恭敬不如從命

  婆媳問題是現代人經常都要面對的難題,但原來早在宋朝也已經有故事是講述古代的婆媳關係?這個典故的來源就是我們現代經常用到的「恭敬不如從命」。

  宋釋贊寧著作《筍譜》中,有一個婆媳故事。故事是講述某家婆婆對媳婦誅多挑剔,一天婆婆叫媳婦煮筍湯,其時是冬季並不是筍成熟收割的月份,但媳婦仍然答應婆婆的要求,因為她知道要順從婆婆的意思,那怕找其他食材充當竹筍也照辦。就此《筍譜》載﹐這正是「古語說:恭敬不如聽從命令,受教不如順從。」

  但文字隨着時間而演變,「恭敬不如從命」已經由古代著重服從命令,演變成為客套語﹐多用於接受對方禮物或款待時,表示謙遜的客套說法。

  例如,這名長輩為了祝賀這對新婚的年青人,不惜準備價錢貴重的純金擺設作賀禮,所謂恭敬不如從命,這對年青人雖然不好意思,還是收下這份厚禮。

醉翁之意不在酒

  古詩文中的名句,往往描寫細膩,加上朗朗上口,能...

  出自宋文學家歐陽修《醉翁亭記》中「醉翁之意不在...

君子不記小人過

  君子是古代社會中極為高尚的性格象徵,也是完美無...

  正如《論語》「子曰:君子義以為質,禮以行之,孫...

江山代有才人出

  「江山代有才人出」是指每個時代有傑出的人才湧現...

  舉例說,這支由一群青年人組成的樂隊紅遍香港,受...

玉不琢不成器 人不學不知道

  勤學苦練是中國人的傳統精神,而「玉不琢,不成器...

  關於「玉不琢,不成器」,背後有一個故事值得一看...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

倒瀉籮蟹  

   面對混亂無法控制的場面,當時人呈現出手忙腳亂...

  「籮」即是籮筐,是一種用竹子編成的農具,至於「...

歇後語「潮州二胡」後半句是甚麼?

  廣東話歇後語,其中的特色就是幽默,以幽默的語言...

  潮州二胡就是一個例子。   潮州音樂最重要的...

歇後語「十月蔗頭」後半句是甚麼?

  農曆十月,時逢金秋,是農家收穫的黃金時間,一些...

  不過,這些都不是太正面的歇後語或形容詞,而「十...

佛旗有多少種顏色?

  今天是佛誕,讓我們認識一下佛教的旗幟。大家知不...

  根據廣州市民族宗教事務局的官網所示,世界佛教友...

佛誕與佛曆

  佛誕快到,大家又知不知道佛教有自己的歷法?又知...

  根據廣州市民族宗教事務局 的官網所示,世界佛教...

半夜食黃瓜

  半夜食黃瓜是甚麼滋味?   黄瓜,即廣東人常...

  黃瓜外形長長圓圓的,頭和尾的樣子幾乎一樣,至瓜...

七個銅錢分兩份

  「七個銅錢分兩份」這句說話的歇後語,就是把真正...

  「七個銅錢分兩份」就是一個例子。    七個...

學學半

  中國語文有趣的地方之一,是同一文字因為不同詞性...

  「學學半」出自《禮記˙學記》,當中寫到,《兌命...

人而無信 百事皆虛

  常聽到人說在社會上要成功,最重要就是誠信,因此...

  這句話出自清朝周希陶《增廣賢文》,意思就是說:...

愛己者,仁之端也,可推以愛人也

  形容將愛心或美事與人分享,我們經常會說:「推己...

  能推以愛人,就是有「仁愛」之心了。   中國...

不能盡其心,則不能盡其力;不能盡其力,則不能成其功。

  鼓勵別人要盡力去做,我們會說:「全力以赴」!其...

  班固《漢書 · 賈山傳》就有這樣的名句:「不能...

旦旦而學之,久而不怠焉,迄乎成

  勉勵別人不斷努力,今天我們會說「加油」!但文雅...

  這句話出自彭端淑《為學》,意思是:天天努力學習...

用心專者,不聞雷霆之震驚,寒暑之切肌

  形容十分專心,我們慣常用:「專心致志」。究竟甚...

  林逋的《省心錄》就給了答案。   《省心錄》...

君子尊賢而容眾 嘉善而矜不能

  在人際關係上,我們要學習「容納別人」,《論語 ...

  這一句來自於古人的一段對話。   子夏的學生...

人之有德於我也,不可忘也;吾之有德於人也,不可不忘也

  當別人對自己有恩惠,我們會以「飲水思源」來報答...

  這一名句出自一個典故。公元前260年,秦軍纖滅...

HE / BE 不是英語嗎?

  「HE / BE」這兩個英文字是甚麼意思?原來...

  這兩個英文字其實不難理解,喜歡追劇的話應該會懂...

「qswl/xswl/kswl」是甚麼?

  網絡上的語字有時令人摸不着頭腦!在一個名為《2...

  給一點貼士吧!猜猜這句:「看那個衰人的行為舉止...

「威水」其實不是這樣寫?

  說別人的成就,我們會用「威水」來形容。「威水」...

  根據《新華網廣東頻道》的解釋,「威水」正寫是「...

「HHHHHH」是甚麼?

  在網絡潮語中,經常看到有人打字寫出「HHHHH...

  6個「H」,就是「HHHHHH」,直接代表的意...

落其實者思其樹,飲其流者懷其源

  形容一個人懂得報恩,我們會形容為懂得「飲水思源...

  這句名句就是「落其實者思其樹,飲其流者懷其源」...

一寸丹心圖報國

  形容古人忠心為國,立刻想的到的有「精忠報國」,...

  《立春日感懷》原本有八句:   年去年來白髮...

WeChat