趣讀中國文化|「呷醋」背後有段故事?

撰文︰謝小明

  醋是家中常用的調味品,但你有無想過,中國文化中,男女間的嫉妒情緒,為何用吃醋(即是廣東話的「呷醋」)來形容呢?

  話說唐太宗在位期間,名相房玄齡政績非常出色,作為獎勵,唐太宗三番五次想替他納妾,不過房玄齡因為害怕家中惡妻盧氏數次婉拒皇帝,甚至出動皇后都未能說服盧氏。  

  終於太宗龍顏大怒決定召見盧氏。太宗斥責盧氏如果不肯讓房玄齡納妾,就要飲下面前毒酒。 

  誰知盧氏毫不猶豫即刻喝盡毒酒。所幸「毒酒」其實只是一杯醋,而太宗只是想考驗盧氏的決心。 

  太宗眼見盧氏為了房玄齡連死也不怕,納妾之事只好作罷。 

  之後吃醋的故事傳遍朝野,「吃醋」的用法亦流傳至今 

相關標籤

男不拜月 女不祭灶  

  踏入農曆八月,又是華人最具節日氣氛的中秋節。提起這個節日,我們除了會想起食月餅、玩燈籠外,大家又知不知道在老一輩之間流行一些中秋傳統節日的習俗或禁忌?其中一項就是「男不拜月,女不祭灶」。

  想必大家都會有個疑問,就是為何一個講究團圓的節日,偏偏男性和女性各自都有不能參與的活動?先說「男不拜月」,原來在古代民間,月亮多數用來形容女子,屬於陰柔的代表,是故象徵陽剛以及正氣的男子自然就不適合祭拜月亮了。

  與之相應的「女不祭灶」亦是同樣道理,每年的臘月二十三是小年,每家每戶都會祭拜灶王爺...

囡囡

音︰naam4 naam4

       音︰naam4 naam4。意思是指小女孩,但粵音讀「南南」,而非「女女」。

     「轉眼間,你囡囡已經長大了不少﹗」指小女孩已經長大成人,婷婷玉立。

       囡字從女及口,本義為小女孩。囡字屬於方言字,蘇滬方言稱小女孩作囡,一般指6-9歲的小姑娘,類似我們常說的寶貝。粵語稱呼小女孩也有「囡囡」之說。粵語「囡」應與「南」、「男」等字同音。

      清.王應奎《柳南隨...

趣讀中國文化|「宋詞元曲」是用來唱的?

1:13

趣讀中國文化|「黃花閨女」與「黃花」有甚麼關係?

1:26

趣讀中國文化|惡妻為何叫「河東獅」?

趣讀中國文化|「眼中釘」其實是種病?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

WeChat