筍嘢
音︰seon5 je5
意思是平靚正的東西
「筍嘢」指平靚正的東西,現代人甚至引伸至「筍盤」、「筍工」,即平靚正的樓盤、職位等。
「筍嘢」的「筍」字,正寫是「郇」。唐代韋陟,世襲封為「郇國公」,很喜歡研究美食佳餚,有「郇公廚」的美譽,經常呼朋結友,到「郇公廚」享用美食,由於吃的都是上等菜式,因而引伸為「好東西」。
另有一傳說是,郇國公...
音︰ji6 daa2 luk6
二打六,意思是指人的身份無足輕重,原來有「數」得計的。
「你打我一齊做啦﹗」這是老一代廣府人的說法,「打」即相等於「搭」,這句話其實應該是「你搭我一齊做啦﹗」。套用在「二打六」上, 即「二搭上六」,兩者加起來就是「八」,不夠十,指人的身份無足輕重,不夠斤兩,只是閒角。
這是沿自粵劇對下手演員的叫法,稱為「八分」。「八分」明顯不是主角,只能飾演閒角,...