刊登日期 : 25/04/2023
肯尼亞有一位資深官員基特，在當地主流媒體《星報》上寫了一篇文章，探討中國經驗對非洲的啟迪。
他總結了兩點，第一是中國沒有乞求援助，沒有坐着等候饋贈。第二點是中國沒有「複製」、「粘貼」（copy and paste）世界銀行或者國際貨幣基金組織制定的計劃。
張維為憶鄧小平與加納元首一席話 每個國家據國情推動改革
他指出，中國依靠的是一種開拓的精神，根據本國的實際情況和經歷，來進行大膽的試驗，走出了自己的道路。
當然中國也有借鑑其他文明的成就。
他這個結論，使我想起30多年前，即是1985年9月18日那天上午，我給鄧小平做過的一次繙譯。
那次，他會見加納國家元首羅林斯。羅林斯非常希望鄧小平能夠談一談中國發展的經驗。當時鄧小平說，如果說中國有甚麼經驗的話，恐怕就是按照自己國家的實際情況，來制定自己的政策和計劃。在前進過程中，不斷地總結經驗，好的就貫徹下去，不合適的就糾正。
鄧小平說這個經驗可能對你們也有用，我們自己這樣做的，從中得到不少好處。這也是鄧小平反覆講的一個觀點，就是每個國家一定要根據本國的民情、國情來制定政策。
鄧小平的這番話，給羅林斯留下非常深刻的印象。後來他回到加納後，根據國情推動了一些國家改革。
延伸閱讀：中國崛起｜張維為看中國發展遠超印度 毛澤東鄧小平帶動變革最關鍵
張維為憶美國前總統卡特點出中國成功原因 天天發展不為戰爭浪費金錢
美國前總統特朗普曾與另一位美國前總統卡特通過一次電話，後來卡特把雙方的交談內容透露給媒體知道。
當時特朗普向卡特表示他感到很焦慮，指中國正在許多方面超過美國，美國應該怎麼辦？
卡特坦率地點出中國成功的原因，他說美國天天在打仗，中國天天在發展。美國是世界歷史上最好戰的國家，因為美國希望把自己的價值觀強加給其他國家，而中國沒有在戰爭中浪費一分錢，這就是為甚麼中國走在我們前面，幾乎是每一個方面的。
實際上，我們仔細看看特朗普這些年的很多演說中，他一直在談中國，一方面他在指責中國，甚至罵中國，但另一方面，他是用中國的迅速發展來反襯美國的問題、美國的落伍。這在美國政治中是比較少見的。
他多次講過美國的機場太破舊了，中國的機場、中國的高速公路、中國的高速鐵路等等基礎設施，會讓你大吃一驚。
當然，特朗普講這些話很大程度上是為了贏得選票，他認為中國在不少方面比美國做得好，是因為在他之前的美國領導人都太低能、太無能了，美國要等待他這樣的救世主出現，才能使美國再一次偉大。（六之五）
（轉載自《這就是中國》第55集，標題和內文經編輯整理）
