趣讀中國文化|為何「巾幗」是女「鬚眉」是男?

編輯︰紀小婷
撰文︰謝小明

  中國文化中,巾幗不讓鬚眉,即是說女子的能力膽識不輸男子。為何用「巾幗」指代女「鬚眉」指代男呢?

中國文化中 「巾幗」指古代髮飾

  「巾幗」是一種古代髮飾,不過最初並非女性專屬。先秦時期男女都會佩戴巾幗作為飾物。到了漢代巾幗就成為了婦女專用。巾幗通常以絲織品或髮絲製成,顏色華美,再配搭珠寶首飾相傳三國時期,諸葛亮曾贈送巾幗給司馬懿,諷刺他不敢與蜀軍交戰,好似女人般膽小。

  而「鬚眉」二字,就是指鬍鬚和眉毛。在古代,有濃黑眉毛和整齊鬍鬚,才能稱為美男子。東漢詩句為人潔白皙鬑鬑頗有須就是用來形容男子相貌出眾的 。《紅樓夢》中的「何我堂堂鬚眉誠不若彼裙釵哉?」也用鬚眉代表男子。

  之後,中國文化中,巾幗和鬚眉的用法,一路延續到今天。

 

 

相關標籤

男不拜月 女不祭灶  

  踏入農曆八月,又是華人最具節日氣氛的中秋節。提起這個節日,我們除了會想起食月餅、玩燈籠外,大家又知不知道在老一輩之間流行一些中秋傳統節日的習俗或禁忌?其中一項就是「男不拜月,女不祭灶」。

  想必大家都會有個疑問,就是為何一個講究團圓的節日,偏偏男性和女性各自都有不能參與的活動?先說「男不拜月」,原來在古代民間,月亮多數用來形容女子,屬於陰柔的代表,是故象徵陽剛以及正氣的男子自然就不適合祭拜月亮了。

  與之相應的「女不祭灶」亦是同樣道理,每年的臘月二十三是小年,每家每戶都會祭拜灶王爺...

囡囡

音︰naam4 naam4

       音︰naam4 naam4。意思是指小女孩,但粵音讀「南南」,而非「女女」。

     「轉眼間,你囡囡已經長大了不少﹗」指小女孩已經長大成人,婷婷玉立。

       囡字從女及口,本義為小女孩。囡字屬於方言字,蘇滬方言稱小女孩作囡,一般指6-9歲的小姑娘,類似我們常說的寶貝。粵語稱呼小女孩也有「囡囡」之說。粵語「囡」應與「南」、「男」等字同音。

      清.王應奎《柳南隨...

發怐愗

音:faat6 ngau6 dau6  意思是沒精打采,呆頭呆腦 。

      發怐愗並不是現代人的「發明」,原來早在戰國已有「怐愗」的用例。 

     「怐愗」指愚貌﹐也有愚昧及不聰明的意思。戰國時期楚國的宋玉在《楚辭.宋玉.九辯》中云:「願沉滯而不見兮,尚欲布名乎天下。然潢洋而不遇兮,直怐愗而自苦。」宋玉是屈原的弟子,有古代四大美男之譽的他不被楚王重用,於是借悲...

趣讀中國文化|「眼中釘」其實是種病?

趣讀中國文化|始創人叫「鼻祖」與鼻子有關?

趣讀中國文化|為何用「王八」來罵人?

趣讀中國文化|夫妻為何叫「兩口子」?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

WeChat