兩文三語 不知大家有否覺得，新一代香港學生的普通話水平比上一代高出不少呢？這要歸功於回歸後的「兩文三語」政策。 回歸前，香港教育系統使用的語言是中文及英文，但香港社會對中文的運用有一個特別情況：書寫是用書面語，口語就是用粵語。以往普通話並非中小學課程中必須學習的科目，因此回歸前大部分學生都不諳普通話。 回歸後，特區政府推出教育改革，其中一個政策就是推動「兩文三語」。「兩文三語」的意思就是中文、英文書寫...
每日一詞 奉旨 VS 老奉 有說現在香港的小朋友是幸福的一代，生活有大人打理，使他們自理能力普遍低下，甚至出現「飯來張口、衣來伸手」的情況。對部分小朋友而言，大人照顧他們、幫他們做事，仿如「奉旨」似的。 在古代，皇帝有無上權威，下旨命令朝臣辦事時，臣子必然要完成旨意。明代短篇小說《初刻拍案驚奇》有載：「法司奉旨提到人犯，用起刑來。」這個「奉旨」，也就是有必須完成的意思。 除了奉旨外，在廣東話俗語中還有一個相近的說法，就是「老奉（粵音 鳳）」。老奉的「奉」就是奉旨的意思，至於老就是一個虛詞，是一...
