古語 | 標籤 | 當代中國

主頁標籤︰古語

標籤︰古語

「畫龍畫虎難畫骨」下一句是？

　　要畫一條龍或一隻老虎並不十分困難，但是要畫龍或虎的裏頭卻並不容易；同樣地，要知道一個人的口才和面貌相對容易，但是要知道他內心世界卻很困難。比喻待人接物不要只看表面。

　「人心叵測」是很多人都知道的道理。然而，對於初出茅廬的年青人，由於入世未深，很容易被同伴戲弄，又或自己「得罪」了別人而不自知，「畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心」，就正好是給年青人的一點忠告。

　　這話出處已難考究，《水滸傳》第45回有提及：楊雄聽了，心中火起，便罵道：「畫龍畫虎難畫骨，知人知面不...

水銀瀉地無孔不入

　　如果倒瀉了一杯水，很視乎地面的物質材料而滲進其中，但水銀被倒在地上，就很快會滲進地下，可謂「水銀瀉地，無孔不入」。這也比喻一些極周密、細緻的安排。

　　水銀又叫汞，是元素的一種。它質重有毒，屬過渡金屬，在室溫下呈液體狀。水銀被倒在地上，會快速地、流暢地滲入地下，無影無蹤，所以有「水銀瀉地，無孔不入」之說。除了比喻一些安排或心思周詳細密之外，有時候也會用來比喻寫文章十分流暢，一揮而就。

　　例如有清潔公司在疫情期間為某機構進行的全面消毒工作，就如水...

有緣千里來相會無緣對面不相逢

　　這是一句經典名句，形容兩個有緣分的人，不管相隔多遠，都會相遇的，相反，兩個沒有緣分的人，即使大家面對面，也只會擦肩而過，緣分一縱即逝。

　　這話最早出自宋·無名氏《張協狀元》第十四出：「有緣千里能相會，無緣對面不相逢。」

　　緣分這個概念出自佛家，有緣就是一種命中注定的相遇，有的緣分很深，可以長相廝守，「十年修得同船渡，百年修得共枕眠」，就是形容兩夫妻由相識到相戀，到結婚至白頭偕老，有種至死不渝的愛；相對而言，人與人之間有的緣分淺薄，...

解鈴還須繫鈴人

　　 「解鈴還須繫鈴人」，要解下一個鈴噹，必須由擊鈴的人去處理，比喻誰惹的麻煩，就必須由誰去解決。

　　這出自一佛教故事。有一天，獨法眼禪師問大眾：「虎項下金鈴，何人解得？」繫在老虎脖子的金鈴，誰人可以解下呢？眾和尚面面相覷。剛巧法燈泰欽禪師經過，回答：「繫者解得」，由把金鈴繫上去的人，便能解下來。大家從此對泰欽禪師刮目相看。

　　後來，曹雪芹在《紅樓夢》更加上一句很貼切的話。《紅樓夢》第九十回...

黃台之瓜

　　「黃台之瓜，何堪再摘」出自中國女皇帝武則天次子李賢之作，比喻不應自己人傷害自己人。香港首富李嘉誠也曾以此話，勸勉港人應當愛惜香港，不要做出傷害香港的事情。

　　《黃台瓜辭》：「種瓜黃台下，瓜熟子離離。一摘使瓜少，再摘使瓜稀。三摘猶自可，摘絕抱蔓歸。」李賢是武則天的二兒子，曾在兄弟李忠、李弘相繼被廢後擔任太子，但由於武則天極欲成為皇帝，因而被武氏廢為庶人，最終被逼自殺。此詩以瓜與採瓜人比喻兒子與母親，以摘瓜喻骨肉相殘。在權力鬥爭下，親情被遺棄，用黃台之瓜...

寵辱不驚看庭前花開花落

　　「寵辱不驚，看庭前花開花落」下一句是「去留無意，望天空雲卷雲舒」，此兩名句出於明朝洪應明的一副對聯，說的是無論受寵受辱、是去是留，也以平常心去看待。

　　洪應明是明代學者，精通儒、佛、道。早年熱衷於功名，跟平常人一樣爭名逐利，晚年入道，用對聯總結出一本《菜根譚》，當中便收錄了以上名句。

　　「寵辱不驚，看庭前花開花落；去留無意，望天空雲卷雲舒。」這幅對聯談及做人對事遇到寵幸或侮辱，如能像花開花落一樣平常，就甚麼也不用驚慌；遇到甚麼去留得失、升遷...

貧居鬧市無人問富在深山有遠親

　　家貧的人住在鬧市，沒人願意去探訪，但若這人是富有了，即使住得再偏遠也會有人登門造訪。

　　這種行為絕對不值得仿效，但卻是現實社會的一種反映。古時候，科舉考試是貧苦大眾做官的唯一途徑，莘莘學子在家鄉苦讀，為的是參加科舉，一旦高中狀元或有點成績，便會衣錦還鄉，老遠的親戚朋友也會來道賀。

　　東京奧運10公尺女子單人跳水金牌得主全紅嬋，今年才14歲，在是次奧運之前，她從未參加過任何國際賽事，...

台上一分鐘台下十年功

　　台上表演的時間只有一分鐘，但為了台上這短短一分鐘的表演，需要付出十年或以上的努力，以此來形容只有刻苦努力，才能取得成功。

　　2021年奧運會落幕不久，全世界均可透過電視或互聯網目睹健兒們為自己國家或地區努力奪標，香港這一彈丸之地，也勇奪1金2銀3銅的佳績，實在可喜可賀。部分比賽的時間真是短短的數分鐘，但運動員背後的努力卻超過十年或以上，印證了「台上一分鐘，台下十年功」的這句話。

　　事實上，要贏得台上一分鐘的光榮，...

長江後浪推前浪

　　「長江後浪推前浪」比喻事物不斷前進，一般指新人新事代替舊人舊事，甚至超越舊人舊事，有向前進步的含意。

　　這話原出自宋·劉斧《青瑣高議》：我聞古人之詩曰：「長江後浪推前浪，浮事新人換舊人。」後來坊間將歇後語改成「一代更比一代強」、「一代新人勝舊人」、「前浪躺在沙灘上」等。意思均是指後來之人才，比上一代為佳。

　　今屆東京奧運會，一直被視為林丹繼承人的中國羽毛球手諶龍，他於2016里約奧運勇奪金牌，...

知己知彼，百戰百勝

　　「知己知彼，百戰百勝」是流傳已久的一句話，但其實質的說法是「知己知彼，百戰不殆」，意思是理解自己及別人，便可每戰必勝。

　　《孫子兵法.謀攻篇》說：「知己知彼，百戰不殆；不知彼而知己，一勝一負；不知彼，不知己，每戰必殆。」「殆」的意思是失敗，如果對自己和敵方的情況有充足了解，便能長勝不敗；如果只了解自己而不了解敵方，便有一半機會失敗；假如敵我雙方的情況都不了解，便會每戰必敗。

　　在今屆東京奧運會上，丹麥羽毛球手安...

賠了夫人又折兵

　　「賠了夫人又折兵」是指本來想要佔別人便宜，最後不僅沒有佔到，還令自己有所損失。用粵語的說法，就是「偷雞唔到蝕拃米」。

　　這句話原來前面還有一句「周郎妙計安天下」。話說在赤壁之戰，三國鼎立之後，東吳主將周瑜向孫權獻計，假借要將孫權的妹妹嫁給劉備，等劉備到了東吳後，再把他押為人質，向蜀漢贖回荊州。

　　蜀漢謀臣諸葛亮洞悉周瑜計謀，他幫助劉備到東吳娶親後再逃回成都，周瑜於是帶兵追來，卻被諸葛亮的伏兵打敗，後來蜀國士兵...

上樑不正下樑歪

　　上樑和下樑，是中國古代建築物獨有的設計，後來被人用來借喻，上樑指上級或長輩，下樑則是下屬或後輩。此話比喻在上的人行為不正，下面的人也跟着做壞事，形成不良風氣。

　　此話出自晉·楊泉《物理論》：「上不正，下參差。」

　　中國古代房屋大多都是土木結構，要由木工師傅來建造完成。一般只有兩間房的房屋要有三樑六柱，有的房屋則是多樑多柱。木製房屋結構嚴密，具有很深奧的科學原理，所以一旦上樑安放不正，就會影響整個房屋結構，下樑自然也不正了。用此比喻如上司下屬的關係，也有異...

吾日三省吾身

　　這句說話出自《論語·學而篇》，是孔子學生曾參所說的，全句如下：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」

　　意思是：我每天都再三自我反省：替別人做事有沒有竭盡所能？和朋友相處有沒有言而無信？師長傳授的知識有沒有好好複習？

　　現代都市人的投訴文化愈趨盛行，總愛在小事裏挑骨頭，但對於自己的過失往往視而不見，所以如果一個人每天懂得自我反省，必定會有所進步。

　　宋代學者朱熹對曾參「日省其身」的說法特別推崇，一...

吃得苦中苦方為人上人

　　當你處於困難時期或苦讀階段，身邊的人可能給你一句打氣的說話：「吃得苦中苦，方為人上人。」意思是捱得過這千辛萬苦，才能獲取功名富貴，成為別人敬重的人。

　　此話出自明·馮夢龍輯《警世通言·玉堂春落難逢夫》：走出門來，只見大門上掛着一對聯：「十年受盡窗前苦，一舉成名天下聞。」這是古代讀書人的寫照。又見二門上有一對聯：「不受苦中苦，難為人上人。」後來成為民間俗語，改為「吃得苦中苦，方為人上人。」

　　要數中國歷史上「吃得苦中苦」的典範，首選明朝開國君主朱...

橫眉冷對千夫指俯首甘為孺子牛

　　「孺子牛」源自一個父疼子的典故。

　　「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛」是魯迅將典故改寫的句子。原句出自他於1932年的詩作《自嘲》。橫眉：怒目而視；千夫指：眾人的指責；孺子牛：甘心為群眾服務的人。二句的意思是對待敵人決不屈服，對人民大眾就甘願服務。

　　「孺子牛」源自一個父疼子的典故。《左傳‧哀公六年》：齊景公有個庶子名叫荼，景公...

掛羊頭賣狗肉

　　宋《五燈會元》載「懸羊頭，賣狗肉，壞後進，初幾滅」，意思是說表面上用好事作幌子，其實內裏做的是壞事。

　　這家推銷健康保健用品的店舖，表面上推廣全民保健，實際出售全無科學根據的產品並謀取暴利，掛羊頭賣狗肉，你們千萬不要上當！「掛羊頭賣狗肉」就是指以好的事情作幌子，內裏是做壞事。

　　這俗語源自當權者的愚昧和處事不公平。春秋時有位齊靈公特別愛女子穿男裝，於是下令宮女改穿男服。豈料這種風氣傳至民間並大受歡...

一失足成千古恨

　　曾經有古裝電影的蹺段是：風流倜儻的「江南第一才子」唐伯虎竟然考試作弊，更自形慚愧指「一失足成千古笑，再回頭是百年人」。這並非新構思的電影橋段，而是唐伯虎真實的經歷。

　　原來唐伯虎曾赴京應考，途中與富家子弟徐經結為好友。徐經同樣赴京試，他賄賂了主考官並取得試題後，也把試題告知唐伯虎。批卷時，其他考官發現徐經和唐伯虎的作答特別出色﹐追查後揭發賄賂一事。唐伯虎被押入牢中﹐其後他慨歎說「一失足成千古笑，再回頭是百年人」，感無地自容，虛渡半生。

　　後來，清魏子安改為「一...

書到用時方恨少事非經過不知難

　　這兩句說話出自南宋．陸游《格言聯》：當人去尋求知識，要實際運用時，就會發覺自己在書中所學的知識很少；有些事情如非親身經歷，亦不知其難處。

　　就如文憑試考生進入試場，面對說明文需要大量佐證時，就會慨歎自己平日閱讀的書本量不足，涉獵的知識面不夠廣，所以下筆有困難，未能暢所欲言。另一方面，當人面對困難，不知如何決擇時，旁人總愛指指點點，給予意見，但實際經歷過事情的人，才明白箇中難處。

　　因此，此二句話應合併來看，人必須追求「真知」，也需要...

滾滾長江東逝水浪花淘盡英雄

　　古代文人的胸襟，從「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄」兩句可見一斑。

　　明楊慎的《臨江仙》以滾滾而來的長江水，一去不返，比喻歷來幾多英雄人物也像被長江的浪花蓋過一樣，在時光流逝中消失不返。這兩句的意思也就是《臨江仙》中第三句—「是非成敗轉頭空」，在歷史的長河中，不論是與非，抑或敗與榮辱，轉眼之間都成為過去；也用來訓喻過於看重名利和權勢的人。

　　例如，這名政客縱使今天...

君子不記小人過

　　君子是古代社會中極為高尚的性格象徵，也是完美無瑕的典範，所以不會與小人一般見識。對於小人的過錯，大量的君子絕不會放於心上的。

　　正如《論語》「子曰：君子義以為質，禮以行之，孫(解作謙卑)以出之，信之成之。君子哉！」而「君子不記小人過」指君子量度寛宏，能夠忍耐，就是發生在自己身上的不合理事情，小人對自己的不好，都會忍耐和寛恕。相反，小人正是無德智修養的人，此處就凸顯了君子的高尚品格。這亦有另一說法，是「大人不記小人過」，意...