賠了夫人又折兵

   「賠了夫人又折兵」是指本來想要佔別人便宜,最後不僅沒有佔到,還令自己有所損失。用粵語的說法,就是「偷雞唔到蝕拃米」。

   這句話原來前面還有一句「周郎妙計安天下」。話說在赤壁之戰,三國鼎立之後,東吳主將周瑜向孫權獻計,假借要將孫權的妹妹嫁給劉備,等劉備到了東吳後,再把他押為人質,向蜀漢贖回荊州。

   蜀漢謀臣諸葛亮洞悉周瑜計謀,他幫助劉備到東吳娶親後再逃回成都,周瑜於是帶兵追來,卻被諸葛亮的伏兵打敗,後來蜀國士兵笑說,周瑜安排此妙計,送了夫人(劉備胞妹)來的同時,又損兵折將。

   用法沿用至今,比如,營業部經理計劃宴請某客戶吃一頓豐盛晚宴,以為席上能做成生意,結果客戶對生意點子不感興趣,晚宴又所費不菲,真是「賠了夫人又折兵」。

相關標籤

初生之犢不畏虎

  「初生之犢不畏虎」中的「犢」是小牛,剛出生小牛...

  例如為實現自己的理想,年輕人應當有「初生之犢不...

天下無不散的筵席

  在分離的時候,我們經常聽到有人說「天下無不散的...

  此話出自明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷:「天下...

勝敗乃兵家常事

  無論中外,古時的世界戰爭頻仍,戰爭講求的是戰略...

  此語出自《舊唐書·裴度傳》:「一勝一負,兵家常...

長江後浪推前浪

  「長江後浪推前浪」比喻事物不斷前進,一般指新人...

   這話原出自宋·劉斧《青瑣高議》:我聞古人之詩...

知己知彼,百戰百勝

  「知己知彼,百戰百勝」是流傳已久的一句話,但其...

   《孫子兵法.謀攻篇》說:「知己知彼,百戰不殆...

上樑不正下樑歪

  上樑和下樑,是中國古代建築物獨有的設計,後來被...

  此話出自晉·楊泉《物理論》:「上不正,下參差。...

吾日三省吾身

  這句說話出自《論語·學而篇》,是孔子學生曾參所...

  意思是:我每天都再三自我反省:替別人做事有沒有...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

樹倒猢猻散

  猢猻指猴子,「樹倒猢猻散」指大樹倒了,原本棲息...

  例如那人事部經理是公司總經理的親戚,仗着關係晉...

驚天地 泣鬼神

  「驚天地,泣鬼神」指能使天地為之震驚,能使鬼神...

  此語出自清.汪琬《烈婦周氏墓表》:「然則匹婦雖...

結髮夫妻

  中國古代一男一女首次結婚,便成為「結髮夫妻」,...

  古人認為身體髮膚受之父母,是不可以隨意丟棄的,...

前無古人 後無來者

  這話跟「前不見古人,後不見來者」同出一轍,意思...

  此話出處:清·李汝珍《鏡花緣》第九十三回:「但...

夢周公

  平常我們說去睡覺、作夢或打瞌睡,會說成「夢周公...

  「夢周公」一詞原出於《論語.述而》篇的記載︰「...

人在做 天在看

  當我們看見一些不公義的事情,但又無力扭轉結果的...

  由遠古至今,很多人都相信有鬼神、報應之說。因此...

識時務者為俊傑

  若被人批評「不識時務」或「不識抬舉」,即表示某...

  例如某部門新主管喜歡別人稱讚他衣著入時,同事紛...

得饒人處且饒人

  「冤冤相報何時了」,比喻做人要留有餘地,不要無...

  此話出自,宋·俞文豹《唾玉集·常談出處》:「蔡...

上醫治未病 中醫治欲病 下醫治已病

  這句話出自兩千多年前的《黃帝內經》,醫術最高明...

  現代人都講求健康養生之道,中國人早在二千多年前...

留得青山在 哪怕沒柴燒

  「留得青山在,哪怕沒柴燒。」是一句耳熟能詳的話...

  這話出自明·凌蒙初《初刻拍案驚奇》卷二十二:「...

一子錯 滿盤皆落索

  「子」是棋子,下圍棋的時候,只要下錯一步棋子,...

  例如有年青人抵不住誘惑,被人誘導吸食興奮劑,若...

十年河東 十年河西

  篤信風水的人,也相信風水輪流轉的說法,「十年河...

  這話原指古代的黃河河床很高,泥沙淤積很嚴重,而...

一樣米養百樣人

   「一樣米養百樣人」這句話相信大家一點都不陌生...

   例如某人一向十分豪爽,不拘小節,但為了那十元...

近水樓台先得月

  「近水樓台先得月」頗為切合打工一族的心聲。這句...

  他眼見朝中重臣范仲淹經常提拔身邊的人升官,自己...

三魂唔見七魄

  當我們要形容某人精神恍惚、神不守舍,表現驚驚慌...

  魂魄難免令人想起鬼魂之說,但「三魂唔見七魄」未...

人心不足蛇吞象

  中國志怪小說《山海經》是一部結合人物地理和神話...

  一條能吞掉大象的蛇,在《山海經》有所記載—「巴...

妹仔大過主人婆

  俗語中的「妹仔大過主人婆」,這句歇後語的意思是...

  「妹仔」是舊社會中未成年的婢女,跟現時的工人姐...

大石砸死蟹

  在之前疫情期間,部分企業的管理層與員工缺乏溝通...

  現實社會中的確「蟹影處處」,例如政府強推政策、...

浪子回頭金不換

  「浪子」是不務正業和生活不覊的人。俗語「浪子回...

  主角名叫天寶(亦有指天賜)生於大富之家。他揮霍...

打爛沙盤璺到㞘

  廣東話「打爛沙盤璺到㞘」的俗寫是「打爛沙盤問到...

  「璺」指裂紋,「㞘」是底部,而「沙盤」是以陶泥...

打退堂鼓

  打退堂鼓又作「打散堂鼓」,是古代官吏審理案件時...

  公堂(即現代的法院)內鼓聲響起,表示官吏離堂休...

WeChat