《延禧攻略》裏的中國文化遺產 1600℃的春節「煙花」

編輯︰聞華

  春節買不起煙花怎麼辦?500多年前,買不起煙花的鐵匠們發明了屬於自己的新年「煙花」——「打樹花」,將1,600℃高溫的鐵水潑灑到古城墻上,火花迸濺, 如星光萬點,蔚為壯觀。這項河北省非物質文化遺產在古裝劇《延禧攻略》中也有登場,給觀眾們留下深刻印象。不過,由於「打樹花」表演十分危險,加上收入有限,這門文化遺產的傳承人愈來愈少。在其發源地河北暖泉鎮,也僅餘4名鐵匠會這門古老的技藝,面臨失傳。

 

平民煙花 500年歷史的文化遺產

  《延禧攻略》熱播,劇中的中國文化遺產亦受到關注。其中,反派角色高貴妃為太后賀壽獻上的「萬紫千紅」節目,其實是來自河北蔚縣的一種「平民煙花」——打樹花。

  相傳在明朝時期,蔚縣暖泉鎮的鐵匠買不起煙花,從打鐵時四濺的火花得到靈感,用長柄木勺將熔化的鐵水潑到城墻上,萬點火花迸濺,效果不遜於真正的煙花,令老百姓們十分喜愛,當地就有了過年時「富人放煙花,窮人打樹花」的民俗。

當代中國-文化遺產-打樹花
《延禧攻略》中的「打樹花」表演間接造成了反派角色高貴妃「退場」,其危險性也可見一斑。(圖片來源:于正官方微博)

      如今,打樹花已與貧富無關,成為了廣受喜愛的古老技藝,被列入河北省非物質文化遺產,亦為當地增加了經濟收入。暖泉鎮為此專門打造了樹花廣場,編排了《火樹金花》節目,每次打樹花表演都吸引上千人觀看。

  英國廣播電台(BBC)的紀錄片《中國新年》中,就特地到暖泉鎮拍攝了打樹花,形容這是「中國最非凡的古老光影表演之一」。

當代中國-文化遺產-打樹花
穿着護具的表演者在爐子邊等着鐵塊熔化,加溫用的鼓風機令火焰從爐子頂部竄出。(圖片來源:視覺中國)

高危加上收入少 文化遺產面臨失傳

      「火樹金花」十分美麗,但潑鐵水的過程卻十分危險,熔化的鐵水可達1,600℃高溫,表演者雖然會穿戴全套防火護具,稍有不慎也難免被燙傷。打樹花每次要用掉幾百斤廢品鐵,1勺鐵水可能重達幾公斤,要潑到數十米高的城墻上,對體力和技術都是考驗。

      而且,這項古老技藝正面臨失傳,在暖泉鎮只剩下4名鐵匠會「打樹花」。「這項表演很危險,也賺不了多少錢,」50多歲的非遺傳承人王德表示,許多年輕人都不願意學這門技藝,包括他的兒子。

當代中國-文化遺產-打樹花
多年鐵水的潑灑在城門留下了斑駁痕跡。(圖片來源:視覺中國)

      與「打樹花」很相似的另一項國家級非物質文化遺產是「打鐵花」,二者的不同在於:打樹花是用柳木勺將鐵水潑到城墻上,通常1、2人就可完成表演。打鐵花則是木棒或木板將鐵水擊打到花棚或是空中,有時還加入舞龍,呈現出「火龍穿花」,表演者可多達十多人。這些充滿危險性,卻又非常精彩的文化活動,在後繼無人的情況下,恐怕是看一眼、少一眼。

王星記扇

改革開放|從公有制、承包責任制到市場化 杭州非遺王星記扇廠浴火重生

初七人日「三吃四做一禁忌」  

  在中國民間傳統中,新春不但喜慶的習俗多,禁忌也...

  正月初七之所以稱為「人日」,是因為傳說中...

正月十五 中國文化裏的「正牌」情人節?

千年秦淮燈彩 中國文化遺產「點亮」泰晤士河岸

故宮裏的年輕人 用創新手法守護中國文化

辭舊迎新貼揮春 你不得不知的禁忌

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

WeChat