一帶一路入門篇|一帶一路是甚麼?

編輯︰許可

  「一帶一路」倡議the Belt and Road Initiative2013年提出以來,至今已經10周年。從當初的藍圖變成今天的實景,「一帶一路」倡議化作各國發展的實效,百姓民生的實惠。 

  「一帶一路」從何而來?「一帶」和「一路」分別指的是甚麼?十年間取得哪些重要成就?「一帶一路」系列主題文章入門篇,以簡明易懂的風格圖解的方式做科普式介紹。 

  本文為入門篇的第1篇文章,主要講述「一帶一路」背景和甚麼是「一帶一路」 

 

一帶一路入門篇|給世界經濟新動力

大量中國絲綢製品經此路西運,便稱之為「絲綢之路」。
始於2,000多年前的絲綢之路,是溝通東西方的通道。中國到歐洲的陸上交通路線,因為大量中國絲綢製品經此路西運,便稱之為「絲綢之路」。圖為絲綢之路沿途的中國新疆沙漠。(圖片來源:視覺中國)

  「一帶一路」是中國提出的合作倡議,它早已成了炙手可熱的用詞,官員在說,商人在說,學者在說,新聞也在說。但到底這是甚麼一回事?中國為何提出「一帶一路」倡議,它對中國和其他國家又有甚麼作用?

  先看「一帶一路」的時代背景。美國2008年次貸危機引發的金融危機席卷全球,此後世界經濟復甦緩慢,需要新動力。

  同一時期,中國在宏觀調控和新決策部署下,經濟繼續穩健前行。然而,作為世界第二大經濟體的中國,經過改革開放後的30年高速增長後,沿用的發展模式已難以長期維持,也需要新布局。

  如何給世界經濟新動力,也給中國經濟帶來新機遇?中國給出的是一個共同發展、合作共贏的構想和藍圖──「一帶一路」合作倡議。

一帶一路入門篇|習近平2013年提出

國家主席習近平2013年出訪哈薩克,在納扎爾巴耶夫大學發表演講,提出共同建設「絲綢之路經濟帶」。
國家主席習近平2013年出訪哈薩克,並在納扎爾巴耶夫大學發表演講,提出共同建設「絲綢之路經濟帶」,這是「一帶一路」倡議的起點。(網上圖片)

  2013年9月,國家主席習近平到訪哈薩克,首次提出用創新的合作模式,共同建設絲綢之路經濟帶,以使歐亞各國經濟聯繫更加緊密、相互合作更加深入、發展空間更加廣闊。

  一個月後,習近平出訪印尼,再提出中國願同東盟國家加強海上合作,發展好海洋合作夥伴關係,共同建設21世紀海上絲綢之路。

  到底甚麼是「一帶一路」倡議?絲綢之路經濟帶簡稱「一帶」,21世紀海上絲綢之路就是「一路」。同年11月,中共十八屆三中全會把「一帶一路」倡議升級為國家戰略。

  延伸閱讀:一帶一路入門篇|一帶一路怎麼建?一文看清5大合作重點

一帶一路入門篇|推動沿線實現「五通」

  「絲綢之路」始於西漢2,000多年前張騫出使西域,是以長安(今西安)為起點,經甘肅、新疆,到中亞、西亞,並聯結地中海各國的陸上通道,以及衍生的南方絲路等路線;因為中國的絲綢曾是路上最大宗貨品,故有「絲綢之路」之名。

  「海上絲綢之路」比「絲綢之路」還要早一點出現,它是從中國東南沿海的泉州、廣州等地出發,經中南半島和南海諸國,穿過印度洋,抵達西亞、東非的海上通道。

  除了絲綢,中國的瓷器、東南亞的香料,都曾是「海上絲綢之路」的主要商品。

來往於中國與歐洲的「中歐班列」(義烏-馬德里)
設施聯通、貿易暢通是「一帶一路」的重點,來往於中國與歐洲的「中歐班列」是最好事例。(圖片來源:視覺中國)

  中國着眼「一帶一路」,便是要讓這兩條古代最重要通道重新煥發生機,以新的形式使亞歐非各國聯繫更加緊密。

  具體而言,「一帶一路」倡議是要推進沿線市場整合、促進經濟體之間聯繫,打造普惠的區域經濟合作架構,而實現這目標方式就是「五通」:政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通。

  以最淺白說法,「一帶一路」倡議是各參與方經過政策溝通和協調後,推動沿線的大型基礎設施投資,打通交通網絡,例如建設公路、鐵路、港口。

一帶一路入門篇|絲路基金及亞投行融資

一帶一路大事記
(當代中國製圖)

  基礎設施投資既能刺激經濟,又能便利物流、暢通貿易,從而發掘市場潛力,再帶動發展。當然,相關國家經濟得到提升,口袋有錢了,又能買更多產品,形成良性循環。

  在此情況下,中國一些過剩產能亦有了新市場。例如中國有強大基建實力,但國內需求總有飽和一天;一些國家需要基建助力發展,卻又欠缺技術和資源。

  那麼中國企業在「一帶一路」倡議下走出去,投資和承接這些工程,皆大歡喜。

  另外,設施聯通做好了,中國進口物資,包括石油、天然氣等,將有更多來源和通道,相關國家也能把更多貨物出口到中國和「一帶一路」沿線。

  基建涉及龐大資金問題,部份「一帶一路」沿線國家此刻經濟能力有限,這要如何解決?中國在2014年成立的「絲路基金」,以及中國牽頭籌建的亞洲基礎設施投資銀行(亞投行),正發揮協助資金融通作用。

一帶一路入門篇|「朋友圈」逾150國家

中巴經濟走廊、巴基斯坦瓜達爾港建設,是「一帶一路」的樞紐和旗艦項目。
中巴經濟走廊、巴基斯坦瓜達爾港建設,是「一帶一路」的樞紐和旗艦項目。中巴經濟走廊打通後,中國可經巴基斯坦直達印度洋。(網上圖片)

  為推進構建人類命運共同體和利益共同體,中國還會展現大國責任擔當,向有需要的國家提供無償援助或無息貸款。

  至於最後的民心相通,習近平曾提到要搞好合作,必須得到各國人民支持,必須加強人民友好往來,增進相互了解和傳統友誼。  

  截至2023年1月,中國已經同151個國家和32個國際組織簽署200多份共建「一帶一路」合作文件,而且參與國家已超出「絲綢之路經濟帶」和「海上絲綢之路」的傳統地域,例如大洋洲的新西蘭、南美洲的阿根廷等,都已加入一帶一路的「朋友圈」。

  有聲音認為中國提出「一帶一路」是謀求勢力範圍、是要爭奪話語權,甚至是債務陷阱,對此中國國主席習近平在博鰲亞洲論壇的一次講話是最好回應,他說:「中國不打地緣博弈小算盤,不搞封閉排他小圈子,不做凌駕於人的強買強賣。」

一帶一路名詞英文翻譯
(當代中國製圖)

  延伸閱讀:一帶一路入門篇|「一帶」聯通 甚麼是「絲綢之路經濟帶」?

3:20
一帶一路21世紀海上絲綢之路

一帶一路入門篇|「一路」機遇 甚麼是「21世紀海上絲綢之路」?

2023-06-02
3:20
一帶一路絲綢之路經濟帶

一帶一路入門篇|「一帶」聯通 甚麼是「絲綢之路經濟帶」?

2023-06-01
2:10
一帶一路地圖;一帶一路科普

一帶一路入門篇|一帶一路怎麼建?一文看清5大合作重點

2023-05-31
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

相關每周主題
2:10
一帶一路地圖;一帶一路科普

一帶一路入門篇|一帶一路怎麼建?一文看清5大合作重點

2023-05-31
多圖詳解一帶一路參與國家

一帶一路入門篇|多圖詳解 全球有哪些國家參與一帶一路?

2023-06-03
3:23
「一帶一路」里程碑事件

一帶一路入門篇|盤點一帶一路八大里程碑

2023-06-04
1:40

《科技前沿 共建一帶一路》 中國創新工程惠及全球

2023-07-21
2:16
一帶一路高峰論壇

一帶一路香港篇|「一帶一路高峰論壇」談些甚麼?一文帶你看懂

2023-09-05
2:17
香港的角色與優勢

一帶一路香港篇|一文看清香港的角色與優勢

2023-09-07
2:10
一帶一路背景

一帶一路入門篇|一帶一路是甚麼?

2023-05-30
2:10
一帶一路地圖;一帶一路科普

一帶一路入門篇|一帶一路怎麼建?一文看清5大合作重點

2023-05-31
多圖詳解一帶一路參與國家

一帶一路入門篇|多圖詳解 全球有哪些國家參與一帶一路?

2023-06-03
3:23
「一帶一路」里程碑事件

一帶一路入門篇|盤點一帶一路八大里程碑

2023-06-04
1:40

《科技前沿 共建一帶一路》 中國創新工程惠及全球

2023-07-21
2:16
一帶一路高峰論壇

一帶一路香港篇|「一帶一路高峰論壇」談些甚麼?一文帶你看懂

2023-09-05
2:17
香港的角色與優勢

一帶一路香港篇|一文看清香港的角色與優勢

2023-09-07

改革開放

深圳科技工業園

深圳特區45年|深圳科技工業園為何是創新之城的起點?

2025-08-12

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

2024-02-09

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

2024-03-05

90秒看中國

1:40
中醫藥

持續更新|《本草流芳》第7集:中藥茶飲 何以成為年輕人「新寵」?

2025-11-02

抗戰之路

2:37
抗日戰爭

系列專題|中國人民抗戰勝利80周年

2025-09-02

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

2024-10-05

國策通識

2:17
構建人類命運共同體

國策通識|「人類命運共同體」如何構建?

2025-01-15

改革開放

深圳科技工業園

深圳特區45年|深圳科技工業園為何是創新之城的起點?

2025-08-12

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

2024-02-09

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

2024-03-05

90秒看中國

1:40
中醫藥

持續更新|《本草流芳》第7集:中藥茶飲 何以成為年輕人「新寵」?

2025-11-02

抗戰之路

2:37
抗日戰爭

系列專題|中國人民抗戰勝利80周年

2025-09-02

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

2024-10-05
編輯推薦
十五運會開幕式場館廣東奧林匹克體育中心

躍動灣區|全運會開幕式亮點揭秘 嶺南文化 x 科技跨界創新|趣聞篇

2025-11-06
1:40
中醫藥

持續更新|《本草流芳》第7集:中藥茶飲 何以成為年輕人「新寵」?

2025-11-02
中國網絡文學

文化新三樣|文字如何出海?「中國故事」有多吸引?|國產網文

2025-11-06

躍動灣區|十五運會 或是他們的告別賽|全運會人物篇

2025-11-05

躍動灣區|全運會公路單車賽跨越粵港澳 三地通關點算好?|趣聞篇

2025-10-30

躍動灣區|全運會香港賽區專用懶人包 熱門賽事要咁睇!|趣聞篇

2025-10-23
2:58
十五運會場館

躍動灣區|全運會史上首次不新建大型場館 設施如何升級?|場館篇

2025-09-23
第十五屆全運會廣東城市

躍動灣區|跟着全運會 一站式打卡廣東五城|趣聞篇

2025-10-28
第15屆全運會群眾項目氣功、舞龍、圍棋

躍動灣區|不是運動員也能拿全運會獎牌?一文看清群眾項目|趣聞篇

2025-10-18

躍動灣區|十五運會 或是他們的告別賽|全運會人物篇

2025-11-05

躍動灣區|全運會公路單車賽跨越粵港澳 三地通關點算好?|趣聞篇

2025-10-30

躍動灣區|全運會香港賽區專用懶人包 熱門賽事要咁睇!|趣聞篇

2025-10-23
2:58
十五運會場館

躍動灣區|全運會史上首次不新建大型場館 設施如何升級?|場館篇

2025-09-23
第十五屆全運會廣東城市

躍動灣區|跟着全運會 一站式打卡廣東五城|趣聞篇

2025-10-28
第15屆全運會群眾項目氣功、舞龍、圍棋

躍動灣區|不是運動員也能拿全運會獎牌?一文看清群眾項目|趣聞篇

2025-10-18
3:22

抗戰勝利80周年|3000熱血華僑回國 守護抗戰生命線

2025-08-28
2:34

抗戰勝利80周年|秘密大營救:在港文化人士如何虎口脫險?

2025-08-25
2:58

抗戰勝利80周年|文化守護:故宮「國寶」大遷徙

2025-08-15
3:01

躍動灣區|全運會香港歷屆奪11金 哪項運動有10金?誰是獎牌王?|趣聞篇

2025-10-16
2:26
當代中國-當年今日-開國大典

1949年10月1日

中華人民共和國開國大典

2025-09-30
2:50

抗戰勝利80周年|浴火重生:城市受戰火重創 如何重獲新生?

2025-09-01
2:44

抗戰勝利80周年|國際友人援手 拉貝保護25萬中國人

2025-08-29
3:22

抗戰勝利80周年|3000熱血華僑回國 守護抗戰生命線

2025-08-28
2:34

抗戰勝利80周年|秘密大營救:在港文化人士如何虎口脫險?

2025-08-25
2:58

抗戰勝利80周年|文化守護:故宮「國寶」大遷徙

2025-08-15
3:01

躍動灣區|全運會香港歷屆奪11金 哪項運動有10金?誰是獎牌王?|趣聞篇

2025-10-16
2:26
當代中國-當年今日-開國大典

1949年10月1日

中華人民共和國開國大典

2025-09-30
2:50

抗戰勝利80周年|浴火重生:城市受戰火重創 如何重獲新生?

2025-09-01

舒淇憑《女孩》奪最佳導演!徐靜蕾吳君如也從影后踏上導演路

2025-11-04
許紹雄

許紹雄逝世|家世顯赫駕Benz上班 《使徒行者》歡喜哥成經典回憶

2025-10-28
《賭俠1999》劉德華及張家輝、張家輝《証人》、《激戰》

張家輝由搞笑「化骨龍」到七料影帝 《激戰》鋼條拳手Look成熱話

2025-10-25
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 莫以善小而不為

2025-11-08
當代中國-金燦榮
金燦榮

金燦榮:特朗普再上台 美國走向不明 成世界一大亂象

2025-11-07

改革開放|撥亂反正 鄧小平提解放思想 實事求是 團結向前看

2025-11-05
1987年11月12日
肯德基

中國內地第一間肯德基開幕

天下無不散的筵席

  在分離的時候,我們經常聽到有人說「天下無不散的筵席」。這句話有何出處?

  此話出自明馮夢龍《醒世恆言》第35卷:「天下無不散之筵席,就合上一千年,少不得有個分開日子。」

  此語出現在「徐老僕義憤成家」的故事中。主家決定分家,大房、二房欺負三房的顏氏孤兒寡母,分配家產極為不公。老僕阿寄以「筵席必散」之理開解主母,勸她看清家族不和的現實,既然分家不可避免,不如早做打算,自...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat
本網站使用Cookies來改善您的瀏覽體驗, 請確定您同意及接受我們的私隱政策才繼續瀏覽。
同意及關閉