呃呃氹氹

音:ngak1 ngak1 tam1 tam1

意思是欺騙、哄騙     

      「呃」指欺騙,例如「呃人」指欺騙別人;偷呃拐騙是四種不要得的壞行為,有些更是犯罪行為。「氹」也是騙人的行為,也包括口甜舌滑的意思,例如說人「氹女仔」或「氹細路」,意思是刻意說一些好聽的說話,逗人開心。這些說話可以是真或假的。

      呃呃氹氹便是指作出欺騙或哄騙的行為﹐例如形容某人態度輕佻,整天只顧呃呃氹氹﹐佔便宜。此外﹐呃呃氹氹也是與人相處之道。例如,面對現代社會離婚率不斷上升,長輩會勸導年輕的夫婦不要輕言離婚,並愛說「夫妻之間呃呃氹氹又是一世了」。這意思是指凡事別太認真和執著。

相關標籤

擘面

音︰maak3 min6

意思是反面,反目

  「擘面」指反面、反目成仇的意思,但「擘」字本義...

筍嘢

音︰seon5 je5

意思是平靚正的東西

  「筍嘢」指平靚正的東西,現代人甚至引伸至「筍盤...

度橋

音︰tok3 kiu4

意思是想計謀

  很多企業都需要市場推廣或企業傳訊部「度橋」,即...

詐諦

音:zaa3 dai3

意思是假裝、裝模作樣

       廣東話的常用詞中,有詐諦、詐儍、詐病...

㗾㗾聲

音:hoe4 hoe2 seng1

意思是不要怠慢、快速進行

      香港人做事講求效率,就連走路和說話的速...

孻仔

音:laai1 zai1

意思是最年幼的兒子

     「孻仔拉心肝,孻女拉五臟」是常見的的廣東...

擰頭擰髻

音:ning6 tau4 ning6 gai3

意思是搖頭晃腦     

       70年代港產電影盛極一時,電影《賣身...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

一將功成萬骨枯

  這話的意思是一個首領能夠成功,背後付出的是成千...

  這句話出自晚唐末年一位詩人曹松的一首詩《己亥歲...

杯水車薪

   「薪」在古代是柴草的意思,以一杯水去撲滅一車...

   語出《孟子.告子上》。孟子曰:「仁之勝不仁也...

差之毫釐 謬以千里

  毫和釐,都是長度的小單位,十毫為一釐;雖然相差...

  很多專業的工作都要求精準計算,若然出錯,就可能...

時勢造英雄 英雄造時勢

  有人認為是「時勢造英雄」,卻有人認為是「英雄造...

  中國歷史上第一個混沌時勢便是戰國時代,群雄割據...

凌欺白鬚公 莫欺少年窮

  句中的「白鬚公」及「少年」看上去是相對的,前者...

  先談「莫欺少年窮」。為劉邦打天下的韓信,年輕時...

你走你的陽關道 我過我的獨木橋

  「你走你的陽關道,我過我的獨木橋」是一句民間諺...

  陽關,即如今甘肅敦煌西南古董灘附近,因在玉門關...

此心安處是吾鄉

  從古至今,很多人因着不同的理由到處漂泊,有時漂...

  此話出自北宋文學家蘇軾《定風波.南海歸贈王定國...

兄弟同心 其利斷金

  「兄弟同心,其利斷金」比喻只要兄弟一條心,便能...

  此語出自《周易.繫辭上》:「二人同心,其利斷金...

衣食足然後知榮辱

  我們經常會聽到別人說「民以食為天」。「食」是人...

  語出《管子.牧民》:「倉廩實而知禮節,衣食足而...

物以類聚 人以群分

  「物以類聚,人以群分」一語源自《周易.繫辭上》...

   典故是這樣的:春秋戰國時,齊宣王招告天下賢士...

明日復明日 明日何其多

  明天之後還有明天,「明天」是那麼的「多」啊!事...

  這二句話出自明代狀元錢福《明日歌》,全歌有十句...

寧為玉碎 不作瓦全

  玉是王器,瓦是瓦片,兩者價值南轅北轍。這話意思...

  語出《北齊書·元景安傳》:「大丈夫寧可玉碎,不...

東窗事發

  在東窗下密謀的計劃已經被揭發,有事情已敗露之意...

  這個說話出自元.劉一清《錢塘遺事.卷二.東窗事...

蕭規曹隨

  蕭指蕭何,漢高祖劉邦的宰相;曹指曹參,是蕭何的...

  這個語出自漢.揚雄《法言.淵騫》:「蕭也規,曹...

三更燈火五更雞 正是男兒讀書時

  這話源自唐代顏真卿的《勸學》,訓勉年青人要珍惜...

  古時夜間計算時間的單位為「更」,一夜分為五更,...

龍生龍鳳生鳳 老鼠生子會打洞

  龍與鳳都是中國傳統優質的生物,不論牠們是否真的...

  相反,老鼠屬於低等動物,牠們天生能夠鑽來鑽去,...

兒孫自有兒孫福 莫為兒孫作馬牛

   兒孫自有兒孫福,意思是兒孫自有子孫的福分,父...

   俗語有云:「養兒一百歲,長憂九十九」。一個新...

關公面前耍大刀 孔子面前賣文章

  在比自己才能高出多倍的人面前舞文弄墨,反映沒有...

  關公,即戰國時期的關羽,力氣很大,他的武器青龍...

指鹿為馬

   「指鹿為馬」,指着鹿,說是馬,比喻故意顛倒黑...

   公元前210年,秦始皇在路途中病死,宦官趙高...

愚者千慮 必有一得

  「愚者千慮,必有一得」前面還有一句,全句是「智...

   出自《史記.淮陰侯列傳》。楚漢相爭時期,劉邦...

三矢之訓

  「一支竹仔會易折彎,幾枝竹一扎斷節難,孤掌莫持...

  日本戰國時期,毛利元就有三名兒子。他本打算把繼...

WeChat