趣讀中國文化|「黃花閨女」與「黃花」有甚麼關係?

編輯︰紀小婷
撰文︰謝小明

  中國文化中,人們經常稱未出嫁的少女為「黃花閨女」,這個說法怎麼來的呢?真與「黃花」有關?

  關於「黃花閨女」一詞的由來,流傳着兩種說法。

  第一種說法,是指「黃花」即是菊花。菊花常用來比喻品行高潔、節操高尚的人。在「閨女」前加「黃花」二字,意指女孩仍是處子之身,尚未結婚。

  第二種說法,據高承編撰的《事物紀原》引《雜五行書》記載,相傳南北朝時期,宋武帝的女兒壽陽公主有一天在宮殿簷下休息,碰巧梅花落在她的額頭上,在額前留下梅花花痕,令公主顯得更美。自此,壽陽公主就經常將梅花貼在前額,而這打扮被稱為「梅花粧」。其後,民間的女子也爭相效仿梅花粧,以被稱為「花黃」的黃色花粉等製作化梅花粧的脂粉。

  而《木蘭辭》也曾記載花木蘭「對鏡貼花黃」,可見「貼花黃」是當時民間女子鍾愛的粧飾。由於梅花粧的顏料、花樣都是黃色,都是未出嫁女子會用的粧飾,所以「黃花閨女」在中國文化中逐漸成了少女的稱謂,並一直流傳至今。

相關標籤

家有黃金 外有戥子  

   在老一輩當中經常流傳一句說話 「家有黃金 外...

  在這句說話當中,「戥子」亦即是戥秤,相傳...

「毛遂自薦」真有其人?

  我們形容自己推薦自己做某一件事情,會以「毛遂自...

  戰國時期,趙孝成王九年,秦兵攻打趙國,趙...

趣讀中國文化|舉辦盛事為何叫「東道主」?

趣讀中國文化|「宋詞元曲」是用來唱的?

1:23

趣讀中國文化|「呷醋」背後有段故事?

1:26

趣讀中國文化|惡妻為何叫「河東獅」?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

WeChat