中國歷史上,「千金」是男子?

撰文︰紀小婷

  現代人用「千金」指代年輕女子,但在中國歷史上,這個詞最早是用來表示男子的。 

  據說,南朝的著名文學家謝朏小時候非常聰明。有天謝朏寫了一篇文章,旁人看了對他爸爸稱讚道:「你家兒子真是神通,以後一定發達。」謝朏爸爸看著兒子說:「真吾家千金」。後來謝朏果然成了大文學家,用千金指代男孩的這個比喻也就流傳下來。 

  到了元代,在戲曲《薛仁貴榮歸故里》中,作者寫下「我是個庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐」的句子,把千金和女孩子聯繫到了一起。到了明清時期,一些話本和小說中稱女孩為「千金」的情況就越來越普遍了。後來,千金也就成為了女孩的專有代名詞。 

 

香港故宮文化博物館

香港故宮|全新暑假活動一覽:明陶瓷珍品展 2日1夜博物館「夏令營」

范勇鹏:中國如何解決大規模與現代化的矛盾?(三之二)

1:19

趣談中國文化|老婆餅的由來

1:05

趣談中國文化|古人也愛即食麵?

1:18

中國歷史上什麼行業最賺錢?

1:40

趣談中國文化|定情信物送指甲?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

WeChat