刊登日期 : 05/03/2021
今天，若有人說你「食過夜粥喎」，並非說你真的宵夜時常常吃粥，而是對你加以讚賞！
廣東話以「食過夜粥」形容學習武術的人，而習武人士大多身手敏捷，以此比喻人身手不錯。
不過，也不一定只是指武術極為精湛的人，例如「看你身手敏捷，剛才在公司的周年表演中還表演翻筋斗，應該是食過下夜粥了」。
當然，此處所講的，也不限於中國武術，各國的武藝都包括在內。例如某人曾學習泰拳或跆拳道，亦可說是「食過夜粥」。
廣東一帶曾流行習武﹐徒弟們晚飯後仍練功至深夜﹐而有時候師母會在晚上煮一窩粥，給徒弟們補充體力。
其後習武風氣傳至香港，由於要兼顧生計，人們大多日間上班，晚上工餘時間才到武館學武。課堂後，這批習武人士無不飢腸轆轆。有小販看準商機，晚上推着手推車在武館附近賣粥﹐結果大受歡迎。「食過夜粥」的俗語由此而來。