刊登日期 : 2021-03-14
祝福人家「豬籠入水」，意思是財源廣進，賺到盆滿缽滿！古人喜歡把生活的尋常之物，加以發揮應用於情感表達上，往往生動有力。
古時的中國，農民以竹編成網狀的豬籠，每一個豬籠放一頭豬，然後把豬抬到市場。由於豬籠四邊呈網狀﹐而網的形狀頗大，豬被網卡住﹐在籠中動彈不得，農夫抬豬時也稍為輕鬆。
「豬籠入水」體現民間豐富的想像力，把豬籠扔入水中，水便從四方八面湧入籠，水為「財」，就像財富從四方八面湧進來，喻意賺到盆滿缽滿，財源滾滾，難怪生意人每當聽到「豬籠入水」這個祝福語，定必笑口顏開。
此外，中秋節的「豬籠餅」喻意豬籠入水。話說，七八十年代的香港，資源並不充裕。到了中秋節，一般家庭只會購買少量的月餅，餅家亦以糖和麵粉等做成簡單、不同動物形狀的餅食，再以竹製成小巧的豬籠，一個豬籠放一件餅食。豬形狀的餅食意頭最好，最受餅家和客人歡迎，餅家還會留一些給自己呢！