衰弱、退化、生病、出入醫院、治療、不治」的時間。這段時間,可長可短,對於必將老死的人,是多大的折磨!

  瓊瑤又勸勉年輕人要珍惜生命。「年輕的你們,千萬不要輕易放棄生命。一時的挫折打擊,可能是美好生命中的『磨練』,希望大家能經得起磨練。」

  感謝瓊瑤為我們留下了很多令人回味的經典作品,不論是小說、電視劇或電影,都曾經進入幾代人的內心,陪伴成長,滋潤心靈。瓊瑤的去世,也代表華語影視界一個時代的結束。

瓊瑤於2017年8月出席新書發布會。
2023年8月19日,瓊瑤最後一次公開露面。
瓊瑤創作的多部小說被改編為電影和電視劇,都大受歡迎。

 

黃子華棟篤笑、電影《破·地獄》

《破·地獄》|黃子華「票房靈藥」怎樣練成? 首個棟篤笑原是娛圈告別作?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

時代英雄

國產戰機一戰成名 懷緬「殲-10之父」宋文驄

傑出名人

撼動世界AI版圖 Kimi楊植麟是「搖滾青年」

創新先鋒

清華火神隊

機械人「國足」世界杯奪冠 清華火神隊到底是何方神聖?

小城大事

楊麗萍 孔雀舞

楊麗萍「孔雀舞」一舞成名 「別人跳舞 她跳的是命」

運動健兒

香港劍擊蔡俊彥

走出低潮當上世界冠軍 香港劍擊蔡俊彥如何開創歷史?

影視巨星

劉洵,《九品芝麻官》、《黃飛鴻》

《九品芝麻官》李蓮英原是京劇粵劇名師 劉洵半生培育戲曲人才

編輯推薦

世界美食之都|一條魚百樣味 順德人烹魚的十八般武藝

1:51

尋味海南歎文昌雞 百年海島原味道

南京小吃

南京小吃「無鴨不歡」年吃1億隻鴨 盤點南京必吃「鴨系」美食

1:40

蘭州牛肉麵 憑甚麼成為「中華第一麵」?

寧波年糕|中國「年糕之鄉」 就在這個千年古鎮

土筍凍

福建美食|鮮嫩彈牙的土筍凍 內裏原來不是「筍」?

1:51

好吃到被列為國家「最高指示」?長沙臭豆腐入選「非遺」

3:49

系列專題|小城大製造 十城故事解碼中國發展

7:26
香港五年規劃

一文看懂:「十五五」藏着哪些香港機遇?香港五年規劃怎麼做?

7:20

系列專題|7篇文章 看懂十五五規劃|有片

7:20

十五五規劃|五年規劃 藏着甚麼中國「治」慧?

3:49
浙江山下湖珍珠

小城大業|浙江山下湖鎮:一粒珍珠如何串出500億璀璨王國?

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2:22
內地博物館體驗越來越多元化,既有展覽運用XR技術,文創美食以館藏為靈感,還有博物館推出夜遊古墓探秘。

博物館經濟:除了「買買買」 文博產業何以長紅?|新經濟浪潮

當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 愛的考驗

1978年8月11日
盧新華《傷痕》

盧新華的短篇小說《傷痕》發表

賓虛 VS 趁墟

  形容場面人山人海,熱鬧非常,老一輩的香港人,會以「賓虛咁嘅場面」來形容。你聽過嗎?是如何產生的呢?

  「賓虛」,在廣東話中有人山人海、場面宏大的意思。

  這個說法有說是源自於1959年出品的美國電影Ben-Hur,這電影中文譯名叫作《賓虛》,「賓虛」這個詞,其實是戲中主角的名字。

  這套電影在上世紀50年代上映,由於當時沒有後期特技,所以在場面上需要採用特大製作。製片公司動用超過萬名臨時演員上陣...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat